Skip to content
Faultline Prefer us on Google

Politics Tribune

Israels Wahl bietet den Palästinensern nichts

Während meine Familie mit der Abriegelung im Westjordanland zurechtkommt, ist es für mich schwierig, in den Wahlausgang Hoffnung zu schöpfen.

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

Durch das Leben in London habe ich in den letzten fünf Jahren gelernt, aus der Ferne im Leben meiner Familie präsent zu sein. Ich folge unserer Familien-WhatsApp-Gruppe, bleibe über die kleinen Details im Leben aller auf dem Laufenden und freue mich auf die Fotos und Nachrichten, die die Distanz etwas weniger groß erscheinen lassen. Aber wenn Ihre Familie unter Besatzung lebt, lernen Sie, selbst die einfachsten Pläne nicht als selbstverständlich zu betrachten.

Am Donnerstag verbrachte meine Schwester den Tag damit, mit ihrer fünfjährigen Tochter und ihrem zweijährigen Sohn einen Kuchen zu backen und Essen zuzubereiten, um am nächsten Tag von Ramallah nach Jerusalem zu fahren, um den 76. Geburtstag unseres Vaters zu feiern. Ich ging in London zu Bett und erwartete, dass ich mit Nachrichten aufwachen würde, die mir mitteilten, dass sie unterwegs seien. Aber wie so oft in Palästina hatte die Besatzung andere Pläne.

Stattdessen wachte ich mit Nachrichten meiner Schwester darüber aufSchießenin Hebron, bei dem zwei israelische Soldaten getötet wurden. Anschließend töteten israelische Streitkräfte zwei palästinensische Männer, die sie als Angreifer identifizierten. Später am Morgen ordnete der israelische Premierminister Benjamin Netanyahu die Abriegelung Hebrons an und wies das Militär an, sich auf einen Angriff vorzubereitenVollsperrungdes Westjordanlandes.

„Wir werden es nicht mehr schaffen“, schrieb meine Schwester.

Ich habe sie sofort angerufen. „Was machen wir mit dem ganzen Essen und dem Kuchen?“ fragte sie. Sie hatte unsere Tanten bereits eingeladen, mit ihnen in das Haus meines Vaters zu kommen, und die Kinder waren begeistert. Alles war bereit, aber der Kontrollpunkt, den sie passieren musste, um Ramallah zu verlassen, war inzwischen geschlossen, sodass sie die Reise nicht mehr wie geplant antreten konnte.

Wir haben versucht, die Situation auf die leichte Schulter zu nehmen. Aber nachdem wir aufgelegt hatten, war ich verzweifelt und dachte darüber nach, wie wir immer wieder versuchen, kleine Momente der Freude herauszuarbeiten, nur um dann festzustellen, dass selbst diese in einer Sekunde weggenommen werden können.

Im Laufe des Geburtstages meines Vaters begannen die israelischen Besatzungstruppen mit ihrem KriegBelagerungvon Hebron. Bisher haben ihre Razzien und Zerstörungen zur willkürlichen Inhaftierung Dutzender Palästinenser geführtVertreibungHunderte von Familien wurden aus ihren Häusern vertrieben und Tausende wurden aus der Stadt und den umliegenden Städten und Dörfern vertrieben.

Am Sonntag war Netanjahus Drohung mit einem Massen-Lockdown Wirklichkeit geworden. Israel hat alle Grenzübergänge aus dem Westjordanland für Palästinenser geschlossen. Die abgesagte Reise meiner Schwester zum Geburtstag unseres Vaters war ein kleines Beispiel dafür, was diese Schließung bedeutete: den plötzlichen Verlust der Freiheit, selbst die einfachsten Pläne zu schmieden. Im gesamten Westjordanland waren Tausende Palästinenser mit der gleichen Unsicherheit konfrontiert und konnten nicht wissen, wann sie wieder reisen oder ihr tägliches Leben wieder aufnehmen können.

Netanjahu konnte das Westjordanland so schnell schließen, weil Israel bereits eine weitreichende Kontrolle über die palästinensische Bewegung ausübt. Im April 2026 hat das Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA)gemeldet925 Bewegungshindernisse, von denen schätzungsweise 3,4 Millionen Palästinenser im gesamten Westjordanland, einschließlich Ostjerusalem, betroffen sind. Dazu gehörten Kontrollpunkte, Straßentore, Straßensperren und Erdhügel. Die Gesamtzahl der Behinderungen lag 43 Prozent über dem Durchschnitt der letzten zwei Jahrzehnte. Mindestens 459 dieser Hindernisse behinderten den Zugang zwischen palästinensischen Städten und Dörfern und den sie verbindenden Hauptstraßen.

OCHA dokumentierte außerdem rund 2.000 Zugriffsvorfälle im gesamten Westjordanland im Jahr 2025, durchschnittlich etwa 38 pro Woche. Dazu gehörten mobile Kontrollpunkte, Fahrzeug- und Identitätskontrollen, längere Verzögerungen, Schließungen und Zugangsbeschränkungen zu landwirtschaftlichen Flächen. Die Zahlen beschreiben das Ausmaß der Einschränkungen, aber nicht, was es bedeutet, sein Leben danach zu organisieren. Eine Straßensperrung kann dazu führen, dass Sie einen Krankenhaustermin verpassen, zu spät zur Arbeit kommen oder eine Universität nicht erreichen können. Die Zahlen können auch nicht die Bewegung erfassen, die nie stattfindet, wenn das Leben zum Stillstand kommt – die Abendessen mit Verwandten, die vorsorglich abgesagt werden, die verschobenen Besuche bei einem älteren Elternteil, die Entscheidungen, alltägliche Pläne aufzugeben, anstatt kleine Kinder auf dem Weg von A nach B in Gefahr zu bringen.

Die israelische Presse hat berichtet, dass der Lockdown nach den Wahlen am Dienstag enden wird. Aber ich finde wenig Grund zu der Annahme, dass dies eine Rückkehr zur Normalität bedeuten wird, als ob Normalität etwas wäre, was wir noch in unserem Leben hätten. Netanyahu hatangekündigtPläne für eine „sehr umfangreiche“ Militäroperation im Westjordanland, in einem Ausmaß wie seit 1967 nicht mehr, während Finanzminister Bezalel Smotrichhat angerufenfür eine Kampagne „genau wie in Gaza“. Selbst wenn die wahlbedingte Schließung aufgehoben wird, gibt es wenig Grund zu der Annahme, dass der umfassendere Angriff auf die palästinensische Bewegung und das Alltagsleben damit enden wird.

Es gibt viele Spekulationen darüber, wer die nächste Regierung bilden wird und ob ein Führungswechsel in Tel Aviv einen Richtungswechsel mit sich bringen könnte. Aber während ich in London sitze und meiner Familie dabei zusehe, wie sie sich im Westjordanland zurechtfindet, fällt es mir schwer, große Hoffnung in die möglichen Ergebnisse zu schöpfen. Die Opposition möchte vielleicht, dass Netanjahu rauskommt, aber der Block schonAblehnungDie Bildung eines Wahlbündnisses mit den palästinensischen Parteien der Gemeinsamen Liste oder Ra’am wird sie wahrscheinlich davon abhalten, eine Regierung zu bilden. Auch führende Oppositionsvertreter haben dies getanbefürwortetfür den Ausbau der Siedlungen und die weitere Kontrolle über die Palästinenser. Diese Parteien sind möglicherweise anderer Meinung als Netanjahu darüber, wer Israel regieren soll, aber keine von ihnen bietet meiner Familie einen guten Grund zu der Annahme, dass das Leben einfacher werden wird.

Seit dem Tod unserer Mutter vor einigen Jahren waren die Freitagsbesuche meiner Schwester bei meinem Vater ein wichtiger Teil seiner Woche. Sie würde mit ihren Kindern von Ramallah aus fahren und sie würden Zeit miteinander verbringen. Eine Zeit lang war es eine vertraute Routine, die kaum mehr erforderte, als zu entscheiden, was man essen und wann man gehen sollte.

Doch seit Oktober 2023 sind aus den wöchentlichen Freitagsbesuchen nach und nach alle ein bis zwei Monate geworden. Eine einfache Tat, die unsere Familie zusammengehalten hat, ist zu etwas geworden, das wir nicht mehr als selbstverständlich betrachten können.

Manchmal, wenn ich beobachte, was zwischen Ramallah und Jerusalem passiert, habe ich das Gefühl, dass meine Schwester genauso weit von meinem Vater entfernt lebt wie ich. Und als wir seinen 76. Geburtstag getrennt voneinander verbrachten, konnte ich nur an die Frage meiner Schwester denken. Was machen wir mit dem ganzen Essen und dem Kuchen?

Originally published byTribune
Read the original