Michiko Kodama, eine Hiroshima-Überlebende: „Ein kategorisches ‚Nein‘ zum Krieg und zum Besitz von Atomwaffen“

Anlässlich der Veranstaltung Never Again Hiroshima.„Spaniens Rolle bei der nuklearen Abrüstung“ hatten wir die Gelegenheit, mit Michiko Kodama (San Kodama) zu sprechen, einer Hiroshima-Überlebenden, Generalsekretärin von Nihon Hidankyo (Konföderation der Opferverbände von Atombomben) und Friedensnobelpreisträgerin 2024. Die von der Allianz für nukleare Abrüstung organisierte Veranstaltung fand an der Universität Madrid statt.

Wie läuft deine Reise nach Spanien?
Dies ist mein erster Besuch in Spanien und er erweist sich tatsächlich als sehr fruchtbar. Ich lerne viel und treffe viele Leute; Es ist sehr lohnend, hier zu sein.

Derzeit gibt es in Europa viele Demonstrationen gegen den Krieg. Haben Sie festgestellt, dass die Menschen für die Botschaft gegen Atomwaffen aufgeschlossener sind?
Ich unterstütze die Demonstrationen, wie sie derzeit in Spanien von Lehrern stattfinden. Ich spüre eine Atmosphäre, in der jeder danach strebt, seine Rechte zu schützen, und diese Atmosphäre macht mir wirklich Mut. Ich kann Sie nur ermutigen und Ihnen applaudieren, denn wir haben wirklich viele gemeinsame Anliegen, für die wir kämpfen müssen.

Die derzeitige japanische Regierung möchte, dass Japan das pazifistische Prinzip seiner Verfassung aufgibt, um zur Militarisierung und Aufrüstung zurückzukehren. Was ist Ihre Meinung dazu?
Nicht nur auf persönlicher Ebene, sondern auch als Aktivisten sind wir gemeinsam mit der gesamten Konföderation entschieden gegen die Politik, die unser Premierminister verfolgt. Anstatt Geld in das Wohlergehen der Menschen zu investieren, kauft sie Waffen aus den USA. Aber es gibt Grund zur Hoffnung, denn viele Mütter und Schüler, die sich dieser Politik widersetzen, organisieren eine Demonstration vor dem Kongress.

Was ist Ihre Botschaft als Überlebender von Hiroshima für Spanien und die Welt?
Als Aktivist werde ich mich wirklich mit aller Kraft engagieren, aber die Realität, mit der wir konfrontiert sind, ist, dass Atombomben – Atomsprengköpfe – auf dem Vormarsch sind. Heute gibt es etwa 12.000 davon. Als sie in Hiroshima und Nagasaki die Atombomben zündeten, waren es nur wenige. Wir bewegen uns also wirklich in eine klare Richtung, in der es Investitionen und Interesse an der Erhaltung von Atomwaffen gibt. Deshalb möchte ich einen Appell aussprechen, damit die Menschheit sich darüber im Klaren ist, dass sie die Hölle, die ich erlebt habe oder die sie erleben könnte, nicht noch einmal erleben kann. Für mich ist es ein kategorisches „Nein“. In meiner Rede möchte ich dieses kategorische „Nein“ zum Krieg und zum Besitz jeglicher Atomwaffen betonen und hervorheben.

Wir Überlebenden haben diese Erfahrung gemacht, aber wir werden ihre Last bis zu unserem Tod tragen, und wir werden unsere eigene Hölle in uns tragen. In meinem Vortrag werde ich mich genau darauf konzentrieren: Zusätzlich zu meinen persönlichen Erfahrungen möchte ich das Bewusstsein für die verheerende Wirkung der Atombomben schärfen, die wir immer noch mit uns herumtragen. Wir Überlebenden möchten nicht, dass die zweite oder dritte Generation die gleiche Erfahrung macht.

Welche Rolle kann Spanien im Kampf für ein Atomwaffenverbot spielen?
Ich hoffe, dass die spanische Regierung den Atomwaffenverbotsvertrag unterzeichnen wird – das heißt, dass sie die Gefahr erkennt, die diese Waffen darstellen, und dass wir mit vereinten Kräften voranschreiten können, um das Bewusstsein der Menschheit zu schärfen. Das ist das Einzige, was ich von der spanischen Regierung verlangen würde.

Möchten Sie eine letzte Nachricht hinterlassen oder weitere Kommentare hinzufügen?
Ich fand, dass dies ein wirklich interessantes Land ist, weil die Menschen eine große Leidenschaft für die aktuelle Politik haben, und das gibt mir Hoffnung; Ich lerne so viel von ihnen – dadurch, dass es ein gemeinsames Interesse an Diskussionen gibt, insbesondere was das Wohlergehen der Menschen angeht – und das hier zu sehen und zu erleben, hat mir viel Kraft gegeben.

Angesichts der Tatsache, dass Japan Opfer zweier Atombombenabwürfe war, ist die Tatsache, dass Japan das TPAN nicht unterzeichnet hat, für uns unverständlich. Gemeinsam mit diesen Protestgruppen werden wir daher weiterhin Druck auf die Regierung ausüben, dieses Problem ernst zu nehmen.

Es war sehr interessant zu hören, dass Mütter und Jugendliche in Japan protestieren …

Ich halte seit 10 Jahren Vorträge an Gymnasien. Deshalb war es für mich eine Freude, dass genau diese Studenten auf das Thema aufmerksam wurden, zum Kongress gingen und Unterschriften sammelten, die sie dann dem Außenministerium übergaben. Und ich hatte die Ehre, sie zur Demonstration zu begleiten und so diese Bindung zu stärken.

Juana Pérez Montero