Politics · Morning Star · 2h
Brandstifter in Mietshäusern müssen mit „voller Gewalt“ des Gesetzes rechnen, sagt Swinney
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Großbritannien / 4. September 2026 HMRC droht mit rechtlichen Schritten wegen illegalem israelischen Siedlungshandel 4. September 2026 Krise der Lebenshaltungskosten / 4. September 2026 Gaspreisanstieg könnte Energierechnungen weiter in die Höhe treiben, warnen Haushalte 4. September 2026 Großbritannien / 4. September 2026 Regierung wird von der Aufsichtsbehörde für öffentliche Ausgaben aufgefordert, die Lebensmittelversorgung Großbritanniens zu schützen 4. September 2026 Schottland / 4. September 2026 Waldbrände in Schottland: SNP bat um militärische Unterstützung, von der sie wusste, dass sie nicht existierte, sagt Justizminister 4. September 2026 Welt / 4. September 2026 Spannungen auf den Falklandinseln führen dazu, dass Miliband „selektive Unterstützung“ des Völkerrechts vorgeworfen wird 4. September 2026 Lateinamerika / 4. September 2026 Kuba-Solidaritätsappell bringt mehr als eine halbe Million Pfund ein 4. September 2026 ERSTER Minister John Swinney hat gewarnt, dass im Falle eines Brandes, der ein Wohnhaus in Glasgow zerstörte, dies geschehen würde Absichtlich begonnen, werden die Täter „mit der ganzen Gewalt des Gesetzes“ konfrontiert.
Rechtsextreme Tastaturkrieger beeilten sich, sich im Internet zu freuen, als am Sonntag ein Feuer auf dem Dach des Sandsteinblocks ausbrach, nachdem Gerüchte verbreitet worden waren, dass dieser zur Unterbringung von Asylsuchenden genutzt werden würde.
Nach zwei Jahrzehnten des Privatbesitzes, der Vernachlässigung und des Verfalls hatte die örtliche Wohnungsbaugesellschaft NG Homes vor Kurzem die Kontrolle über das Gebäude im Possilpark-Gebiet der Stadt übernommen und mit dem Renovierungsprozess begonnen, um die Immobilien wiederherzustellen und zur Bewältigung der Obdachlosennot in der Stadt beizutragen.
Aber rechtsextreme Gruppen, die monatelang eifrig die Lüge verbreitet hatten, dass die neuen Wohnungen „Migrantenheime“ sein sollten, nutzten schnell die sozialen Medien, um ihre Zerstörung zu loben. Ein Tastaturkrieger behauptete, „die Einheimischen hätten eine Nachricht gesendet“, während ein anderer darauf bestand, dass „die Briten empörend sind“.
Paul Sweeney, Abgeordneter der Glasgower Labour-Partei, bezeichnete die Situation als „empörend“ und richtete sich gegen „jeden, der behauptet, er verbreite Lügen und Fehlinformationen, um Klicks in den sozialen Medien zu generieren, um die Community aufzupeitschen und andere zu verarschen.“
Er fügte hinzu: „Inmitten einer sozial benachteiligten Gemeinde wie dieser im Possilpark werden möglicherweise massive Investitionen in Höhe von mehreren Millionen Pfund zerstört.“
Der Erste Minister räumte ein, dass eine Untersuchung im Gange sei und die Ursache des Feuers noch nicht bekannt sei, und sagte: „Mir sind die im Umlauf befindlichen Informationen über die Vermutung bekannt, dass es sich um vorsätzliche Brandstiftung gehandelt haben könnte, weil befürchtet wurde, dass in der Unterkunft Migranten untergebracht werden sollten.“
„Ob das nun der Fall ist oder nicht, es ist völlig inakzeptabel.
„Die Menschen müssen verstehen, dass die gesamte Härte des Gesetzes gegen sie angewendet wird, wenn sie in rassistische Aktivitäten verwickelt werden, zu denen potenziell vorsätzliches Feuermachen und andere Gefahren für die Sicherheit der Gemeinschaft gehören.“
Ein Sprecher von NG Homes sagte: „Wir sind uns bewusst, dass Desinformationen über die zukünftige Nutzung der Häuser im Umlauf sind, und möchten noch einmal betonen, dass diese Behauptungen falsch sind.“
„Die Gebäude werden renoviert, um dringend benötigten, erschwinglichen Wohnraum zu schaffen, und wie wir bereits erklärt haben, werden diese Immobilien im Einklang mit unserer Zuteilungsrichtlinie und der schottischen Wohnungsgesetzgebung aus unserer bestehenden Wohnungsliste zugewiesen.“
Ein Sprecher der schottischen Polizei bestätigte, dass „die Ermittlungen noch andauern“.
Schottland / 1. September 2026 Swinney legt Kürzungsprogramm der Regierung vor 1. September 2026 Klimakrise / 24. Juli 2026 Swinney unterstützt „Schein“-Klimabewertungen für fossile Brennstoffe in der Nordsee 24. Juli 2026 Schottland / 24. Juli 2026 „Unabhängigkeit ist tabu“, sagt Burnham zu Swinney 24. Juli 2026 Holyrood / 6. Mai 2026 Wahl in Schottland Gefahr, zu einer Übung in Apathie zu werden 6. Mai 2026 Während Schottland zu den Wahlen geht, bieten die wichtigsten Parteien Variationen desselben Szenarios an, sagt MATT KERR
Read the full story at the source →
Source: Morning Star