Skip to content
Faultline Prefer us on Google

War & Militarism Mother Jones

US-Militär wird beschuldigt, El Niño als Waffe gegen somalische Zivilisten eingesetzt zu haben

Diese Geschichte wurde ursprünglich vom Guardian veröffentlicht und wird hier im Rahmen der Climate Desk-Zusammenarbeit wiedergegeben. Das Wasser stieg schnell an. Es hatte Cayni Alis Taille bereits erreicht. Ihr Zuhause,

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

Diese Geschichte wurde ursprünglich von veröffentlicht DieWächter und wird hier als Teil der wiedergegeben Klimaschreibtisch Zusammenarbeit.

Das Wasser stieg schnell an. Es hatte Cayni Alis Taille bereits erreicht. Ihr Zuhause, fünf Meter vom überfluteten Fluss Juba im Süden entfernt SomaliaEr hatte nie eine Chance. Es gab keinen Ort, an den man gehen konnte. Alis Stadt Jilib wurde angegriffen. Wiederholte Luftangriffe, sagte die Mutter von sechs Kindern, hätten die Bevölkerung am ansteigenden Fluss festgeklemmt.

„Die Drohnen kommen ständig“, sagte der 27-Jährige. „Wir hören sie ständig. Sie töten Tiere, Zivilisten. Die Stadt ist groß, aber überall ist Zerstörung.“

Asho Omar aus Malenda, einem Dorf in der Nähe von Jilib, beschrieb „ständige“ Luftangriffe, die die Menschen an die Ufer des Juba gezwungen hätten. „Die Luftangriffe sind überall, es ist schwierig, sich zu bewegen. So viele Menschen wurden getötet.“

„Die Luftangriffe zwingen die Menschen, in die Nähe des Flusses zu gehen. Es ist eine äußerst aggressive Offensive, bei der El Niño als Kriegswaffe ausgenutzt wird.“

Ihre Aussage bietet einen seltenen Einblick in das Leben in der Festung al-Shabaab, die militanten Islamisten, die 30 Prozent von Somalia kontrollieren. Die Bewohner beschreiben eine Stadt, die von der Außenwelt abgeschottet ist und mit erheblichen Opfern unter der Zivilbevölkerung zu kämpfen hat. Einige sagten, Leichen lägen auf den Straßen.

Der anhaltende Konflikt ist ein rechtlich unklarer, undurchsichtiger Krieg, der von den Vereinigten Staaten im Osten koordiniert wird Afrika, in dem es kaum eine Verantwortung für Schäden an somalischen Zivilisten gibt.

Der Afrika-Kommando der Vereinigten Staaten (Africom) wollte keine Details zur „Betriebssicherheit“ einer scheinbar beschleunigten Kampagne preisgeben, die auch Fragen zu möglichen verdeckten US-Angriffen aufgeworfen hat. Aber die Offensive gegen al-Shabaab hat vielleicht eine noch dunklere Dimension De-facto-Kapital.

Quellen sagen, die militärische Strategie scheine darin zu bestehen, die Bewohner des al-Shabaab-Territoriums durch „Waffen“ zu ertränken sich schnell verstärkendes El NiñoEs wird prognostiziert, dass sich die Regenzeit in Somalia ab diesem Monat intensivieren wird.

„Die Luftangriffe zwingen die Menschen, sich in die Nähe des Flusses zu begeben. Es handelt sich um eine äußerst aggressive Offensive, bei der El Niño als Kriegswaffe genutzt wird, um die Bevölkerung in überschwemmungsgefährdete Gebiete zu drängen“, sagte eine Quelle, die die Juba-Auen im Süden Somalias überwacht.

Die Folgen des El Niño 2023 in Beledweyne in Zentralsomalia. Der El Niño im Jahr 2023 verursachte die schlimmsten Überschwemmungen, die es je im Land gab.

Die Tatsache, dass die Bevölkerung – zu der viele Frauen und Kinder gehören – in den Überschwemmungsgebieten des Flusses festsitzt, hat in den kommenden Monaten zu Befürchtungen geführt, dass es in großem Umfang zu Todesfällen kommen könnte. „Die offizielle Linie ist, dass sie militärische Stellungen und al-Shabaab ins Visier nehmen, aber da al-Shabaab in die Gemeinschaft eingebettet ist, ist es schwierig, Kollateralschäden zu vermeiden“, fügte die Quelle hinzu.

Als El Niño Somalia das letzte Mal im Jahr 2023 heimsuchte, verursachte es das schlimmste Überschwemmungen gesehen ein Jahrhundert lang im Land und verdrängte mehr als 1,2 Millionen Menschen. Analysten haben die Ethik des US-Militärs in Frage gestellt, das angeblich Kartendaten aus überschwemmungsgefährdeten Gebieten nutzt, um zivile Opfer zu minimieren, um Schaden anzurichten.

Während des letzten El Niño, so Ali, seien 19.000 Menschen eine Woche lang ohne Nahrung gestrandet. „Uns läuft die Zeit davon.“

Jethro Norman, ein leitender Forscher bei der Dänisches Institut für internationale Studien, sagte: „Eine Waffe gegen El Niño ist eine Umkehrung des Prozesses – der Einsatz humanitärer Fernerkundung, um Opfer zu verursachen, anstatt Schaden zu mildern. Sie erfassen die kumulativen Auswirkungen einer anhaltenden Luftangriffskampagne im Kontext einer El Niño-Überschwemmung.“

US-Beamte bestreiten die Ausnutzung klimatischer Faktoren. Ein Sprecher sagte: „Africom nimmt keine Zivilisten ins Visier, führt keine Operationen zur Vertreibung der Zivilbevölkerung durch und nutzt weder Wetter noch Überschwemmungen als Mittel der Kriegsführung. Africom zielt auf rechtmäßige militärische Ziele ab und ergreift durchführbare Maßnahmen, um den Schaden für die Zivilbevölkerung zu mindern.“

Dennoch fragen sich viele, ob die Möglichkeit, al-Shabaab mithilfe des Wetters zu schwächen, zu verlockend war, um sie zu ignorieren, und ein katastrophales Ertrinkungsereignis ankündigte, das einem zuzuschreiben ist aufgeladener El Niño.

Wie bei vielen Städten erwies sich auch die Lage von Jilib in Zeiten extremer Wetterbedingungen als mangelhaft. Auf einer tiefliegenden Ebene liegt die Stadt chronisch verletzlich zu Überschwemmungen. Im Jahr 2023 standen weite Teile des Ackerlandes unter Wasser. Halimo Abdikadir aus Kamsuuma, südlich von Jillib, beschrieb die Zerstörung ihres Hauses, 6 Meilen (10 km) vom Fluss entfernt. „Das Wasser kam nachts schnell – als es abzog, war alles Schlamm. Viele Tiere ertranken.“

Arbey Famu aus Ahmed Yare, einem anderen Dorf außerhalb von Jilib, rechnet mit diesem El Niño weitaus schlimmer als 2023: Ihre Mais- und Sorghumkulturen stehen unter Wasser. „In Jilib gibt es bereits große Überschwemmungen“, sagte der 70-Jährige.

US-Verteidigungsbeamte werden die Frühindikatoren für die Auswirkungen von El Niño im Kernland von al-Shabaab kennen. UN-Organisationen sagen, das Einzugsgebiet des Juba-Flusses sei „besonders besorgniserregend“. Der Internationales Komitee vom Roten Kreuz (IKRK)Derweil geht man von „schweren Überschwemmungen“ aus.

Aerial view of Juba river winding through landscape with vegetation and coastal area in the distance near Kismayo, Somalia
Eine Luftaufnahme des Juba-Flusses in der Nähe der Stadt Kismayo. Michael Runkel/Getty

Ein Angriff auf Jilib mit Bodentruppen birgt ein großes Risiko. Luftangriffe können zu Triumphen wie dem führen Tod eines hochrangigen Al-Shabaab-Kommandeurs am 1. Oktober, sind aber nicht in der Lage, eine Stadt mit 100.000 Einwohnern zu überrennen.

Ali Adan Ali, der Kommissar für Vertriebene in Jubaland, ist besorgt. In seinem Büro in Kismayo identifizierte Ali 327 überschwemmungsgefährdete Regionen. Bis Oktober wurden nur etwa die Hälfte der Bevölkerung vor El Niño gewarnt.

Seine größte Sorge ist der Mangel an Booten. Ohne sie, sagt er, laufen Tausende im Al-Shabaab-Gebiet Gefahr, auf der Ostseite des Flusses festzusitzen und in Kismayo, an der Mündung des Juba, keine Hilfe zu erreichen.

„Bei den Angriffen kommen überwiegend Zivilisten ums Leben. Einige wurden begraben, andere nicht.“

Vor drei Jahren, während des letzten El Niño, sagte Ali, seien 19.000 Menschen eine Woche lang ohne Nahrung gestrandet. „Uns läuft die Zeit davon“, sagt er.

Das Fehlen von Booten bringt Somalias Finanzierungsprobleme auf den Punkt. Im Jahr 2023 belief sich das Hilfsbudget des Landes auf 2,2 Milliarden US-Dollar. Jetzt liegt es bei etwa 300.000 US-Dollar. Die Investitionen in den Hochwasserschutz sind zurückgegangen.

Erschwerend kommt hinzu, dass al-Shabaab in dem von ihr kontrollierten Gebiet nicht ausreichend vorbereitet ist. Ali hat von den Militanten keine Antwort bezüglich der El-Niño-Bereitschaft erhalten. Cayni Ali sagte, dass in Jilib noch keine Sandsäcke oder Hochwasserschutzanlagen aufgestellt seien. Entlang des Flusses wurden Erdwälle errichtet, die sich jedoch als unzureichend erwiesen.

„Sie sind nicht groß genug“, sagte sie. Der Neueste Hochwasserwarnung für den Fluss Juba fordert die Gemeinden auf, schwache Flussufer zu „verstärken“.

Bestätigende Zeugenaussagen beschreiben eine anhaltende – und scheinbar wahllose – Kampagne von Luftangriffen gegen al-Shabaab, bei der offenbar viele Zivilisten getötet wurden. Die USA würden keine Einzelheiten zu potenziellen zivilen Todesopfern preisgeben, „um die Streitkräfte der USA und ihrer Partner zu schützen und die operative Sicherheit zu wahren“.

Farhan Ahmed, der bis zu seiner Flucht letzten Monat in Jilib lebte, beschrieb den ständigen Terror. „Es gab jeden Tag und die ganze Zeit Luftangriffe.“ Bei einem Streik wurden fünf Häuser in seiner Nachbarschaft dem Erdboden gleichgemacht. Ahmed, 35, beschrieb Leichen, die auf den Straßen der Stadt verstreut lagen.

Fadumo Abdi behauptete, die Luftangriffe hätten die Militanten weitgehend nicht getroffen. „Bei den Angriffen kommen überwiegend Zivilisten ums Leben. Einige wurden begraben, andere nicht“, sagte sie.

Abdikadir aus Kamsuuma fügte hinzu: „Die Drohnenangriffe auf Jilib sind zu viel. So viele Menschen sterben.“

Yusuf Siidi, 27, aus Araare in der Nähe von Jamame im Al-Shabaab-Gebiet, wurde Zeuge, wie drei Teenager bei einem Angriff getötet wurden. Maryan Salah war zu Hause in der Nähe von Jamame, als eine Drohne einen etwa 20 Zentimeter langen brennenden Metallsplitter in ihren Hinterhof schleuderte und neben ihrer zweijährigen Tochter landete: „Es war so knapp. Ich bin sehr wütend. Ich bin nicht Teil des Konflikts.“

Salahs Beinaheunfall liegt vor der aktuellen Offensive. Sie kann sich nur daran erinnern, dass es „Mitte März“ passiert ist. Die USA geben einen Drohnenangriff in der Nähe von Jamame am 19. März zu, es werden jedoch keine weiteren Daten vorgelegt.

Obwohl Augenzeugenberichte eine außerordentliche Anzahl von Streiks in Jilib beschreiben, offizielle US-Aufzeichnungen bestätigen nur einen Luftangriff in Jilib im August. Sechs fanden letzten Monat statt. Von Anfang August bis jetzt sagen die USA es führte insgesamt nur 11 Angriffe durch.

Vorwürfe der Unklarheit prägen zunehmend die US-Operationen in Somalia. Es handelt sich um einen undurchsichtigen Ansatz, der die Frage aufwirft, ob Africom die Genehmigung erteilt hat verdeckte Luftangriffe in der Region.

Schätzungsweise 6.000 Menschen sind möglicherweise in den Vertreibungsgebieten von Kismayo gestorben, seit die Trump-Regierung letztes Jahr USAID eingestellt hat.

Aufzeichnungen des nächstgelegenen Krankenhauses deuten auf intensive Luftangriffe oder Kämpfe hin. Der IKRK hat dieses Jahr in Kismayo 205 Patienten mit „waffenbedingten“ Verletzungen behandelt, ein Anstieg von 43 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

David Sterman, Analyst bei der Neues Amerika Think Tank sagte: „Die Möglichkeit, dass wir verdeckte US-Angriffe erleben, ist immer dann groß, wenn es Angriffe ohne eindeutige Zuordnung gibt.“

Die USA jedoch sagte es veröffentlicht „Alle Luftangriffe, die unter seiner Autorität in Somalia durchgeführt wurden. Wir führen keine geheime oder unangekündigte Anzahl von Angriffen durch.“

Die Türkei hat es auch gebrauchte Drohnen um al-Shabaab in Somalia ins Visier zu nehmen. Die Türkei, die mit Africom zusammenarbeitet, gibt kaum Einzelheiten über ihre Angriffe oder Militäroperationen in Somalia preis.

Abgesehen von Luftangriffen und Überschwemmungen ist die Hauptsorge für Somalier haben Hunger. Diejenigen, die aus dem Juba-Tal fliehen – die örtlichen Behörden bieten den Flüchtlingen humanitäre Hilfe an – sagen, dass es nicht genug Nahrung gibt, um sie zu ernähren.

Omars 13-köpfige Familie lebt von einem Fisch pro Tag. Wie groß ist der Fisch? Omar hielt ihre Hände weniger als 30 cm voneinander entfernt.

Habiba Ali, 55, aus Jamame, sagte, dass ihre Familie – wie viele andere auch – täglich eine Mahlzeit Mais teilt. Die Zeit dazwischen wird damit verbracht, sich vor Konflikten zu verstecken. „Wenn die Kämpfe aufhören, warten wir darauf, dass sie wieder beginnen.“

Auch in Kismayo kommt es zu anhaltender Dürre und USAID kürzt haben Elend gebracht.

Shukri Ahmed, 32, der Präsident des Flüchtlingslagers Galbeed, schätzt, dass in Kismayos Netzwerk von Flüchtlingslagern seit der Trump-Regierung plötzlich 6.000 Menschen gestorben sein könnten halt USAID letztes Jahr. Über Nacht waren zwei Kinder in provisorischen Unterkünften an Durchfall gestorben.

El Niño wird „den Hunger [Somalias] verschärfen“ warnt das von den Vereinten Nationen unterstützte Gremium verantwortlich für die Erkennung von Hungersnöten.

Zakaria Mohammed, Oberschwester bei Kismayo Vom IKRK unterstütztes Krankenhaus Seit fünf Jahren kommen jeden Tag Kinder aus dem Al-Shabaab-Gebiet an, die so stark unterernährt oder geschwächt sind, dass sie nicht gerettet werden können. Die Fälle von Unterernährung bei Kindern sind in diesem Jahr um 40 Prozent gestiegen.

Xaawo Nacdoor hat es gerade noch rechtzeitig geschafft. Al-Shabaab hatte sie daran gehindert, Jamame zu verlassen, um ihr Baby behandeln zu lassen. Doch ihre 14 Monate alte Tochter Faadumo lag im Sterben, also floh Nacdoor nachts.

Drei Tage lang lief Nacdoor mit nur einer Flasche Wasser und ihrer Tochter auf dem Rücken. Am zweiten Tag verlor das Kleinkind das Bewusstsein.

„Sie war stark dehydriert, aber ich machte weiter.“ Als Faadumo im Krankenhaus ankam, wog er 9 Pfund. Drei Tage später: 10 Pfund. Sie hat überlebt.

Die meisten Patienten hier schwören, niemals nach Hause zurückzukehren, und sagen, das Leben unter Al-Shabaab bedeute keine Schule, Bildung, Gesundheitsversorgung oder Nahrung. Für die Tausenden von Familien am Juba-Fluss – oft die ärmsten – wird es noch viel schlimmer.

Originally published byMother Jones
Read the original