Faultline Faultline Kommando 161

World · Middle East Eye · · 2h

Der israelische Präsident begnadigt einen Soldaten, der wegen der Tötung eines verwundeten Palästinensers verurteilt wurde

English (original) · Auto-translated to Deutsch

Der israelische Präsident begnadigt einen Soldaten, der wegen der Tötung eines verwundeten Palästinensers verurteilt wurde

Eingereicht vonNadav Rapaportauf So, 20.09.2026 – 14:15 Uhr Azaria wurde wegen Totschlags verurteilt, nachdem er 2016 Abdel Fattah al-Sharif erschossen hatte, als er verwundet auf einer Straße in Hebron lagIsraeli soldier Elor Azaria is lifted by friends near his family home in Ramla, near Tel Aviv, as they celebrate his release from prison, 8 May 2018 (AFP)Der israelische Soldat Elor Azaria wird von Freunden in der Nähe des Hauses seiner Familie in Ramla bei Tel Aviv hochgehoben, während sie seine Freilassung aus dem Gefängnis feiern, 8. Mai 2018 (AFP) Aus

israelischPräsident Isaac Herzog hat den ehemaligen israelischen Soldaten Elor Azaria begnadigt, der wegen Totschlags verurteilt wurde, weil er einen Verwundeten erschossen hattepalästinensischMann in Hebron im Jahr 2016, der sein Strafregister löscht, Haaretzgemeldetam Samstag.

Azarias Begnadigung erfolgt mehr als zehn Jahre, nachdem er dem 21-jährigen Abdel Fattah al-Sharif in den Kopf geschossen hatte, nachdem der Palästinenser durch das Feuer israelischer Soldaten verletzt worden war.

Azariabegrüßtdie Löschung seines Strafregisters, indem er Gott, seiner Familie, Katz und Herzog dankte und gegenüber Channel 14 News sagte, es sei „eine gesegnete Woche“ gewesen.

„Gott sei Dank haben wir diesen Moment erreicht“, sagte er.

„Es ist wichtig, dass kein Kämpfer das durchmacht, was ich durchgemacht habe“, sagte Azaria Berichten zufolge in einem Telefonat zu Verteidigungsminister Israel Katz.

Der Mord, der von einem palästinensischen Fotografen der israelischen Menschenrechtsgruppe B'Tselem mit der Kamera festgehalten wurde, löste in Israel und den besetzten palästinensischen Gebieten einen Aufruhr aus. 

Damals das palästinensische Außenministeriumsagte Bei der Tötung handelte es sich um eine „außergerichtliche Hinrichtung“, während das israelische Militär sagte, Azaria habe gegen den Ethikkodex der Armee verstoßen. 

Herzogs BürosagteIn einer Erklärung vom Samstag erklärte er, dass „Azaria viele Jahre lang die Konsequenzen seiner Taten getragen“ habe, und fügte hinzu, dass der ehemalige israelische Soldat Reue über die Konsequenzen seiner Taten zum Ausdruck gebracht habe und es daher gerechtfertigt sei, ihm zu erlauben, „eine neue Seite in seinem Leben aufzuschlagen“.

Der israelische Präsident sagte, er handle im Geiste von Jom Kippur, dem Tag der Versöhnung, einem der wichtigsten Feiertage im jüdischen Kalender.

Elor Azaria sagt, er habe „keinerlei Reue“ für die Tötung verwundeter PalästinenserMehr lesen "

Die Entscheidung sei, so Herzog in ihrer Erklärung, „aus dem Glauben an die Bedeutung von Reparatur, Versöhnung und der Fähigkeit, voranzukommen“, getroffen worden.

Laut Haaretz handelte Herzog jedoch gegen den Rat des israelischen Militärs, da der Chef der Armee, Eyal Zamir, in einem Brief an den Präsidenten erklärte, er sei gegen eine Begnadigung, und verwies auf Azarias mangelnde öffentliche Reue für die Ermordung von al-Sharif. 

Katz, der den Begnadigungsantrag bei Herzog eingereicht hatte,begrüßtdie Entscheidung des israelischen Präsidenten und nannte sie „eine richtige, menschliche und angemessene Entscheidung“. 

Azarias Begnadigung, fügte Katz hinzu, sende auch eine wichtige Botschaft an israelische Soldaten und ihre Familienangehörigen: „Wir lassen Soldaten nicht im Stich und lassen sie nicht zurück.“

Das Militär sagte, der junge Palästinenser habe im Hebroner Stadtteil Tal Rumeida einen Messerangriff verübt.

Jahrelange Kontroversen

Im Jahr 2017 wurde Azaria wegen fahrlässiger Tötung von al-Sharif zu 18 Monaten Militärgefängnis verurteilt, das der Chef der Armee, Gadi Eisenkot, später auf 14 Monate verkürzte.

Kurz nach dem Mord stand Azaria vor einem Militärgericht vor Gericht, nachdem Verteidigungsminister Moshe Yaalon und Eisenkot Azarias Taten verurteilt hatten. 

Azarias Verhaftung führte zu rechten Demonstrationen, die die Freilassung des Soldaten aus der Haft forderten, und Politiker schlossen sich den Forderungen nach seiner Freilassung an.

Former Israeli soldier Elor Azaria visits friends in the settlement of Tal Rumeida in Hebron, occupied West Bank, 3 July 2018 (Hazem Bader/AFP)
Der ehemalige israelische Soldat Elor Azaria besucht Freunde in der Siedlung Tal Rumeida in Hebron im besetzten Westjordanland, 3. Juli 2018 (Hazem Bader/AFP)

Drei Monate nach dem Vorfall in Hebron, inmitten staatlicher Unterstützung für Azaria, Yaalonresigniert, unter Berufung auf mangelndes Vertrauen in den israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu hinsichtlich der Bewältigung des Vorfalls, an dessen Stelle damals der Azaria-Anhänger Avigdor Liberman trat. 

Die Bemühungen, Azaria freizulassen, begannen unmittelbar nach seiner Verurteilung durch das Militärgericht, als Liberman 2017 den damaligen israelischen Präsidenten Reuven Rivlin um Begnadigung von Azaria bat.

Der Ministersagtedass Azaria „ein herausragender Soldat“ war.

Netanjahubeigetretendie Aufrufe, Azaria zu begnadigen, aber Rivlin lehnte den Antrag ab.

Im Mai 2018 wurde Azaria nach Verbüßung einer verkürzten Haftstrafe von neun Monaten freigelassen.

„Eine Schande“ 

Yaalon, der später einer der schärfsten politischen Kritiker Netanjahus wurde, verurteilte Herzogs jüngste Entscheidung.

In einemPostauf

Elor Azaria: Vom Mörder zum „König“, der ein Luxusleben in Israel führtMehr lesen "

Yaalonsagtedass Azaria „nicht behauptete, er habe den Terroristen erschossen, weil er das Gefühl hatte, sein Leben sei in Gefahr, sondern vielmehr, weil er den Tod verdiente“, als er Herzogs Begründung für die Begnadigung Azarias in Frage stellte.

Der israelische nationale Sicherheitsminister Itamar Ben GvirsagteEr war von Herzogs Entscheidung begeistert und fügte hinzu, dass „ich als jemand, der vor einem Jahrzehnt im Namen von Elor Azaria protestiert hat“, die Begnadigung des ehemaligen Soldaten „sehr berührt und erfreut“. 

Ben Gvir sagte, dass Azaria nicht verurteilt worden wäre, wenn die Einsatzregeln im Jahr 2016 anders gewesen wären, und bezog sich dabei auf die Änderung, die die derzeitige israelische rechtsextreme Regierung in den letzten vier Jahren bei den Einsatzregeln des Militärs vorgenommen hat.

Laut einer aktuellenBerichtvon B'Tselem, zwischen Oktober 2023 und Juni 2026 tötete Israel 1.087 Palästinenser im besetzten Westjordanland und Ostjerusalem, darunter 242 Kinder und 21 Frauen.

Die Gruppe beschrieb die israelische Politik in den palästinensischen Gebieten als „einen umfassenden israelischen Angriff, der systematisch und in immer schnellerem Tempo die Grundlagen der palästinensischen Existenz zerstört“.

Nach Angaben der Menschenrechtsgruppe genießen israelische Soldaten, Polizisten und Siedler „weitgehend Straffreiheit“, wenn es darum geht, Palästinensern Schaden zuzufügen.

Zwischen 2016 und 2024 seien 2.427 Anzeigen gegen Soldaten eingereicht worden, doch nur in 22,7 Prozent der Fälle seien Ermittlungen eingeleitet und in nur 0,9 Prozent der Fälle Anklage erhoben worden.

Innerhalb Israels NachrichtÜberschreibung des Veröffentlichungsdatums 0 Aktualisierungsdatum Mo, 05.04.2020 – 21:19 Uhr Aktualisierungsdatum überschreiben 0

Read the full story at the source

Source: Middle East Eye