Anarchistisches Treffen München Programm - Anarchist Gathering Munich Programme

Orte / Locations:

Salon Maudit: Adalbertstraße 25, 80779 München

Stattpark Olga: Heinrich-Wieland-Str. 90,81735 München

JuZ Ebersberg: Doktor-Wintrich-Straße 1, 85560 Ebersberg

Freitag / Friday 2.10.

11:00-15:00

Welcome-Point + KÜFA (food for donation)

Salon Maudit

Ankunftspunkt, hier gibt es das Programm, Schlafplatzorga und Zugang zur

Signalgruppe

//

Arrival point, here you can pick up the event timetable, find a

sleeping place and get access to the signal group

ab 16:00 

Infostände & Distros / Info tables & Distros

Juz Ebersberg

16:30

Radikal Verbunden: Projektvorstellung / transl. 'Radically Connected': Project Introduction

Juz Ebersberg

17:00-19:00

Vortrag: Rüstungsindustrie in München / Military industry in Munich

Juz Ebersberg

Zur Geschichte und derzeitigen Entwicklung der Aufrüstung in München

// 

About the history and current development of militarisation in Munich

ab 19:00

Raum für Gespräche + spontane Eventplanung / space for conversations + planning spontaneous events

Juz Ebersberg

Samstag / Saturday 3.10.

9:00-10:00

Frühstück / Breakfast

Juz Ebersberg

ab 11:00

Infostände & Distros / Info tables & Distros

Juz Ebersberg

11:00-12:00

ABC Wien: Input & Diskussion/ ABC Vienna: Input & discussion round: Anarchist Prepping

Juz Ebersberg

Prepper, sind das nicht die Typen mit einem Haufen Waffen, die sich irgendwo Bunker bauen und Lebensmittel und Munition horten? Ja das trifft oft zu, hat aber nichts mit „Anarchist Prepping" zu tun. Zwar geht's da auch darum sich vorzubereiten und sich Skills anzueignen, daher das Wort „preppen", aber mehr in Kontext von Community-Building und nicht survival of the fittest.

Wir gehen auch der Frage nach, warum sich die meisten Anarchist*innen immer noch mehr oder weniger komplett auf eine Versorgung durch Staat und Kapitalismus verlassen.

Wir geben zwar vor gegen den Staat zu sein, aber könnten wir auch ohne ihn überleben?

//

Preppers, that's these people obsessed with collecting weapons and preparing apocalyptic hideouts, right? True, that seems to be the common case, but anarchist prepping is far away from the thought of 'survival of the fittest'. Instead it is focused on community building and ' prepping' yourself by learning practical skills. We also want to discuss the question why a lot of anarchists still rely more or less on state provided resources.

We say we are against the state, but could we survive without it?

13:00-14:30 

ABC Wien: Vortrag Geschichte des ABC und Aktivität des ABC Wien; direkt im Anschluss: Vortrag Anarchist Defense Fund / ABC Vienna: Talk about history of the ABC and activities of ABC Vienna; right after: Talk about the Anarchist Defense Fund

Juz Ebersberg

Zur Geschichte und Gegenwart anarchistischer Gefangenenunterstützung und des
Anarchist Black Cross
Die Geschichte anarchistischer Gefangenenunterstützung geht bereits an
das Ende des 19. Jahrhundert im zaristischen Russland zurück und ist
dabei auch immer eng an die Geschichte der anarchistischen Bewegungen
geknüpft. Anfang 1900 organisieren sich unterschiedlichste
Solidaritätsnetzwerke unter dem Namen Anarchist Red Cross.
Im Vortrag wird es um die allgemeine Geschichte des Anarchist Black
Cross und auch konkret um die Aktivitäten des ABC Wien gehen - wie
kann Antiknast- und Solidaritätsarbeit aussehen und warum wir gegen
Knäste sind.

//

On the history and present state of anarchist prisoner support and the
Anarchist Black Cross
The history of anarchist prisoner support dates back to the late 19th
century in Tsarist Russia and has always been closely linked to the
history of the anarchist movements. In the early 1900s, a wide variety
of solidarity networks organized under the name Anarchist Red Cross.
This talk will cover the general history of the Anarchist Black Cross
and, more specifically, the activities of ABC Vienna—what anti-prison
and solidarity work can look like, and why we oppose prisons.

Vorstellung des Anarchist Defense Fund:

Seit Anfang des Jahres 2018 gibt es den International Anarchist
Defence Fund und damit eine neue kollektive Unterstützungsstruktur,
die sich als Ziel gesetzt hat Anarchist*Innen auf der ganzen Welt, die
aufgrund ihrer politischen Ideen oder Aktivitäten in Not geraten sind,
zu unterstützen. Gerade in Zeiten zunehmender Repression gegen
Anarchist*innen und Antiautoritäre sind nicht-hierarchische
internationale Unterstützungsstrukturen von unschätzbarem Wert. Außer
finanzieller Unterstützung ist ein Netzwerk wie der A-Fund eine
ausgezeichnete Möglichkeit Informationen über Repressionsfälle
auszutauschen.
Wir möchten euch kurz diese neue Solidaritätsstruktur vorstellen und
euch die Möglichkeit geben, dieser beizutreten.
Bis alle frei sind!

//

Presentation of the Anarchist Defense Fund
The International Anarchist Defense Fund was established in early
2018, creating a new collective support structure dedicated to
assisting anarchists around the world who find themselves in need
because of their political ideas or activities. Especially in times of
increasing repression against anarchists and anti-authoritarians,
non-hierarchical international support structures are invaluable. In
addition to financial support, a network like the A-Fund is an
excellent way to exchange information about cases of repression.
We’d like to briefly introduce you to this solidarity structure and
give you the opportunity to join it.
Till all are free!

13:12-17:00
Spaziergang durch München / Walk through Munich
Startpunkt/Starting point: Fischbrunnen (Marienplatz 8, fountain with a big fish on top)
Ziel/arrival point: Stadtpark Olga (Heinrich-Wieland-Straße 90)

Sightseeing während Wiesn-Zeit? Beste.

//

A tour through Munich during the Oktoberfest? Might be more fun than you'd think.

ab 17:00

Rebecca (Vinted Riot): Klamottenupcycling / Clothes upcycling

Stattpark Olga

Bringt eure alten Shirts, Taschen und was sonst so rumfliegt und langweilig aussieht, gegen Spende wird eine bunte Auswahl an DIY-Sachen zur Verfügung gestellt, um euren eigenen Style zum Ausdruck zu bringen

//

Bring your old shirts, bags and whatever else looks kinda boring, there will be DIY-supplies for donation that you can use to express your own style

17:00-23:00

Punkkonzerte + KÜFA / Punk concerts + food for donation

Stattpark Olga

Organized by Black Rat Collective

Bands: Trägheit; Piss-Test; Plörre; KMAT

Sonntag / Sunday 4.10.

11:00 

Infostände & Distros/ Info tables & Distros

Stattpark Olga

12:00

Brotzeit / Lunch

Stattpark Olga

12:00-?

Demo gegen den 1000-Kreuze-Marsch / Protest against Pro-Life Fundamentalists

Stattpark Olga Treffpunkt / Meeting point: Reiterdenkmal, Odeonsplatz (big horse statue at Odeonsplatz)

13:00-13:30

Aufstände der Allmende (Schweizer Kollektiv): Projektvorstellung und Infostand / transl. “Insurgencies of the Commons” (Swiss collective): Project Introduction & Info Table

Stattpark Olga

13:30-14:30

Diskussionsrunde: Öffentlichkeitsarbeit und Propaganda / Discussion round: Public outreach and Propaganda

Stattpark Olga

Wie erreichen wir Menschen, die unpolitisiert sind oder aus anderen Umfeldern kommen?

//

How can we reach unpolitical people or people from different surroundings?

14:30-16:30

Workshop& Diskussion:Politische Theorie, akademischer Anarchismus und wie man damit umgeht / Workshop & Discussion: Political theory, academics in anarchism, and how to deal with it

Stattpark Olga 

16:30-18:00

Lesekreis / Reading Circle

Stattpark Olga

Kommt vorbei, um gemeinsam von uns ausgewählte Texte zu lesen und zu diskutieren! Ein paar Texte bringe ich mit, aber ich freue mich sehr, wenn ihr eigene dabeihabt! Übersetzung zwischen Deutsch, Englisch und Italienisch möglich

// 

Come by to collectively read and discuss texts of (y)our choosing! Some selected texts will be provided, but bringing your own is highly encouraged :)!
The organizer can translate between English, German and Italian

19:00-22:00
Filmvorführung und Ende der Veranstaltung / Movie Screening and End of Event
Salon Maudit

Weitere Events spontan möglich

//

Further events may follow spontaneously

webadresse: abarrio.espivblogs.netLizenz des Artikels und aller eingebetteten Medien:  Creative Commons by-sa: Weitergabe unter gleichen Bedingungen