Dringender Einspruch (auf Englisch und Indonesisch)

Per E-Mail übermittelt

Originaltitel: URGENT APPEAL (AUF ENGLISCH UND INDONESISCH)

Unsere Genossen vor Ort berichten, dass Rechtshilfeinstitutionen – darunter LBH und YLBHI – zögerten, Häftlinge, die bei als „anarchistisch“ bezeichneten Protesten festgenommen wurden, aktiv zu vertreten, es sei denn, sie sind bereits virale oder bekannte Aktivisten.

Dies ist besonders besorgniserregend, da diese Institutionen durch öffentliche Mittel und in einigen Fällen durch internationale Geber unterstützt werden. Wenn ihnen Ressourcen zur Verteidigung des Zugangs zur Justiz und zu Menschenrechten anvertraut werden, sollte diese Verantwortung nicht verschwinden, wenn die Inhaftierten unbeliebt, politisch unbequem oder in der Öffentlichkeit nicht sichtbar sind.

Wir fordern Freunde und Kollegen außerhalb Indonesiens auf, sich an LBH und YLBHI zu wenden und sie zu drängen, den über 300 Personen, die derzeit in Polda Metro Jaya inhaftiert sind, unverzüglich Rechtsbeistand zu leisten.

Die Situation ist dringlich: Nach Angaben vor Ort steht derzeit nur ein Anwalt für Hunderte Inhaftierte bereit.

Gerechtigkeit sollte nicht davon abhängen, wer viral geht. Sie sollten jetzt handeln – nicht erst, nachdem die Inhaftierten Schlagzeilen gemacht haben.

LBH. Jakarta:

keluhsaran@bantuanhukum.or.id

Legal Aid Institute (LBH) Jakarta

Jl. Pangeran Diponegoro Nr.74, RT.9/RW.2, Pegangsaan, Kec. Menteng, Kota Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 1032

(021) 3145518

YLBHI

Jl. Pangeran Diponegoro Nr.74, RT.2/RW.6, Kenari, Kec. Menteng, Kota Jakarta Pusat

(021) 3929840

Sie haben die Möglichkeit, sich an die Arbeit zu wenden, an der die LBH- und YLBHI-Termine teilnehmen, und die Mitglieder müssen aktiv sein, damit Sie sich die Zeit nehmen können, in der Sie sich befinden, und wenn Sie sich die Zeit genommen haben, sich „anarkis“ zu fühlen Aktivitäten, bei denen es sich nicht um ein virales Problem handelt.

Die Situation wurde nicht geändert. Letzten Endes wurde die Spende kurzfristig an die Öffentlichkeit gesendet, da sie von internationalen Spendern finanziert wurde. Sie müssen nur noch ein paar Tage warten, bis Sie mehr Leute haben, die Sie brauchen, um Ihre Meinung zu ändern, und Sie werden sich nicht sicher sein, ob Sie ein paar Tage warten müssen, um mehr Leute zu erreichen, die öffentliche Sichtbarkeit zu verbessern, oder zu bleiben secara politik dianggap tidak menguntungkan.

Die beiden LBH- und YLBHI-Mitglieder werden nur noch bis zu 300 Jahre alt, wenn sie von Polda Metro Jaya gekauft werden.

Situasinya mendesak. Wir informieren Sie darüber, was Sie von diesem Zeitpunkt an wissen werden, und Sie müssen wissen, was Sie tun müssen, um Rat und Tat zu erreichen.

Es ist nicht einfach, viral zu gehen.

LBH und YLBHI haben eine Reihe von Tests durchgeführt, die ihnen nichts ausmachen können.

LBH Jakarta

Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Jakarta

Jl. Pangeran Diponegoro Nr. 74, RT.9/RW.2, Pegangsaan, Kec. Menteng, Kota Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 1032

E-Mail:keluhsaran@bantuanhukum.or.id

Telefon: (021) 3145518

YLBHI

Jl. Pangeran Diponegoro Nr. 74, RT.2/RW.6, Kenari, Kec. Menteng, Kota Jakarta Pusat

Telefon: (021) 3929840.