Die Kampagne zur Freilassung von Bogdan Syrotiuk startet eine neue Website

6. September 2026Facebook-SymbolDie World Socialist Web Site und das Internationale Komitee der Vierten Internationale haben unter der Adresse FreeBogdan.org eine neue Website für die Kampagne zur Freilassung Bogdan Syrotiuks gestartet. Die Plattform vereint die Petition, die Protestbriefe an die ukrainischen Gerichte, die Unterstützungsbekundungen aus der ganzen Welt und die Mittel für jeden Leser, den Kampf für die Befreiung Bogdans voranzutreiben.

Am 10. August verurteilte ein Gericht in Perwomajsk Bogdan, einen 27-jährigen Sozialisten und Führer der Jungen Garde der Bolschewisten-Leninisten (YGBL), wegen „Hochverrats“ unter Kriegsrecht zu 15 Jahren Gefängnis. Die gesamte Klage gegen ihn bestand aus sechs Artikeln, in denen er ukrainische und russische Arbeiter dazu aufrief, sich gegen den Krieg und die Regierungen, die ihn führen, zusammenzuschließen. Er hat bereits mehr als zwei Jahre in Haft verbracht und ihm die dringend benötigte medizinische Behandlung größtenteils verweigert. Seine Berufung gegen das Urteil muss bis zum 9. September eingelegt werden.

Die Verurteilung hat für Bogdan große Unterstützung hervorgerufen. Mittlerweile haben mehr als 7.500 Menschen in über 90 Ländern die Petition unterzeichnet, davon allein mehr als 1.500 seit dem Urteil. Dutzende Protestbriefe aus mehr als 30 Ländern wurden an die Gerichte geschickt.

Historiker, Juristen, Arbeiter und Studenten haben geschrieben, darunter John-Paul Himka, emeritierter Geschichtsprofessor an der University of Alberta, der das Gericht fragte: „Wie kann man die Ukraine weiterhin als Demokratie verteidigen, wenn jemand zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt wird, weil er Meinungen geäußert hat, die in keiner Weise die Sicherheit der Ukraine gefährden?“

Seit dem Urteil wurden Hunderte Unterstützungsbekundungen in den sozialen Medien veröffentlicht. Die neue Website wurde entwickelt, um diese Reaktion an einem Ort zu sammeln und zu erweitern.

Besucher können die Petition direkt auf der Titelseite unterschreiben und wählen, ob ihr Name öffentlich auf der Unterschriftenseite erscheinen soll. Unterzeichner werden ermutigt, eine Erklärung in ihren eigenen Worten beizufügen, und die Erklärungen von Arbeitern, Studenten und Fachleuten, die erklären, warum sie unterschrieben haben, gehören zu den aussagekräftigsten Materialien, über die die Kampagne verfügt.

Dutzende Protestbriefe wurden bereits auf der WSWS veröffentlicht. Die Website beherbergt nun diejenigen, die Unterstützer öffentlich machen möchten, sodass die Breite der Opposition an einem Ort sichtbar ist. Bisher sind dort 31 Beiträge veröffentlicht, die meisten davon seit dem Urteil.

Die Seite sammelt auch die wichtigsten Unterstützungsbekundungen aus den sozialen Medien, die bis zur Verhaftung Bogdans zurückreichen. Es enthält die Nachrichten der Kampagne, die Stellungnahmen der WSWS und des IKVI sowie ein ausdruckbares Blatt mit einem QR-Code, den Unterstützer an Arbeitsplätzen, auf dem Campus und in ihrer Nachbarschaft aushängen können.

Die bedeutendste Ergänzung der neuen Website ist das Tool zum Schreiben an das Gericht. Ein Besucher, der die Seite zum Schreiben von Briefen öffnet, erhält drei Startentwürfe, wählt einen aus, überarbeitet ihn in seinen eigenen Worten und unterschreibt ihn mit seinem eigenen Namen. Mit einem Klick fügt die Website eine ukrainische Übersetzung hinzu, damit der Verfasser seinen Brief in beiden Sprachen versenden kann. Es ist an das Bezirksgericht der Stadt Perwomajsk gerichtet, wird an das Berufungsgericht Mykolajiw kopiert und an die WSWS weitergegeben, damit es zusammen mit den anderen veröffentlicht werden kann. Der Besucher kann es dann von seinem eigenen E-Mail-Client aus versenden.

Die Übersetzung beantwortet ein bestimmtes Manöver. Wie David North in der WSWS-Perspektive vom 3. September erklärte, hat das Berufungsgericht von Mykolajiw auf die Flut von Protestbriefen mit der Erklärung reagiert, dass die Korrespondenz auf Ukrainisch erfolgen müsse, „der Sprache, die in der Gerichtsbüroarbeit vorgesehen ist“. Die WSWS weist den Chauvinismus dieser Forderung zurück, die sich sowohl an die russischsprachige Bevölkerung der Ukraine selbst als auch an Unterstützer im Ausland richtet. Aber die Antwort auf das Manöver des Gerichts besteht nicht darin, weniger zu schreiben. Mit diesem Tool können Sie mehr schreiben, und das in beiden Sprachen.

Um den Kampf für die Befreiung Bogdans zu vertiefen, sind Ressourcen erforderlich. Die rechtliche Verteidigung Bogdans, die internationale Mobilisierung in seinem Namen, der Bau des Geländes und die Übersetzung des Kampagnenmaterials in die Sprachen der Arbeiter, die erreicht werden müssen, sind mit erheblichen Kosten verbunden. Die WSWS akzeptiert keine Finanzierung von Unternehmen, Regierungen oder Stiftungen. Alles, was die Kampagne tut, wird von ihren Lesern und Unterstützern bezahlt. Jede Spende, egal wie hoch sie ist, kommt direkt dem Kampf für die Befreiung Bogdans zugute.

Die diese Woche gestartete Plattform ist ein Schritt vorwärts im Kampf um die Befreiung Bogdans. Derzeit ist es auf Englisch, weitere Sprachausgaben sind in Vorbereitung. Im Laufe der Entwicklung der Kampagne werden weitere Funktionen hinzugefügt. FreeBogdan.org wird im Zentrum der politischen Offensive zur Befreiung Bogdans stehen.

Entscheidend sind die Tage vor dem 9. September. Die WSWS fordert jeden Leser auf, auf FreeBogdan.org zu gehen und zu handeln:

Unterzeichnen Sie die Petition und fügen Sie eine Unterstützungserklärung in Ihren eigenen Worten hinzu.

Schreiben Sie mit dem Briefschreibtool in Ihrer eigenen Sprache und auf Ukrainisch an das Gericht. Wenn Sie schon einmal geschrieben haben, senden Sie Ihren Brief noch einmal mit der ukrainischen Übersetzung.

Veröffentlichen Sie Ihre Unterstützung in den sozialen Medien und teilen Sie die Beiträge der Kampagne.

Teilen Sie die Website mit Ihren Kontakten, an Ihrem Arbeitsplatz und in Ihrer Nachbarschaft.