Skip to content
Faultline Prefer us on Google

World World Socialist Web Site

Die Lieferungen werden bei HABAŞ fortgesetzt, da Forderungen nach einer unabhängigen Untersuchung und bezahltem Urlaub abgelehnt werden

Während protestierende Arbeiter geschlagen und inhaftiert werden und unabhängige Ingenieure von der Baustelle ausgeschlossen werden, versucht der Gewerkschaftsapparat, die Wut der Arbeiter einzudämmen.

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

16. November 2026Facebook-SymbolFast eine Woche ist seit dem Massaker im Eisen- und Stahlwerk HABAŞ im Bezirk Aliağa von İzmir vergangen, bei dem am 9. November 19 Arbeiter getötet wurden. Arbeiter und ihre Unterstützer forderten eine unabhängige Untersuchung und bezahlten Urlaub, beide Forderungen wurden jedoch abgelehnt. Währenddessen werden die fertigen Produkte weiterhin aus dem Werk versandt, so dass der Gewinnfluss des Unternehmens in keiner Weise unterbrochen wird.

Bezahlter Urlaub wurde Berichten zufolge nur den Arbeitern in der Schmelzerei gewährt, in der sich die Explosion ereignete. Ein undatiertes Video, das angeblich von einem HABAŞ-Mitarbeiter an die Arbeitervereinigung der Ägäis (Ege İşçi Birliği) geschickt wurde, und der dazugehörige Kommentar fassen zusammen, was den Arbeitern bevorsteht: „Dies ist ein Video des Ortes, an dem es passiert ist. Wenn man in einer Umgebung wie dieser die Wartung des Krans, der Säulen und der Kranschienen vernachlässigt, begeht man keinen Unfall, sondern einen geplanten Mord.“

Die Regierung von Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat die Forderung nach einer parlamentarischen Untersuchung der Todesfälle in HABAŞ abgelehnt. Sie ergreift keine Maßnahmen, um die gefährlichen Arbeitsbedingungen und die mangelnde Inspektion zu ändern, die jedes Jahr etwa 2.000 Arbeitern das Leben kosten.

Am Abend des 13. November wurde unter den Trümmern die Leiche des vermissten Arbeiters Barış Güney gefunden. Die Zahl der Todesopfer wurde mit 19 bestätigt und die Such- und Rettungsaktionen wurden eingestellt. Damit ist das letzte Hindernis für die Beseitigung des Schutts und die Wiederinbetriebnahme der Schmelzerei beseitigt.

Bei den neun Personen, die im Rahmen der Untersuchung bis zur Verhandlung inhaftiert sind, handelt es sich um mittlere Manager: den Werksleiter, den Leiter der Schmelzerei, Wartungsleiter und Ingenieure. HABAŞ-Vorstandsvorsitzender Mehmet Rüştü Başaran hingegen wurde unter „Hausarrest“ freigelassen. Presseberichten zufolge verbüßt ​​Başaran seinen Hausarrest in seiner historischen Villa am Wasser in Yeniköy, Istanbul, angeblich im Wert von 2 Milliarden Lira.

Dieses Bild ist nicht neu. In Soma, wo im Jahr 2014 301 Bergleute getötet wurden, wurde Alp Gürkan, der Eigentümer der Soma Holding, nie inhaftiert und freigesprochen. Heute ist keiner der Verantwortlichen des Soma-Massakers im Gefängnis.

Aus einer am Freitagmorgen, dem 13. November, am Eingang des Werks angebrachten Tafel ging hervor, dass der Hauptschuldige am Tod von 19 Arbeitern weit davon entfernt ist, sich vor Gericht für sie zu verantworten, sondern immer noch Befehle an die Arbeiter erteilt, die in das Werk zurückgerufen wurden, ein Tatort. Die Mitteilung, die „auf Anweisung unseres Vorstandsvorsitzenden, Herrn Mehmet Rüştü Başaran“, herausgegeben wurde, forderte die Arbeiter auf, ihre Telefone dem Sicherheitsdienst zu übergeben. Dies war ein rechtswidriger Versuch, Arbeiter davon abzuhalten, die der Öffentlichkeit verborgenen Tatsachen ans Licht zu bringen.

Arbeiter der Nacht- und Morgenschicht protestierten, indem sie sich weigerten, das Werk zu betreten. Am Tor riefen sie „Management, tritt zurück!“ und „Türk Metal, tritt zurück!“ Gewerkschaftsvertreter von Türk Metal versuchten, die Arbeiter ins Haus zu locken, indem sie ihnen sagten: „Drinnen wird nicht gearbeitet.“ Die Arbeiter antworteten: „Lügen Sie nicht. Wir arbeiten jeden Tag und es gibt jeden Tag Lieferungen.“ Menschen, die am Freitag einen Sprecher der Aegean Workers’ Unity tätlich angriffen, als er vor den Arbeitern vor dem Werk sprach, wurden von den Arbeitern vertrieben.

Arbeiter und ihre Unterstützer forderten fünf Tage bezahlten Trauerurlaub für ihre toten Kollegen. Sie forderten, dass das Werk von unabhängigen Stellen wie der Kammer der Maschinenbauingenieure überprüft werden müsse und dass die Produktion erst wieder aufgenommen werden dürfe, wenn Sicherheitsmaßnahmen getroffen seien. Der Staat reagierte mit der Entsendung der Gendarmerie. Arbeiter, die aus Protest die Straße blockierten, wurden geschlagen und festgenommen. Die Gendarmerie versuchte auch, Evrensel-Reporter festzunehmen, die über die Ereignisse berichteten. Die Festgenommenen wurden am Abend freigelassen. Die Anwaltskammer von Izmir gab an, dass die Arbeiter auf der Polizeistation festgehalten worden seien, ohne dass ihre Aussagen aufgenommen worden seien und ohne dass eine formelle Haftanordnung ergangen sei.

Am selben Tag hielt die Gewerkschaft Türk Metal, die seit dem 9. November bis auf eine „Beileidsbekundung“ geschwiegen hatte, zusammen mit anderen Gewerkschaften, die der Konföderation Türk-İş angeschlossen sind, vor dem Werk eine Presseerklärung ab. Der stellvertretende Generalpräsident Mürsel Öcal bezeichnete die Todesfälle als „Mord am Arbeitsplatz“. Er versuchte das Schweigen der Gewerkschaft mit den Worten zu rechtfertigen: „Wenn wir uns bis heute zurückgehalten haben, dann aus Respekt vor unseren Toten.“

Dies ist eine empörende Lüge, die über die Leichen von Arbeitern verbreitet wird, die aufgrund der von der Gewerkschaft tolerierten Bedingungen gestorben sind. Türk Metal hat trotz dieser gefährlichen Bedingungen nie dazu aufgerufen, die Produktion einzustellen. Seit dem Massaker vom 9. November gestattet sie dem Werk die Weiterführung von Lieferungen, einschließlich Exporten, und lehnt die Forderung nach einer unabhängigen Untersuchung ab. Laut einem von der WSWS befragten Leiharbeiter wurden in der Fabrik noch keine Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt. Einige der Festangestellten weigerten sich, die von Türk Metal für die Pressekonferenz verteilten Gewerkschaftsfahnen nur zur Schau mitzunehmen.

Ziel der Demonstration von Türk Metal war es, die Wut, die dem Einfluss der Gewerkschaftsbürokratie entgangen ist, wieder unter Kontrolle zu bringen und einen Teil der Glaubwürdigkeit wiederherzustellen, die die unternehmensfreundliche Gewerkschaft völlig verloren hat. Die Todesfälle einen „Mord am Arbeitsplatz“ zu nennen und zu fordern, dass „die Verantwortlichen bestraft werden“, kostet Türk Metal nichts. Die eigentliche Frage ist, warum die Gewerkschaft die Produktion trotz dreier tödlicher Morde am Arbeitsplatz in drei Wochen nicht eingestellt hat und warum sie heute die Forderungen der Arbeitnehmer nach bezahltem Urlaub und unabhängiger Inspektion ablehnt. Dabei handelt es sich nicht um eine Organisation, die die Interessen der Arbeitnehmer vertritt, sondern um die Betriebspolizei des Unternehmens.

Die unabhängige Inspektionsforderung wird systematisch blockiert. Einer technischen Delegation, die vom Koordinierungsausschuss der Provinz Izmir des Verbands der Kammern türkischer Ingenieure und Architekten (TMMOB) eingesetzt wurde, wurde am 10. November trotz Einreichung eines formellen Antrags der Zutritt zum Werk verweigert. TMMOB-Vertreter berichteten, dass in denselben Tagen Provinzbeamte von Erdoğans Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) zusammen mit einem Minister das Gelände betraten, dort eine Presseerklärung abhielten und Videos davon in den sozialen Medien veröffentlichten. Ein verfassungswidriges Sendeverbot, das alle Nachrichtenberichte, Interviews, Kritik und Kommentare zu dem Vorfall verbietet, bleibt ebenfalls in Kraft.

Utku Gümrükçü, Provinzvorsitzender der Republikanischen Volkspartei (CHP) in Izmir, gab bekannt, dass eine Person, die die Anlage im Jahr 2025 inspiziert hatte, Kontakt mit ihnen aufgenommen habe. Laut Gümrükçü sagte diese Person, dass der Bereich, in dem sich die Explosion ereignete, ein Jahr zuvor in einem Inspektionsbericht mit „rot“ markiert worden sei, es seien jedoch keine Maßnahmen ergriffen worden. Gümrükçü räumte auch ein, dass die Bezahlung der Inspektionsunternehmen durch die von ihnen inspizierten Unternehmen ein „Unabhängigkeitsproblem“ darstelle.

Diese Behauptung zeigt einmal mehr, dass ein von Unternehmen bezahlter Inspektor oder Arbeitssicherheitsspezialist nicht das Leben von Arbeitnehmern schützen kann. Doch die Lösung, die die CHP vorschlägt, beschränkt sich darauf, „Kontrollen effektiver zu gestalten“ und „Sanktionen zu verhängen“. Mit anderen Worten handelt es sich um eine „Lösung“, die weder das Profitsystem noch das unternehmensfreundliche Gesetz in Frage stellt und die Arbeitnehmer erneut in die Institutionen desselben Staates treibt.

Um 16 Uhr. Am Samstag, dem 14. November, wurde auf Aufruf unabhängiger Gewerkschaften vor dem Werk eine gemeinsame Presseerklärung abgegeben. Der Protest wurde von Bağımsız Maden İş, DGD-SEN, Enerji-Sen, İnşaat-İş, KATAŞ-SEN, OTİS, der Lehrergewerkschaft des Privatsektors, Tarım-Sen, TSS-İş und Yapı Yol-İş aufgerufen. Auch die Arbeiter von Smart Solar, die ihren Kampf gegen Entlassungen in Aliağa fortsetzen, unterstützten den Protest. In einer Rede im Namen der sosyaistischen Eşitlik Partisi – Dördüncü Enternasyonal (Sozialistische Gleichheitspartei – Vierte Internationale) bei dem Protest wurde die Erklärung der HABAŞ Workers Rank-and-File Committee Initiative verlesen.

Was ist die International Workers Alliance of Rank-and-File Committees und wie soll sie Arbeitnehmer in verschiedenen Ländern organisieren? Warum überwachen konzernfreundliche Gewerkschaften wie Türk Metal letztendlich die Arbeitnehmer für das Management, anstatt für Sicherheit zu kämpfen, und wie wurden Gewerkschaften auf diese Weise in den Staat integriert? Weitere Fragen können Sie unter SocialismAI.com stellen. HABAŞ-Arbeiter, die den Protest aus dem Inneren des Werks beobachten konnten, zeigten ihre Unterstützung mit gelegentlichem Applaus. Das Management schickte die Arbeiter dann mit den Shuttlebussen des Unternehmens durch ein Seitentor aus dem Werk. Rund um das Werk herrschte eine starke Polizei- und Gendarmeriepräsenz. Gleichzeitig fuhren weiterhin Lastwagen in das Werk ein und aus.

Nach Angaben von Health and Safety Labour Watch (İSİG) kamen in den ersten zehn Monaten des Jahres 2026 in Türkiye mindestens 1.930 Arbeiter bei der Arbeit ums Leben. Die Morde am Arbeitsplatz, die seit dem Soma-Massaker im Jahr 2014, bei dem 301 Bergleute starben, ununterbrochen andauerten, zeigen, dass diese Todesfälle nicht nur auf die Gier eines Kapitalisten oder einer unternehmensfreundlichen Gewerkschaft zurückzuführen sind. Die Soma-Erfahrung zeigt, was passiert, wenn der Kampf der Arbeiter um Rechenschaftspflicht den Gerichten und der Regierung übergeben wird: Die Chefs werden entlastet, die Verantwortung wird auf einige wenige mittlere Manager abgewälzt und die Räder drehen sich weiter in die gleiche Richtung.

Aus diesem Grund stellte die HABAŞ-Arbeiter-Aktionskomitee-Initiative die Frage, wozu die Produktion da ist und wer sie kontrolliert, und forderte: „Schlüsselindustrien wie Eisen und Stahl müssen aufhören, eine Profitquelle für eine Handvoll Oligarchen zu sein. Sie müssen in öffentliches Eigentum unter der demokratischen Kontrolle der Arbeiter überführt werden. Nur so kann die Sicherheit der Arbeiter gewährleistet werden.“

Die Worte des von HABAŞ ausgeliehenen Arbeiters, der am Samstag mit der WSWS sprach, zeigten, dass diese dringende Forderung bei den Arbeitern schnell Unterstützung finden wird: „Wenn die Arbeiter die Kontrolle haben, wird es keine Todesfälle geben.“

In ihrer Erklärung machte die Aktionskomitee-Initiative auch auf den globalen Charakter sowohl des Problems als auch der Lösung aufmerksam: „Unser Ziel ist es, den Tod von etwa 330.000 unserer Kollegen auf der ganzen Welt jedes Jahr durch vermeidbare ‚Unfälle‘ zu beenden.“ Die Botschaft „Ihr Schmerz ist unser Schmerz“, die Stahlarbeiter in der Stadt Ahvaz im Iran, die von den USA und Israel imperialistisch angegriffen wird, an HABAŞ-Arbeiter senden, spiegelt ein wachsendes Bewusstsein dafür wider gemeinsames Interesse. Es liegt in den Händen der Arbeiter selbst, das Sterben von Arbeitern am Arbeitsplatz oder in imperialistischen Kriegen zu verhindern und die Weltwirtschaft auf der Grundlage sozialer Bedürfnisse statt privatem Profit neu zu organisieren. Die International Workers Alliance of Rank-and-File Committees (IWA-RFC) bietet den Rahmen für die Organisation dieser Einheit der Arbeiter.

Erhalten Sie E-Mail-Updates zu Arbeiterkämpfen und einer globalen Perspektive von der International Workers Alliance of Rank-and-File Committees.

Originally published byWorld Socialist Web Site
Read the original