Professor Mark Steinberg, führender Gelehrter der sowjetischen und russischen Geschichte, reicht einen Brief zur Verteidigung von Bogdan Syrotiuk ein

4. September 2026Facebook-SymbolElevenlabs AudioNative PlayerDie World Socialist Web Site hat den folgenden Brief zur Verteidigung von Bogdan Syrotiuk von Mark D. Steinberg erhalten, einem führenden Gelehrten der sowjetischen und russischen Geschichte, emeritierter Professor an der University of Illinois Urbana-Champaign, der zuvor an der Harvard University und der Yale University lehrte. Als ehemaliger Herausgeber von Slavic Review und Direktor des Russian, East European, and Eurasian Center in Illinois ist Steinberg Autor oder Co-Autor von The Fall of the Romanovs, Voices of Revolution, 1917, Proletarian Imagination: Self, Modernity, and the Sacred in Russia, 1910–1925, The Russian Revolution, 1905–1921 und dem weit verbreiteten Lehrbuch A History of Russia.

Verzeihen Sie mir, dass ich auf Englisch schreibe, da mein Ukrainisch noch unterentwickelt ist. Nachdem ich das Urteil gegen Bogdan Syrotiuk gelesen habe, der wegen Hochverrats an der Ukraine verurteilt wurde, möchte ich meine Bestürzung und Enttäuschung über das Vorgehen des Gerichts und seine rechtliche und politische Logik zum Ausdruck bringen. Ich schreibe als Historiker des Russischen Reiches, der Sowjetunion, des postsowjetischen Russlands und der Ukraine und als Gegner des Putin-Regimes und des russischen Krieges gegen die Ukraine (so dass ich vom russischen Außenministerium auf eine „Stoppliste“ von Wissenschaftlern gesetzt wurde, die als „russophob“ gelten und denen die Einreise in die Russische Föderation verboten wurde).

Bedauerlicherweise ist die Logik Ihres Urteils, auch wenn sie nach Artikel 111 des Strafgesetzbuchs technisch zulässig ist (ich bin kein Rechtsexperte), ein Spiegelbild der politischen Herangehensweise des Putin-Regimes an abweichende Meinungen, das russische Regime- und Kriegskritiker als „ausländische Agenten“, als Mitglieder „unerwünschter Organisationen“ oder als Verräter brandmarkt, viele verhaftet und zu Gefängnisstrafen verurteilt und viele andere zur Flucht aus dem Land zwingt.

Ich bin weder mit der World Socialist Web Site noch der Socialist Equality Party verbunden und unterstütze auch nicht alle deren Positionen. Aber ich kann nicht schweigen, wenn ein Land, in dem ich (als Forscher) gelebt habe und das mir sehr am Herzen liegt, die Schriften und Meinungen einer Person als Volksverhetzung oder Verrat behandelt. Das weist alle Anzeichen eines „Gedankenverbrechens“ auf, das nicht zu Gewalt aufruft. Ich bin der festen Überzeugung, dass deren Ideen, Meinungen und Mitteilungen, wenn sie keine Gewalt planen, in einer demokratischen Gesellschaft keinen Platz haben – nicht in den USA (wo wir unsere eigenen Drohungen gegen die Meinungs- und Meinungsfreiheit haben), nicht in Russland (das nicht mehr demokratisch ist) und nicht in der Ukraine, die ein europäisches Land sein will, das europäische Werte und Rechtsnormen annimmt. Was ich über den Fall erfahren konnte, hauptsächlich aus dem Urteil selbst – obwohl es ein ehemaliger Student von mir war, der mich auf den Fall aufmerksam gemacht hat – macht mich zutiefst traurig.

Emeritierter Professor der University of Illinois

Bogdans Verteidiger bereiten sich darauf vor, bis zum 9. September Berufung einzulegen. Wir rufen alle Leser auf, die Petition mit der Forderung nach seiner Freilassung zu unterzeichnen und zu verteilen und Briefe an das Bezirksgericht der Stadt Perwomaisk (inbox@pm.mk.court.gov.ua) und das Berufungsgericht Mykolaiv (inbox@mka.court.gov.ua) zu senden, Kopie an freebogdan@wsws.org.

Wir fordern außerdem alle Befürworter demokratischer Rechte und Kriegsgegner auf, eine möglichst große Spende zu leisten, um die Kampagne zur Freilassung von Bogdan Syrotiuk zu unterstützen.