National Lawyers Guild fordert ukrainisches Gericht auf, Bogdan Syrotiuk freizulassen

16. September 2026Facebook-SymbolDie National Lawyers Guild, die älteste progressive Anwaltsvereinigung in den Vereinigten Staaten, hat an das Bezirksgericht der Stadt Perwomajsk in der Ukraine geschrieben und die Freilassung von Bogdan Syrotiuk gefordert, dem 27-jährigen ukrainischen Sozialisten und Führer der trotzkistischen Jungen Garde der Bolschewisten-Leninisten (YGBL). Am 10. August verurteilte das Gericht Bogdan wegen „Hochverrats“ zu 15 Jahren Gefängnis, allein auf der Grundlage von sechs Antikriegsartikeln, die er für die World Socialist Web Site geschrieben hatte.

Die Gilde wurde 1937 als erste rassistisch integrierte nationale Anwaltskammer gegründet. Sie verteidigte die Opfer des McCarthyismus und vertrat später Widerstandskämpfer und Aktivisten im Vietnamkrieg, die vom FBI ins Visier genommen wurden.

In dem auf den 15. September datierten und von der Präsidentin der Gilde, Suzanne Adely, unterzeichneten Brief heißt es, dass die Verurteilung „ausschließlich auf Äußerungshandlungen beruht“ und „nicht mit den verbindlichen rechtlichen Verpflichtungen der Ukraine“ gemäß der Europäischen Menschenrechtskonvention, dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte und der Verfassung der Ukraine in Einklang gebracht werden kann. Nichts in den Akten, heißt es darin, „deutet auf Spionage, Sabotage, die Übermittlung von Informationen an eine ausländische Macht oder die Zusammenarbeit mit einer Streitmacht hin – genau das Verhalten, auf das die Hochverratsgesetze abzielen.“

Die WSWS ruft alle Arbeiter, Jugendlichen und Verteidiger demokratischer Rechte auf, Briefe zu senden und die Petition auf FreeBogdan.org zu unterzeichnen.

Bezirksgericht der Stadt Perwomaisk18 Ivan Vyhovsky StreetPervomaisk, 55200, Ukraineinbox@pm.mk.court.gov.ua

Betreff: Urteil vom 10. August 2026 im Fall Bogdan Syrotiuk, Aktenzeichen 484/5921/24

Am 10. August 2026 verurteilte das Bezirksgericht der Stadt Perwomajsk den 27-jährigen Schriftsteller Bogdan Syrotiuk wegen Hochverrats unter Kriegsrecht zu 15 Jahren Gefängnis. Das Gericht ordnete außerdem die Beschlagnahmung seines Eigentums und die Vernichtung seiner politischen Literatur an.

Den öffentlichen Aufzeichnungen zufolge beruht die Verurteilung ausschließlich auf Äußerungshandlungen: sechs auf der World Socialist Web Site veröffentlichte Artikel, eine Rede vom 1. Mai 2023 und die Korrespondenz des Angeklagten mit den Herausgebern der Publikation. Im Urteil werden als Tatbestandsmerkmale seine „Nichtanerkennung der rechtmäßig gewählten politischen Führung und der demokratischen Prozesse der Ukraine“, seine „Vergleiche mit Faschisten und Nazis“, seine „negativen Einschätzungen der ukrainischen Streitkräfte“ und seine „Neuinterpretation von Nationalhelden und historischen Persönlichkeiten“ angeführt.

Diese Überzeugung lässt sich nicht mit den verbindlichen rechtlichen Verpflichtungen der Ukraine vereinbaren. Politische Äußerungen – einschließlich Äußerungen, die eine Regierung, ihre Streitkräfte und ihre offizielle Geschichtsschreibung scharf kritisieren – bilden den Kern des Schutzes, der durch Artikel 10 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Artikel 19 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte, denen die Ukraine beider Vertragspartei ist, sowie Artikel 34 der eigenen Verfassung der Ukraine garantiert wird. Nichts in den veröffentlichten Aufzeichnungen deutet auf Spionage, Sabotage, die Übermittlung von Informationen an eine ausländische Macht oder die Zusammenarbeit mit irgendeiner Streitmacht hin – genau das Verhalten, auf das die Hochverratsgesetze abzielen.

Können Sie den historischen Hintergrund des Kriegsrechts und der Hochverratsgesetze in der Ukraine erklären und wie sie seit der Invasion 2022 gegen Dissidenten eingesetzt werden? Wie lässt sich die Verfolgung von Antikriegssozialisten in der Ukraine historisch mit der Unterdrückung abweichender Meinungen in anderen kapitalistischen Kriegsstaaten wie den USA während des Ersten Weltkriegs oder Vietnam vergleichen? Stellen Sie weitere Fragen unter SocialismAI.com. Die Behandlung der Expertenbeweise vertieft unsere Besorgnis. In einem von der Verteidigung vorgelegten 65-seitigen Bericht des Kriminologen Juri Irchin wurden in den Schriften von Herrn Syrotiuk keine „Aussagen, Phrasen, Sätze oder Wortkombinationen festgestellt, die Anzeichen von Propaganda zur Unterstützung der bewaffneten Aggression der Russischen Föderation aufweisen“. Eine vom Gericht beim Wissenschaftlichen Forschungsinstitut für forensische Untersuchung in Odessa angeordnete weitere Untersuchung ergab ebenfalls keine Forderungen nach einem Staatssturz, einer Machtergreifung oder einer Änderung der Grenzen der Ukraine. Eine Verurteilung, die aufgrund der unwidersprochenen Aussagekraft des Sachverständigen im Rahmen einer auf geschützter Meinungsäußerung beruhenden Strafverfolgung gefällt wird, erweckt eher den Anschein eines vorherbestimmten Ergebnisses als einer richterlichen Feststellung.

Diese Bedenken werden durch den dokumentierten Zustand des Strafvollzugssystems, in dem die Strafe verbüßt ​​würde, verschärft. Das Komitee des Europarates zur Verhütung von Folter hat über Misshandlungen von Gefangenen in ukrainischen Strafkolonien, Einschüchterung und Angst vor Repressalien unter Insassen, die mit seinen Delegationen sprechen, und die „inakzeptable“ Übertragung von Ordnung und Sicherheit an sogenannte diensthabende Gefangene berichtet.

Die Menschenrechtsüberwachungsmission der Vereinten Nationen in der Ukraine hat willkürliche Inhaftierungen, Folterungen und Misshandlungen von Häftlingen im Zusammenhang mit dem Konflikt durch die ukrainischen Behörden dokumentiert. Und im August dieses Jahres traten mehr als 160 Häftlinge in ukrainischen Einrichtungen – darunter Berichten zufolge auch das Untersuchungsgefängnis Mykolajiw, in dem Herr Syrotiuk festgehalten wird – in einen Hungerstreik wegen Zwangsarbeit, die unter der Androhung von Einzelhaft, Schlägen durch das Personal, völlig unzureichender Ernährung und der Verweigerung medizinischer Versorgung erzwungen wurde. Für einen chronisch kranken Gefangenen in einem solchen System besteht die Gefahr, dass eine 15-jährige Haftstrafe praktisch zu einem Todesurteil wird.

Wir sind uns bewusst, dass der Fall von Herrn Syrotiuk beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte anhängig ist. Wir fordern die Freilassung von Herrn Syrotiuk, die Aufhebung der Beschlagnahmungs- und Vernichtungsanordnungen und die sofortige Bereitstellung der medizinischen Versorgung, die sein Zustand erfordert.

Die weltweite Rechtsgemeinschaft verfolgt diesen Fall. Die auf Herrn Syrotiuk angewandten Maßstäbe werden als Maß für die Maßstäbe verstanden, die die Ukraine für alle anwendet.

Hochachtungsvoll eingereicht, Suzanne Adely, Präsidentin der National Lawyers Guild, U.S.A.