World World Socialist Web Site
Der Einsturz eines Gebäudes in Brooklyn verdeutlicht den tödlichen Einfluss der Immobilienbranche in New York
Die Mamdani-Regierung versucht, den Wohnungsbau weiter zu deregulieren.
English (original) ·Auto-translated to Deutsch
16. November 2026Facebook-SymbolDer tragische Einsturz eines dreistöckigen gemischten Wohn- und Geschäftshauses im Flatbush-Viertel des New Yorker Stadtteils Brooklyn am 11. November macht deutlich, wie eisern die Immobilienbranche der Stadt ihre Arbeiterklasse-Bewohner fest im Griff hat, unterstützt durch die schwache Regulierungsstruktur der Stadt. Acht Menschen starben, darunter zwei Kinder und drei Bauarbeiter. Achtzehn weitere Personen, darunter vier Feuerwehrleute, wurden verletzt.
Bei den meisten Toten handelte es sich um Einwanderer aus Lateinamerika und der Karibik.
Die unmittelbare Ursache der Katastrophe war das Versäumnis, die Baugrube für das Fundament eines geplanten neuen Gebäudes in der Bedford Avenue 2625 ordnungsgemäß abzustützen, was zum katastrophalen Einsturz eines Großteils des angrenzenden Gebäudes in der Flatbush Avenue 1321 führte.
Der Zusammenbruch war völlig vorhersehbar. Es wurden mehrere Warnsignale gehisst. Die städtischen Behörden hatten Hinweise auf mehrere Ordnungsverstöße herausgegeben. Sie hatten Arbeitsniederlegungen angeordnet und Geldstrafen verhängt. Alle wurden vom Entwickler und Bauunternehmer ignoriert, ohne dass die städtischen Behörden wirksame Maßnahmen durchsetzten. Dieser Mangel an Kontrolle durch die städtischen Behörden, die die Öffentlichkeit vor solchen Gefahren schützen sollen, kann nur im Kontext eines politischen Regimes verstanden werden, das der Finanz- und Unternehmenselite der Stadt völlig untergeordnet ist.
Wie in vielen städtischen Gebieten des Landes herrscht auch in New York City ein akuter, seit langem bestehender und bekannter Mangel an bezahlbarem Wohnraum. Infolgedessen agieren Vermieter und die Immobilienbranche im Allgemeinen auf einem „Verkäufermarkt“. Dadurch ist ein gespaltener Wohnungsmarkt entstanden.
Einerseits ist die Entwicklung von Luxuswohnungen für die Elite der Stadt äußerst profitabel, weshalb sich ein Großteil der Bautätigkeit auf den Bau für den High-End-Markt konzentriert. Dies führt zu einer hohen Nachfrage nach Immobilien, die größtenteils bestehende Strukturen enthalten, um neuen Wohnraum für die Elite zu schaffen, entweder durch die Renovierung bestehender Gebäude oder den Bau neuer Gebäude, und greift so in einen Prozess ein, der als „Gentrifizierung“ bekannt ist und in Arbeiterviertel eindringt.
Die Verfügbarkeit von Wohnraum für die große Arbeiterbevölkerung der Stadt wird weiter verringert. Infolgedessen können Vermieter, die Immobilien in diesen letztgenannten Gebieten besitzen, die Mieten für ihre Mieter aus der Arbeiterklasse maximieren, die unter dem Druck stehen, zu exorbitanten Preisen alles zu nehmen, was verfügbar ist. Gleichzeitig werden Wartungs- und Reparaturarbeiten auf ein Minimum beschränkt, da es an einer wirksamen Durchsetzung der städtischen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften gegenüber diesen Slumlords mangelt. Die Kombination aus überfülltem Wohnraum und schlechter Instandhaltung hat zu zahlreichen tödlichen Bränden in Vierteln mit niedrigem Einkommen geführt.
Die jüngste Katastrophe in Brooklyn veranschaulicht diese Kombination von Faktoren deutlich. Die Entwickler des 2625 Bedford Avenue, einem für New Yorker Verhältnisse mittelgroßen Betrieb, haben das Bauprojekt so schnell wie möglich vorangetrieben und dabei die schwachen Versuche der Stadt ignoriert, eine behördliche Aufsicht auszuüben.
Die Bauträger sicherten sich die ersten Genehmigungen für Erdarbeiten und die Unterstützung von Aushubarbeiten für ein dreistöckiges Gebäude, das deutlich geringeren administrativen, geologischen und strukturellen Prüfungen unterliegt. Nachdem mit den Ausgrabungen begonnen wurde, reichten sie (erst am 9. November 2026) Bebauungsänderungen ein, um das Projekt zu einem 9-stöckigen Luxusturm zu erweitern. Dies ermöglichte es ihnen, energisch einen riesigen, 14 Fuß langen Graben auszuheben und gleichzeitig die strengen Sicherheitsüberprüfungen zu umgehen, die für ein Hochhausfundament erforderlich sind.
Die Entwickler konnten trotz Warnsignalen mit den Ausgrabungen fortfahren, da die Strafstrukturen nicht mit den finanziellen Anreizen übereinstimmten. Eine Geldstrafe von 10.000 US-Dollar für die widerrechtliche Missachtung einer Anordnung zur Arbeitseinstellung ist ein vernachlässigbarer Rundungsfehler bei einem Grundstückserwerb von 4 Millionen US-Dollar und der geplanten Auszahlung eines 9-stöckigen Luxuskomplexes in Höhe von mehreren Millionen US-Dollar. Durch die Zahlung der Strafe konnte das DOB die Anordnung zur Arbeitsunterbrechung bis zum 8. Mai aufheben und damit die Entwickler effektiv dafür belohnen, dass sie der Geschwindigkeit Vorrang vor der Einhaltung geben.
Was das eingestürzte Gebäude betrifft, so besitzt Olufemi Falade, Vermieterin der 1321 Flatbush Avenue der Isolag Realty Corporation, mindestens ein halbes Dutzend Immobilien in ganz Brooklyn und ist mehrfach auf der jährlichen Liste der „schlechtesten Vermieter“ des New York City Public Advocate aufgetaucht.
Auf dem Grundstück gab es seit 1972 98 offene Verstöße des Department of Housing Preservation and Development (HPD). Davon waren 21 der Klasse C („unmittelbar gefährlich“) zuzuordnen, wobei Bedingungen wie fehlerhaftes feuerhemmendes Material, freiliegende Leitungen, abblätternde Bleifarbe, Lecks und Ungeziefer angeführt wurden. Im Jahr 2006 wurde Falade im Zusammenhang mit schweren Wohnungsverstößen zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, nachdem er in drei weiteren Gebäuden seines Portfolios rund 650 Verstöße begangen hatte.
Das Versäumnis der Stadt, ihrer angeblichen Aufgabe, die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner zu schützen, wirksam nachzukommen, ist teilweise auf die Aufteilung der Aufsichtsverantwortung zwischen zwei Behörden – HPD und DOB – zurückzuführen, die ihre Aktivitäten nicht koordinieren.
Falade konnte das Gebäude betriebsbereit und bewohnbar halten, weil er die bürokratische Trennung zwischen den städtischen Behörden zu einer Waffe machte. Während die HPD fast 100 schwerwiegende Wartungs- und Gesundheitsverstöße verzeichnete, hatte das DOB (das die strukturelle Integrität überwacht) keine aktiven strukturellen Verstöße in den Akten für das Grundstück. Da HPD aufgrund von Wartungsproblemen nur selten die Räumung von Gebäuden erzwingt, blieben mietzahlende Mieter in einer grundsätzlich unsicheren Umgebung gefangen.
Gab es frühere Katastrophen in der Geschichte von New York City, wie den Brand in Triangle Shirtwaist, bei dem die aus Profitgründen getriebene Vernachlässigung von Sicherheitsvorschriften zu Massentoten von Arbeitern führte? Wie lässt sich die Unterordnung der städtischen Wohnungsbauagenturen unter Immobilieninteressen in New York mit ähnlichen Wohnungskrisen und Deregulierungsbemühungen in anderen Großstädten auf der ganzen Welt vergleichen? Weitere Fragen stellen Sie unter SocialismAI.com. Slum-Vermieter überdauern Mieterbeschwerden häufig, indem sie Verzögerungen vor dem Wohnungsgericht ausnutzen. Sie absorbieren geringfügige HPD-Bußgelder oder tun das Nötigste, um Verstöße der Klasse C herabzustufen, was es ihnen ermöglicht, auf unbestimmte Zeit Miete zu erzielen, ohne strukturelle Investitionen zu tätigen.
Die extreme Fragilität des Gebäudes wurde offiziell dokumentiert. Die vom Bauträger selbst durchgeführte Vorbauumfrage vom 5. März 2026 ergab, dass sich die nördliche Mauerwerksfassade des Falade-Gebäudes in einem „schlechten“ Zustand mit erheblichen Rissen befinde. Weder der Vermieter (um die Risse zu reparieren) noch die Bauträger (um ihre Ausgrabungspläne zu ändern) haben auf diese Dokumentation reagiert, was zu einem fatalen regulatorischen blinden Fleck führte, bei dem beide Parteien ein katastrophales Risiko in Kauf nahmen.
Die von den Entwicklern von 2625 Bedford Avenue und dem Vermieter von 1321 Flatbush Avenue angewandten Taktiken sind keine Anomalien; Sie sind Teil der weit verbreiteten, systemischen Ausbeutung der New Yorker Regulierungsstrukturen. Dies zeigt die Rolle, die die Stadtregierung im Dienste der Oligarchen spielt, eine Unterordnung unter das Kapital, wo es sich um Milliardäre oder kleine Slumlords handelt. Die Immobilienbranche operiert relativ straffrei. Hunderte von Gebäuden in der ganzen Stadt, in denen Zehntausende Wohneinheiten untergebracht sind, geraten jedes Jahr in große Not. Viele wurden wiederholt mit Bußgeldern und behördlichen Maßnahmen belegt, die sie entweder ignorieren oder als bloße „Kosten der Geschäftsabwicklung“ zahlen.
Die demokratische Bürgermeisterverwaltung von Zohran Mamdani, einem Mitglied der Democratic Socialists of America (DSA), hat versprochen, diese Situation für die Arbeiterklasse der Stadt zu verbessern. Dennoch verfügt die Immobilienbranche weiterhin über wirksame Immunität. Das DOB leidet unter erheblichem Personalmangel, so dass Feldinspektoren und Planprüfer einen überwältigenden Rückstand an aktiven Baustellen haben, die es zu überwachen gilt. Diese Kapazitätskrise kollidiert direkt mit der „SPEED“-Task Force (Streamlining Procedures to Expedite Equitable Development Task Force) von Bürgermeister Mamdani, die vorschreibt, dass städtische Behörden Bürokratie abbauen und Baugenehmigungen schneller durchsetzen sollen, angeblich um den Wohnungsmangel zu beheben.
Nach Angaben des Real Estate Board of New York (REBNY) steuerte die Immobilienbranche im Geschäftsjahr 2025 unglaubliche 39,6 Milliarden US-Dollar an Steuereinnahmen zur Stadt bei. Da diese Einnahmen etwa ein Drittel des gesamten Budgets der Stadt finanzieren, verfügt die Branche über einen beispiellosen Einfluss auf das Rathaus. In den letzten fünf Jahren gab die Immobilienbranche mehr als 13,5 Millionen US-Dollar für Lobbyarbeit in Albany und New York City aus. Im Jahr 2025 machte der Sektor 32 Prozent aller Lobbyaktivitäten in der Stadt aus und war damit führend in allen anderen Branchen, wenn es darum ging, den Gesetzgeber ins Visier zu nehmen, um sich gegen den Mieterschutz und die Sicherung von Entwicklungsanreizen zu wehren.
Da die Stadtverwaltung auf Einnahmen aus der Immobiliensteuer angewiesen ist, besteht für die Bürgermeisterverwaltungen ein hoher Anreiz, Bauträger weiter zu bauen. Initiativen wie die „SPEED“-Task Force und weitreichende Umwidmungsbemühungen sind bewusst darauf ausgelegt, behördliche Hürden zu überwinden und Genehmigungen zu beschleunigen. Wenn das übergeordnete politische Mandat darin besteht, schnell Wohnraum und Steuereinnahmen zu generieren, stehen Behörden wie das DOB unter dem Druck, als Vermittler von Genehmigungen und nicht als strenge Sicherheitsdurchsetzer zu fungieren, was unweigerlich private Bauträger dazu ermächtigt, Zeitplänen Vorrang vor der menschlichen Sicherheit zu geben.
Mamdanis Herangehensweise an die Immobilienkrise stellt keine nennenswerte Herausforderung für die bestehende Diktatur der Immobilienoligarchen über die Arbeiterbevölkerung New Yorks dar. Die „SPEED“-Task Force ist keine administrative Modernisierung, geschweige denn ein sozialistisches Programm, um die Kontrolle der Immobilienbranche über die Bedürfnisse der Arbeiterklasse zu brechen. Es handelt sich um eine massive Deregulierungskampagne. Was die Verwaltung und die Entwickler als „Bürokratieabbau“ bezeichnen, ist in Wirklichkeit ein Angriff auf lebensrettende Sicherheits- und Umweltvorschriften. Durch die beschleunigte Genehmigung von Genehmigungen und die Begleitung von Bauträgern durch die Bürokratie setzt die Mamdani-Regierung die Rolle der städtischen Behörden als Wegbereiter der kapitalistischen Ausbeutung und Unterdrückung der Arbeiterklasse fort und verstärkt sie. Damit werden Mamdani und die DSA im weiteren Sinne erneut als Agenten der Kapitalistenklasse entlarvt, die den wachsenden Kampf der Arbeiter in die Sackgasse führen.