World · World Socialist Web Site · · 2h
4 masernbedingte Todesfälle in Pennsylvania; Null in der Bundeszählung
English (original) · Auto-translated to Deutsch
16. September 2026Facebook-SymbolPennsylvania hat innerhalb von vier Wochen vier Todesfälle im Zusammenhang mit Masern bestätigt, den ersten im Commonwealth seit 35 Jahren: ein ungeimpfter 18-Jähriger im Mifflin County, eine ungeimpfte 40-jährige Frau im Jefferson County und zwei ungeimpfte Kleinkinder im Lancaster County.
Die Bundesregierung hat keinen dieser Todesfälle gezählt. Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) listen auf ihrer öffentlichen Website für das Jahr 2026 null masernbedingte Todesfälle auf.
Pennsylvania führt das Land mit 693 bestätigten Fällen an, 17 davon kamen in der vergangenen Woche hinzu, und 295 allein im Lancaster County. Der Rest verteilt sich über das ganze Bundesland. Der Ausbruch ist nicht mehr auf einen Landkreis oder eine Gemeinde beschränkt.
Landesweit verzeichnete das CDC bis zum 10. September 3.294 Fälle in 47 Gerichtsbarkeiten, die auf 38 Ausbrüche zurückzuführen waren, die 95 Prozent der Infektionen ausmachten. Das übersteigt bereits die 2.289 Fälle, die im gesamten Jahr 2025 registriert wurden, und stellt die 285 Fälle im Jahr 2024 in den Schatten. Bei einem durchschnittlichen Tempo von 13 Fällen pro Tag würde die Gesamtzahl im Jahr 2026 bis zum 31. Dezember etwa 4.750 erreichen, mehr als doppelt so viel wie im letzten Jahr. Bei der Geschwindigkeit der letzten zwei Wochen, 391 Fälle in 14 Tagen, würde die Zahl etwa 6.400 erreichen. Beide Zahlen sind konservativ. Die Maserninfektionen erreichen ihren Höhepunkt im Spätwinter und Frühling, und Paul Offit vom Children’s Hospital of Philadelphia geht davon aus, dass es in den kommenden Monaten noch schlimmer werden wird. Amesh Adalja vom Johns Hopkins Center for Health Security sagt, dass viele der Erkrankten nie getestet werden, sodass die tatsächliche Zahl noch höher ist.
Zwischen 2000 und 2024, dem gesamten Vierteljahrhundert nach der Ausrottung der Krankheit im Inland, verzeichneten die Vereinigten Staaten etwa 4.485 Masernfälle. Allein im Jahr 2026 sind es bereits 73 Prozent davon. Zusammengenommen übersteigen die Jahre 2025 und 2026 die vorangegangenen 25 Jahre um etwa 1.100 Infektionen. Bevor der Impfstoff 1963 zugelassen wurde, erkrankten jedes Jahr drei bis vier Millionen Amerikaner an Masern, 48.000 wurden ins Krankenhaus eingeliefert und 400 bis 500 starben. Die Panamerikanische Gesundheitsorganisation überprüft im November den Eliminierungsstatus des Landes und wird ihn voraussichtlich widerrufen.
Der jüngste Todesfall war ein ungeimpfter 18-Jähriger in Mifflin County, der eine akute disseminierte Enzephalomyelitis entwickelte, eine entzündliche Komplikation, die bei etwa jedem 1.000. Masernfall auftritt und bei der das Immunsystem das Myelin angreift, das die Nervenfasern im Gehirn und Rückenmark umgibt.
Am 12. September starb eine ungeimpfte 40-jährige Frau in Jefferson County. Sie hatte Asthma und eine chronisch obstruktive Lungenerkrankung und war einem im Labor bestätigten Fall ausgesetzt. Der Gerichtsmediziner von Jefferson County, Greg Furlong, nannte es einen herzzerreißenden Verlust und eine Erinnerung daran, dass Masern lebensbedrohlich sein können. In der Grafschaft, dreieinhalb Stunden nordwestlich von Lancaster, gibt es 26 bestätigte Fälle.
Die beiden Säuglinge aus Lancaster County starben im August und die Todesfälle wurden gemeinsam am 25. August bekannt gegeben. Einer war mit der tödlichen Mikrozephalie der Amish geboren worden, einer seltenen genetischen Störung. Der Gerichtsmediziner von Lancaster County untersuchte und bestätigte, dass Masern den Tod verursacht hatten. Kreis- und Landesbeamte sind sich in diesem Fall völlig einig.
Der andere war ein Neugeborenes. Seine Mutter, schwanger und ungeimpft, wurde am 13. August in eine Klinik gebracht, obwohl sie akut an Masern erkrankt war. Am nächsten Tag setzten die Wehen ein und der Junge starb etwa eine halbe Stunde nach der Geburt. Der Pathologe des Gerichtsmediziners führte den Tod auf einen Milzriss zurück, stellte fest, dass das Organ weder vergrößert noch entzündet war, und kam zu dem Schluss, dass Masern keine Rolle spielten. Dennoch wurden in Teil II der Sterbeurkunde Masern als beitragende Erkrankung eingetragen. Der Gerichtsmediziner hat das Baby separat als tot geboren beschrieben, was im Widerspruch zu dem im Atlantic veröffentlichten Bericht steht, dass das Kind einen Puls hatte, aber nie Luft holte.
Das Ministerium für Gesundheit und menschliche Dienste hat den Ausschluss der Todesfälle in Pennsylvania aus den Bundestabellen mit der Begründung widersprüchlicher Charakterisierungen zwischen staatlichen und lokalen Behörden begründet. Bei drei der vier gibt es keinen solchen Konflikt.
Zwischen dem 25. August und dem 15. September änderte sich die bundesstaatliche Aufzeichnung dieser Todesfälle viermal.
Am Dienstag, dem 25. August, gab Pennsylvania die beiden Todesfälle in Lancaster County bekannt. Um 16 Uhr. Das CDC drückte auf X sein Beileid an die Familien aus, die von „zwei Todesfällen im Zusammenhang mit Masern“ betroffen waren. Ein Beamter aus Pennsylvania teilte Reuters später mit, dass CDC-Mitarbeiter die Einstufung des Staates bereits akzeptiert hätten.
Um 17:17 Uhr Am Mittwoch, dem 26. August, gab Gesundheits- und Sozialminister Robert F. Kennedy Jr. bekannt, dass die Todesfälle „möglicherweise sogar vollständig von einem der hoffnungsvollen Mitarbeiter des Gouverneurs erfunden wurden“.
Um 21:38 Uhr Am Freitag, dem 28. August, 52 Stunden später, veröffentlichte die CDC ihr wöchentliches Update mit entfernten Todesfällen. Freitag ist der Routinetermin der Agentur für die Datenerfassung bis Donnerstagmittag. Die archivierte Erfassung zeigt die öffentliche Datenbank, in der für das Jahr 2026 null masernbedingte Todesfälle aufgeführt sind.
Am Sonntag, dem 30. August, zeigte die Tabelle kurzzeitig zwei Todesfälle an, bevor die Zahl durch ein Sternchen ersetzt wurde. Katelyn Jetelina zeichnete die Änderung um 17:54 Uhr auf. Die Abteilung sagte später, dass die Mitarbeiter versehentlich mehrere Versionen des Textes veröffentlicht hätten.
Am Montag, dem 31. August, berichteten die Washington Post und die New York Times, dass drei Beamte, die aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen anonym sprachen, sagten, CDC-Direktorin Erica Schwartz habe den Ausschluss persönlich angeordnet. Deb Houry, die Chefärztin der Agentur, als diese im Jahr 2025 ohne zu zögern zwei tote texanische Kinder zählte und vor einem Jahr wegen der Politisierung der Agentur zurücktrat, nannte Schwartz‘ Vorgehen eine wesentliche Abweichung vom Protokoll.
Am Donnerstag, dem 3. September, berichtete Reuters unter Berufung auf drei Quellen, dass Kennedy Schwartz angewiesen habe, den Hinweis zu entfernen, und dass sie ohne Einwände gehorcht habe. Sprecherin Grace Davis Jamison sagte, die Behörde habe Einzelheiten zur Feststellung der Todesursache angefordert. Schwartz antwortete nicht. Am selben Tag veröffentlichte Jeremy Faust Screenshots in Inside Medicine, die zeigten, dass die interne CDC-Datenplattform One CDC immer noch beide Todesfälle als bestätigt aufzeichnete und von aktiven CDC-Mitarbeitern überprüft wurde. Alle anderen Zahlen im internen Dashboard stimmten mit der öffentlichen Seite überein. Nur die Todesfälle unterschieden sich.
Am Freitag, 4. September, wurde der erläuternde Text gelöscht und ersetzt. Bis zu diesem Tag lautete die Seite:
Die Aktualisierung der Masernausbrüche dieser Woche wird die beiden masernbedingten Todesfälle, die das Gesundheitsministerium von Pennsylvania am 25. August gemeldet hat, nicht berücksichtigen, während die CDC zusätzliche Informationen zu den Umständen und Ursachen des Todes überprüft. Die verfügbaren Informationen lassen derzeit nicht erkennen, ob Masern die Todesfälle verursachten oder dazu beitrugen oder ob die Personen während der Maserninfektion aus anderen Gründen starben. CDC wird die nationale Zählung aktualisieren, sobald weitere Informationen verfügbar sind.
Dem National Center for Health Statistics (NCHS) liegen derzeit keine Sterbeurkunden aus dem Jahr 2026 vor, die darauf hindeuten, dass Masern die zugrunde liegende Ursache sind. CDC arbeitet außerdem mit dem Council of State and Territorial Epidemiologists (CSTE) zusammen, um eine standardisierte Falldefinition für Todesfälle aufgrund von Masern zu entwickeln.
Vier Dinge verschwanden: Pennsylvania, der 25. August, die beiden Todesfälle und das Eingeständnis, dass irgendetwas zurückgehalten wurde. Der Text vom 4. September ist heute noch auf der Seite.
Im Rahmen der etablierten Vereinbarung leiten die Gesundheitsämter der Bundesstaaten Untersuchungen zu Masern und benachrichtigen die CDC, die ihre Meldungen zusammenfasst. Die Agentur beschreibt diese Arbeitsteilung immer noch auf derselben Seite. Nirav Shah, bis Februar 2025 sein stellvertretender Hauptdirektor, hat erklärt, dass die Zählung infektionsbedingter Todesfälle immer jeden umfasste, der positiv getestet wurde und innerhalb von etwa 10 Tagen starb, ohne zu entscheiden, ob er mit oder an der Krankheit starb.
Eine eigene Falldefinition für einen masernbedingten Todesfall gab es nie. Todesfälle waren ein Ergebnisfeld in einem bestätigten Fallbericht. Die Ankündigung, dass derzeit gemeinsam mit dem Council of State and Territorial Epidemiologists eine Definition entwickelt wird, räumt ein, dass die Todesfälle in Pennsylvania ausgeschlossen wurden, bevor es einen Standard für ihren Ausschluss gab.
Die neue Anforderung kann nicht erfüllt werden. Eine Sterbeurkunde unterteilt die Ursache in zwei Teile. Teil I zeichnet die kausale Abfolge auf, die in der zugrunde liegenden Ursache endet; Teil II listet die beitragenden Bedingungen auf. Das Nationale Zentrum für Gesundheitsstatistik kodiert eine zugrunde liegende Ursache pro Todesfall. Masern wurden in Teil II für das Lancaster-Neugeborene aufgeführt, sodass in keinem NCHS-Datensatz Masern jemals als zugrunde liegende Ursache genannt werden. Wenn der Fall als fetaler Tod registriert wurde, gelangt er in ein separates System, das nie in die nationalen Sterblichkeitsdateien gelangt. Die NCHS-Kodierung hinkt Ausbrüchen um Monate hinterher. Nach diesem Standard wären die drei masernbedingten Todesfälle in Texas und New Mexico im Jahr 2025 während der Übertragung nicht gezählt worden.
Am 15. September bestritt Kennedy, dass bei der erneuten Formulierung der NCHS-Anforderung Daten geändert worden seien. Für die Definitionsüberprüfung gibt es keine Frist.
Eine am 14. September abgeschlossene Reuters/Ipsos-Umfrage ergab, dass 76 Prozent der Erwachsenen den MMR-Impfstoff für sicher für Kinder halten, ein Rückgang gegenüber 84 Prozent im Mai 2020, wobei der Rückgang bei den Republikanern am stärksten ist. Nur 19 Prozent befürworten Trumps Umgang mit dem Masernausbruch.
Beide kapitalistischen Parteien sind für die Krise der öffentlichen Gesundheit verantwortlich. Die Demokratische Partei beendete kostenlose COVID-Tests und -Impfungen, trieb Kinder zurück in unbelüftete Klassenzimmer und erklärte die COVID-Pandemie für beendet, während täglich Hunderte Amerikaner starben. Kennedy baute auf diesen Trümmern eine Karriere auf und bestand darauf, dass Impfstoffe gefährlicher seien als die Krankheiten, die sie verhindern. Und das CDC meldet keine masernbedingten Todesfälle, während sein eigenes internes System sie aufzeichnet. Jeder Amerikaner, der zu dem Schluss kommt, dass man den Bundesgesundheitsdaten nicht glauben kann, wurde von den Bundesgesundheitsbehörden darüber aufgeklärt.
Nichts davon rechtfertigt eine Impfverweigerung. Der Masernimpfstoff ist sicher und wirksam, und die Massenimmunisierung ist eine Grundvoraussetzung für die öffentliche Gesundheit und die Selbstverteidigung der Arbeiterklasse. Die Kampagne dagegen ist eine reaktionäre Bewegung der faschistischen Rechten, und ihre Hetze geht einher mit dem Angriff auf die öffentliche Gesundheit durch die Oligarchie, die beide Parteien finanziert. Der Vertrauensverlust ist das Werk der herrschenden Klasse, nicht der Arbeiter, die belogen und im Stich gelassen wurden.
Schwartz teilte dem Senat am 15. Juli mit, dass sie den Beweisen folgen und radikale Transparenz wahren werde. Am 5. August wurde sie im Verhältnis 51 zu 44 bestätigt. Innerhalb weniger Wochen akzeptierte sie Kennedys Anweisung ohne Protest und hat seitdem nichts mehr öffentlich gesagt. Eine Behörde, die sich so verhält, lehrt die Öffentlichkeit, dass Bundesgesundheitsdaten ein politisches Produkt sind und dass jedem Elternteil, der im nächsten Jahr eine Impfung ablehnt, von den Verantwortlichen des Gesundheitssystems der Grund genannt wird.
Keine der Parteien bietet Mittel gegen das Wiederaufleben einer seit langem besiegten Krankheit an. Lancaster County, das Zentrum des Ausbruchs, verfügt über kein eigenes Gesundheitsamt. Keine Regierung, weder auf lokaler noch auf staatlicher oder bundesstaatlicher Ebene, finanziert die Kontakt-Tracer, deren Arbeitsaufwand zwei Drittel der Kosten für die Eindämmung eines Ausbruchs ausmacht. Der demokratische Gouverneur Josh Shapiro gab die Todesfälle bekannt und verschwieg anschließend die epidemiologischen Details, die den Streit beigelegt hätten. Kennedy sagt, dass sie möglicherweise überhaupt nicht passiert sind.
Eine Krankheit, die die Vereinigten Staaten vor einem Vierteljahrhundert ausgerottet haben, tötet erneut Menschen, und die Antwort der Bundesregierung bestand darin, die Toten aus der Liste zu streichen. Das ist keine öffentliche Gesundheit. Es ist die Negierung davon, durchgeführt durch die Institutionen, die zu ihrer Ausübung errichtet wurden.
Masern sind eine Maßnahme. Derselbe Staat hat aufgehört, die COVID-19-Toten zu zählen, hat die Ebola-Epidemie im Kongo aufgegeben, Krankenhäuser in Arbeitergemeinden geschlossen und Medicaid gekürzt, während die Gesundheitskosten die Löhne bei weitem übersteigen. Dabei handelt es sich nicht um einzelne Verwaltungsfehler. Es handelt sich um eine einzige Krise, und es sind die arbeitenden Menschen, die den Preis zahlen.
Read the full story at the source
Source: World Socialist Web Site