Skip to content
Faultline Prefer us on Google

World Tribune

Kuba: Maximaler Druck

Der Morgen bricht in Kuba mit der Sorge an: Wann werden wir das nächste Mal Strom haben? Im schlimmsten Fall können die Stromausfälle in Havanna mehr als zwanzig Stunden am Tag andauern – im Landesinneren sogar länger. Was bedeutet das?

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

In Kuba bricht die Morgendämmerung an mit der Sorge: Wann werden wir das nächste Mal Strom haben? Im schlimmsten Fall können die Stromausfälle in Havanna mehr als zwanzig Stunden am Tag andauern – im Landesinneren sogar länger. Was bedeutet das für eine Familie? Für ein Land?

Das bedeutet, dass ein Haushalt bei dramatisch steigenden Preisen Lebensmittel nicht von einem Tag auf den anderen aufbewahren kann; dass Kinder bei Fackel- oder Kerzenlicht lernen müssen, während Erwachsene den Schlaf opfern, um zu kochen, zu waschen und andere grundlegende Aufgaben zu erledigen; dass das gespeicherte Wasser wegen des Mangels an Treibstoff für eine Woche oder länger bereitgestellt werden muss, um es zu pumpen.

Dies sind keine Nebenwirkungen der US-Politik gegenüber Kuba. Das zentrale Ziel besteht darin, die Lebensbedingungen soweit zu verschlechtern, dass ein Regimewechsel erzwungen wird. Obwohl die US-Blockade mehr als sechzig Jahre zurückliegt, war die Erstickung noch nie schlimmer als unter der zweiten Trump-Regierung. Als er zum ersten Mal im Weißen Haus war, machte Trump einen Großteil von Obamas späterer Annäherung rückgängig und unternahm aggressive Schritte, um Investitionen von außen zu blockieren, während er das Land absurderweise als „staatlichen Sponsor des Terrorismus“ bezeichnete. Zwischen 2017 und 2020 wurden insgesamt 243 Maßnahmen ergriffen, die ausländische Unternehmen, Banken und Investoren dem Risiko von Sanktionen aussetzen, wenn sie mit Kuba Geschäfte machen.

Es war nicht genug. Nach seiner Rückkehr ins Amt startete Trump eine gewaltsame Intervention gegen Venezuela, Kubas wichtigsten Öllieferanten und Empfänger seiner Dienstleistungen, gefolgt von einer Durchführungsverordnung, in der er Kuba als „ungewöhnliche und außergewöhnliche Bedrohung“ für die nationale Sicherheit der USA einstufte. Washington verhängte daraufhin eine Energieblockade auf der Insel und drohte jedem Land, das Treibstoff versendet oder damit handelt, mit zusätzlichen Zöllen. Seit Dezember 2025 hat Kuba nur einen Öltanker aus Russland erhalten. Der mexikanische Präsident sagte, es werde ein diplomatischer Weg geprüft, um die Öllieferungen wieder aufzunehmen, aber dieser sei noch nicht ausgearbeitet.

Selbst das war nicht genug. Die USA haben auch versucht, jede Einnahmequelle in Fremdwährung abzuschneiden: Tourismus, medizinische Zusammenarbeit und Investitionen in allen Sektoren. Sekundäre Sanktionen machen die Blockade extraterritorial, da Washington fast jede Woche neue Strafen gegen kubanische Unternehmen, Beamte und diejenigen ankündigt, die mit ihnen interagieren. Die Gefahr eines militärischen Angriffs schwebt weiterhin über der Insel.

„Wir versuchen ihnen beizubringen“, sagt Marco Rubio, „dass es keine Auslassventile gibt.“ Der Dialog mit den USA scheint ins Stocken zu geraten, solange der Außenminister die Kuba-Politik im Griff behält. Trotz der wiederholten Aufrufe Kubas zum Dialog war Washington bisher nicht bereit, eine Einigung zu erzielen, die dem amerikanischen Kapital zugute kommen würde. Für Hardliner ist nur ein Ergebnis akzeptabel: die völlige Kapitulation.

Die Krise erfasst jeden Aspekt des nationalen Lebens. Es gibt weniger Flüge und Fluggesellschaften, die Kuba verlassen. Mittelamerikanische und karibische Länder haben auf Druck der USA medizinische Kooperationsabkommen geschlossen. Das nationale Energiesystem bricht regelmäßig zusammen. Rund 7.000 Container stranden in karibischen Häfen, weil nichtamerikanische Reedereien die Zusammenarbeit mit Kuba verweigern. Die Ladung umfasst humanitäre Hilfe, Lebensmittel, Medikamente, Teile zur Reparatur der veralteten Thermokraftwerke des Landes, Sonnenkollektoren und Photovoltaikkomponenten und sogar Güter des privaten Sektors.

Die Säuglingssterblichkeit ist von 4 pro 1.000 Lebendgeburten auf 9,9 gestiegen, während die Krebsüberlebensrate für Kinder und Jugendliche von 85 Prozent auf 65 Prozent gesunken ist. Chirurgen müssen manchmal im Licht von Mobiltelefonen arbeiten. Schwierigkeiten beim Kühltransport gefährden die Impfkampagnen für 30.000 kubanische Kinder. Wir haben jetzt die größte Migrationswelle in der Geschichte Kubas erlebt, obwohl die US-Grenze geschlossen war und die Rücküberweisungen eingeschränkt waren.

Wie jede schwere Wirtschaftskrise ist auch diese Krise multikausal: Es gibt Probleme mit dem kubanischen Wirtschaftsmodell und seiner Verwaltung, darunter hohe Bürokratie, wirtschaftliche Ineffizienz und zunehmende Ungleichheit. Doch der Hauptfaktor ist eindeutig die Blockade – die auch jeden Versuch behindert, den Kurs zurück zur Stabilität einzuschlagen.

Private fuel imports were authorised when the US said they would be permitted for non-state actors, but they remain inadequate and expensive. Die Regierung hat die Erzeugung erneuerbarer Energien und den Elektrotransport beschleunigt – die Straßen Havannas sind voller elektrischer Dreiräder – und hat eine stärkere Ölexploration und -förderung ermöglicht, wobei kubanische Wissenschaftler nach neuen Wegen suchen, das besonders schwere Rohöl des Landes zu raffinieren.

Die bedeutendsten Maßnahmen sind jedoch die 176 Reformen, die kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedet wurden. Kein anderes Wirtschafts- und Sozialreformpaket der letzten dreißig Jahre war so weitreichend. Ziel des Programms ist es, die Rolle des Privatsektors und ausländischer Investitionen, beispielsweise im Bankwesen, zu stärken. Geben Sie den lokalen Regierungen in Bereichen wie dem Außenhandel größere wirtschaftliche Autonomie. und staatliche Bürokratie abbauen. Das Wesen des politischen Systems bleibt unverändert: Es wahrt den freien und universellen Zugang zu Bildung, Gesundheit und anderen Dienstleistungen sowie die Souveränität über die nationale Sicherheit und strategische Sektoren. Aber das ist eine deutliche Ausweitung der Marktpräsenz.

The reforms are not motivated solely by external conditions. Sie sind Teil langjähriger und häufig unterbrochener Versuche, sich von einer stark zentralisierten Wirtschaft zu lösen, die seit den 1990er Jahren im Gange sind. Die Regierung möchte diesen Wandel zu ihren eigenen Bedingungen vollziehen, anstatt zuzulassen, dass die Bedingungen von außen diktiert werden, und Strukturen aufbauen, die durch Sanktionen verursachte Krisen besser bewältigen können, ohne die nationale Souveränität zu opfern. Die Frage, die heute in Kuba diskutiert wird, ist, ob dies unter den Bedingungen der Belagerung möglich ist und ob diejenigen, die die Revolution unterstützen, die nötigen Ressourcen aufbringen können, um sie aufrechtzuerhalten.

Originally published byTribune
Read the original