World Pressenza
5. Cordillera Festival of Festivals: Kulturelle Vielfalt feiern, Erbe bewahren und eine Identität der Kordilleren stärken
Der Klang von Gongs hallte durch die Straßen von Baguio City, als Tänzer in traditioneller Kleidung durch die Session Road zogen und jeder Schritt Geschichten trug, die über Generationen weitergegeben wurden. Die Stadt wurde mo
English (original) ·Auto-translated to Deutsch
Der Klang von Gongs hallte durch die Straßen von Baguio City, als Tänzer in traditioneller Kleidung durch die Session Road zogen und jeder Schritt Geschichten trug, die über Generationen weitergegeben wurden. Die Stadt wurde mehr als nur ein Veranstaltungsort für Paraden; Es verwandelte sich in eine lebendige Bühne, auf der die verschiedenen Feste der Kordilleren zu einem lebendigen Fest der Kultur, des Erbes und der Einheit zusammenkamen.
Am 17. Oktober 2026 versammelten sich Hunderte Künstler aus den sechs Provinzen der Region – Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga und Mountain Province – und zwei Städten, Baguio und Tabuk, zum 5. Cordillera Festival of Festivals. Die große Parade begann am Melvin Jones Grounds und führte weiter zum Maharlika Livelihood Center und zur Session Road. Sie zeigte farbenfrohe Kostüme, indigene Musik, traditionelle Tänze und unverwechselbare kulturelle Ausdrucksformen und betonte das reiche Erbe und die gemeinsame Identität der Cordilleran-Gemeinschaften.
Die große Parade begann am Melvin Jones Grounds und führte weiter zum Maharlika Livelihood Center bis zur Session Road.
Acht Gemeinschaften, ein Erbe
Während sich die Parade entlang der Session Road abspielte, erweckte jedes Kontingent seine eigene Geschichte durch Auftritte, traditionelle Kleidung und jahrhundertealte Bräuche zum Leben. Die Präsentationen spiegelten sowohl unterschiedliche Identitäten als auch ein gemeinsames kordillerisches Erbe wider.
Abra präsentierte dieAbrenian Kawayan Festival, um Bambus als dauerhaftes Symbol für den Einfallsreichtum und das kulturelle Erbe der Provinz zu feiern. Die Präsentation beleuchtete die Rolle von Bambus für den Lebensunterhalt, die Handwerkskunst und das Alltagsleben vor Ort und spiegelte die Kreativität der Abreños und ihre enge Verbindung zu den natürlichen Ressourcen wider, die ihre Gemeinschaften ernähren.
Abra präsentiert sein Abrenian Kawayan Festival und feiert Bambus, Handwerkskunst und den Kulturstolz der Abrenianer. Foto von Ariel Biala, PIO Baguio City.
Apayao präsentierte dieSay-am-Festival, verwurzelt in den Traditionen der indigenen Kulturgemeinschaft Isnag. Es ist mehr als ein Gedenken an den Gründungstag der Provinz, es spiegelt ein langjähriges Erbe gemeinsamer Feste, Danksagungen und Kameradschaft wider. Durch seine kulturellen Präsentationen bewahrt und teilt Apayao weiterhin die reiche Identität und das starke Gemeinschaftsgefühl des Isnag-Volkes.
Apayaos Say-am-Festival-Auftritt unterstreicht die Isneg-Traditionen, die Einheit der Gemeinschaft und den kulturellen Stolz während des Cordillera Festival of Festivals. Foto von Audrey Villena – PIO Baguio City.
Benguet präsentierte dieBendian von Kabayan, ein traditioneller Siegestanz des Ibaloi-Volkes, der Einheit, Danksagung und gemeinsames Feiern verkörpert. Durch rhythmische Bewegungen, traditionelle Musik und Gesänge drückt der Tanz Dankbarkeit und Solidarität aus. Der Bendian ist nach wie vor ein lebendiger Ausdruck des Ibaloi-Erbes und der Verbundenheit mit der Gemeinschaft.
Durch die rhythmischen Bewegungen des Bendian bringt Benguet den Geist von Kabayan auf die Straßen von Baguio und feiert das Erbe, die Dankbarkeit und die kollektive Stärke der Ibaloi. Foto von Ariel Biala – PIO Baguio City.
Ifugao präsentierte dieGotad ad Ifugao Festival, ein jährliches Treffen, das das kulturelle Erbe und die gemeinsame Identität der Provinz würdigt. Verwurzelt in derGotadTradition oder Gemeinschaftsfest, die Feier verkörpert Danksagung, Kameradschaft und Einheit und bietet dem Publikum einen Einblick in die Ifugao-Bräuche, die bis heute die Gemeinschaften prägen.
Ifugaos Kontingent trägt sein Banner während der 5. Cordillera Festival of Festivals-Parade in Baguio City und repräsentiert das Gotad ad Ifugao Festival und das reiche kulturelle Erbe der Provinz. Foto von Ariel Biala-PIO Baguio City.
Kalinga präsentierte das Tachok-Salip-Festival von Pasil und präsentierte das reiche kulturelle Erbe der Provinz durch traditionelle Tänze, Gongmusik, Gesänge und indigene Kleidung, darunter den Banga-Tanz, dessen anmutige und koordinierte Bewegungen Freude, Einheit und die dauerhafte Verbindung der Gemeinschaft zum Land zum Ausdruck brachten. Durch den gleichmäßigen Rhythmus der Gongs und der Bewegungen der Tänzer teilte Kalinga lebendige Traditionen, die Zusammenarbeit, Dankbarkeit, Widerstandsfähigkeit und Stolz auf die Identität der Kordilleren widerspiegeln.
Kalingas Tachok-Salip-Festival von Pasil bietet Banga-Tanz, Gong-Musik und koordinierte Bewegungen, die Freude, Einheit und Verbundenheit mit dem Land ausdrücken. Foto von Audrey Villen – PIO Baguio City.
Mountain Province brachte dasLang-ay-Festival, präsentierenPasuk-ey, das übliche Sommer-Erntedankfest in Central Bontoc. Verankert darinmanerwapPasuk-ey, eine uralte Praxis, den Regen anzurufen, spiegelt die Dankbarkeit der Gemeinschaft für die Fülle der Natur und ihre dauerhafte Beziehung zum Land und zum Reisanbau wider.
Die Pasuk-ey-Aufführung der Mountain Province unterstreicht die Bontoc-Traditionen, die Dankbarkeit für die Segnungen der Natur und den anhaltenden Geist des Lang-ay-Festivals.
Baguio City brachte die Farben vonPanagbenga, dem gefeierten Blumenfest, bis zur Parade, die eine Geschichte der Erneuerung und Hoffnung erzählt und die Kreativität, Widerstandsfähigkeit und Einheit der Sommerhauptstadt der Philippinen widerspiegelt.
Die von Panagbenga inspirierte Präsentation von Baguio City würdigt die Blumen, die Kreativität, die Widerstandsfähigkeit und den Gemeinschaftsgeist der Stadt. Foto von Ariel Biala PIO – Baguio City.
Tabuk City präsentierte dieGabbok-Festival, wobei ein heiliges Danksagungsritual zu Ehren des erstgeborenen Kindes einer Familie hervorgehoben wird. Das Ritual ist tief in der Kalinga-Tradition verwurzelt und drückt Dankbarkeit für das Geschenk des Lebens aus und betont gleichzeitig die Bedeutung von Familie, Gemeinschaft und angestammten Bräuchen.
Die Aufführung des Gabbok Festivals in Tabuk City unterstreicht Kalingas Traditionen des Erntedankfests, der Familie und der Gemeinschaft. Foto von Ariel Biala – PIO Baguio City.
Laut Jovita Ganongan, Regionaldirektorin des Tourismusministeriums der Verwaltungsregion Cordillera, vereint das Cordillera Festival of Festivals die wichtigsten Feste der sechs Provinzen und zwei Städte der Region an einem Ort und unterstreicht deren vielfältige Traditionen und gemeinsame kordillerische Identität. Sie betonte, dass der Tourismus über die Unterhaltung hinausgehen sollte, indem er den Besuchern hilft, die lokale Kultur zu verstehen und zu respektieren, und gleichzeitig Lebensgrundlagen für die Gemeinschaften schafft, ohne ihr Erbe und ihre Traditionen zu opfern.
Den Rhythmus der Highlands verstehen
Das Thema,„Rhythmus der Highlands“hat eine tiefere Bedeutung als Musik und Tanz. Rhythmusstellt den Herzschlag der Cordilleran-Gemeinschaften darHochland bezieht sich auf die Berge, Täler, Flüsse und angestammten Länder, in denen Generationen von Familien gelebt haben.
Die Geräusche derGangsaZusammen mit indigenen Liedern und Tänzen erzählen sie Geschichten über Geschichte, Glauben und Alltag. Diese Traditionen drücken Dankbarkeit, Respekt vor der Natur, Zusammenarbeit, Freundschaft und Einheit aus. Für die Völker der Kordilleren sind Musik und Tanz nicht nur Unterhaltung; Sie feiern wichtige Ereignisse, drücken ihren Glauben aus und erinnern sich an die Erfahrungen ihrer Vorfahren.
Das Festival zeigte, dass die Schönheit der Kordilleren nicht nur in ihren Bergen und Naturattraktionen liegt, sondern auch in ihren Menschen, ihrer Freundlichkeit, Stärke, Kreativität, ihrem kulturellen Wissen und ihrer tiefen Verbundenheit zu ihren Wurzeln.
Kultur am Leben erhalten
Eine wichtige Lektion ist, dass die Kultur nicht nur bei besonderen Feierlichkeiten in Erinnerung bleiben sollte; es soll Teil des Alltags bleiben.
In einer sich schnell verändernden Welt beeinflussen Technologie, Modernisierung und Globalisierung weiterhin die Art und Weise, wie Menschen kommunizieren, arbeiten und leben. Diese Veränderungen bringen Chancen mit sich, machen es aber auch wichtiger, lokale Sprachen, Lieder, Tänze, Kleidung, Geschichten und Gemeinschaftspraktiken zu schützen.
Der Schutz der Kultur liegt nicht allein in der Verantwortung der Ältesten, Kulturschaffenden und Regierungsbehörden. Jeder hat seine Rolle zu spielen, insbesondere die jüngere Generation. Junge Menschen sollten ermutigt werden, ihre Landessprachen zu lernen, den Geschichten ihrer Großeltern zuzuhören, traditionelle Praktiken zu verstehen und an kulturellen Aktivitäten teilzunehmen.
Gemeinschaften können den Fortschritt begrüßen und gleichzeitig die Traditionen ihrer Vorfahren respektieren. Entwicklung sollte nicht bedeuten, zu vergessen, woher man kommt.
Bildung und Denkmalschutz
Festivals wie das Cordillera Festival of Festivals bieten Lernmöglichkeiten außerhalb des Klassenzimmers. Für Pädagogen bieten sie sinnvolle Möglichkeiten, Schüler mit ihren kulturellen Wurzeln zu verbinden und gleichzeitig den Respekt für die vielfältigen Traditionen und Identitäten indigener Gemeinschaften zu fördern.
Festivalbesucher erleben die Kultur der Kordilleren über das Klassenzimmer hinaus und gewinnen eine tiefere Wertschätzung für indigene Traditionen und die Identität der Gemeinschaft. Foto von Ariel Biala PIO – Baguio City.
Lernen geschieht nicht nur durch Lehrbücher und Unterrichtsgespräche. Dies geschieht auch, wenn Schüler kulturelle Darbietungen erleben, den Ältesten zuhören, traditionelle Praktiken beobachten und sich mit ihren Gemeinschaften befassen. Durch diese Begegnungen erlangen die Lernenden ein tieferes Verständnis für die Geschichte, Musik, Kunst, Tänze und Bräuche der Ureinwohner und entwickeln gleichzeitig Werte wie Disziplin, Zusammenarbeit, kulturelle Sensibilität und Respekt für andere.
Schulen können zum Schutz des kulturellen Erbes beitragen, indem sie lokale Geschichte, indigene Wissenssysteme und traditionelle Praktiken in sinnvolle Lernerfahrungen integrieren. Lehrer können Schüler dazu ermutigen, Älteste zu interviewen, mündliche Überlieferungen zu dokumentieren, indigene Kunstformen zu erkunden und an Gemeinschaftsfeiern teilzunehmen. Solche Initiativen stellen sicher, dass kulturelles Wissen nicht nur erinnert, sondern aktiv verstanden, respektiert und weitergegeben wird.
Diese Verantwortung steht im Einklang mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen. SDG 4, Hochwertige Bildung, insbesondere Ziel 4.7, fördert Bildung, die die Wertschätzung der kulturellen Vielfalt fördert und den Beitrag der Kultur zur nachhaltigen Entwicklung anerkennt. Ebenso fordert SDG 11, Nachhaltige Städte und Gemeinden, insbesondere Ziel 11.4, verstärkte Anstrengungen zum Schutz und zur Sicherung des Kultur- und Naturerbes.
Letztendlich dient Bildung als Brücke zwischen den Generationen und verbindet die Weisheit der Vorfahren mit den Erwartungen der heutigen Lernenden. Indem sie das kulturelle Erbe in Schulen und Gemeinden bringen, tragen Pädagogen dazu bei, eine Generation heranzubilden, die ihre Wurzeln schätzt und gleichzeitig die Identität anderer respektiert.
Verschiedene Kulturen, eine Kordillere
Die vielleicht größte Botschaft des 5. Cordillera Festival of Festivals ist, dass Menschen unterschiedliche Traditionen haben und dennoch in Einheit leben können. Die sechs Provinzen und zwei Städte der Kordilleren haben ihre eigenen Sprachen, Feste und kulturellen Bräuche, teilen jedoch eine gemeinsame Identität als Kordilleren.
Das Festival zeigte, dass kulturelle Unterschiede Menschen nicht spalten sollten. Stattdessen sollten sie respektiert und gefeiert werden, denn sie machen jede Gemeinschaft einzigartig. Diese Botschaft reicht über die Kordilleren hinaus: Das Verständnis und der Respekt für Unterschiede tragen dazu bei, Freundschaft, Frieden und Einheit zwischen Gemeinschaften überall aufzubauen.
Die Feier zeigte auch, wie Festivals Gemeinschaften zusammenbringen, lokale Unternehmen unterstützen, Existenzmöglichkeiten schaffen und den Besuchern die lokale Kultur näher bringen können.
Ein Erbe für zukünftige Generationen
Das 5. Cordillera Festival of Festivals war mehr als eine Tourismusveranstaltung. Es war eine kollektive Erinnerung daran, wie wichtig es ist, unsere Geschichte zu kennen, unsere Vorfahren zu ehren und die Traditionen zu bewahren, die unsere Gemeinschaften einzigartig machen. Wir wurden daran erinnert, dass das kulturelle Erbe über farbenfrohe Kostüme und lebhafte Feste hinausgeht. Jede Kultur trägt eine Geschichte in sich, jede Tradition hat eine Bedeutung und jede Generation trägt die Verantwortung, dieses Erbe zu schützen.
Als Pädagogen und Befürworter des Lernens erkennen wir den Wert des Festivals an, Gemeinschaften zusammenzubringen und unsere Wertschätzung der kordillerischen Identität zu stärken. Es stellt unsere Vergangenheit dar, die uns geprägt hat; unsere Gegenwart, die uns in unserer Vielfalt vereint; und unsere Zukunft, die uns dazu aufruft, unser Erbe an die nächste Generation weiterzugeben.
Wir sprechen vielleicht verschiedene Sprachen, pflegen unterschiedliche Traditionen und feiern auf unterschiedliche Weise, aber wir haben ein gemeinsames Zuhause in der Kordillere. Unsere Kulturen definieren unsere Identität, unsere Vielfalt stärkt unsere Gemeinschaften und unsere Einheit inspiriert uns, das zu bewahren, was wir geerbt haben.
Indem wir uns an unsere Wurzeln erinnern, unsere Traditionen respektieren und unser Erbe mit der Welt teilen, tragen wir dazu bei, dass der Rhythmus des Hochlandes auch in den Herzen künftiger Generationen nachhallt.
###################
Über die Autoren:
Delfin G. Lasdacan. Ein Meisterlehrer II an der Baguio City High School, spezialisiert auf Sportunterricht. Ein Doktor der Pädagogik in Bildungsmanagement (EdMgmt), Trainer, Sportfunktionär, Freizeitleiter und Fitness-Befürworter, der sich für die Förderung von körperlicher Fitness, Sportlichkeit und einem aktiven Lebensstil einsetzt.
Jenefer A. Abul. Englischlehrerin an der Baguio City High School und Doktorandin der Philosophie in Verwaltung und Aufsicht. Als Beraterin der BCHS Debate Society setzt sie sich dafür ein, Lernende durch wettbewerbsorientierte Debatten zu stärken und ihnen die Möglichkeit zu geben, Selbstvertrauen, Führungsqualitäten und eine stärkere Stimme zu entwickeln.
Dixon B. Lid-ayan. Ein Senior High School Social Studies-Lehrer an der Baguio City High School, ein Master of Arts in Education (MAEd)-Student und ein engagierter Sepak Takraw-Trainer, der sich für die Förderung der sportlichen Entwicklung und Disziplin einsetzt, und ein Verfechter der psychischen Gesundheit.