Gesprochener Beitrag von Toby Shone für den Tattoo Circus, Bristol, 2025

Dies ist aus einem Vortrag von Toby im Bristol Tattoo Circus, der vor ein paar Wochen in einem besetzten Veranstaltungsort in der Stadt stattfand. Nach den Vorträgen und Workshops gab es Bands, DJs und eine Benefizparty. Befreie die Gefangenen!

Ok, wir sind im Tattoo-Zirkus, mein Name ist Toby Shone, ich bin ein ehemaliger Häftling und Anarchist. Tattoo Circus wurde vor etwa 20 Jahren in Italien gegründet, um anarchistische Solidaritätskampagnen für Gefangene zu finanzieren.

Ich möchte den Organisatoren dafür danken, dass sie mich eingeladen haben, hier zu sprechen. Als freigelassener politischer Gefangener ist es sehr wichtig, in die Gemeinschaft zurückkehren zu können. Vor allem, nachdem ich längere Zeit distanziert von der sozialen Bewegung gelebt hatte. Insgesamt möchte ich also alle Lehren vermitteln, die daraus gezogen werden können. Einige von Ihnen kennen mich bereits, deshalb werde ich versuchen, Sie nicht mit dem zu langweilen, was Sie bereits wissen, aber für andere werde ich den Fall, in den ich verwickelt war, noch einmal zusammenfassen, dann werde ich einfach ein paar Anekdoten über meine Zeit im Gefängnis erzählen und dann kurz über Solidarität sprechen.

Ich wurde im Fall der Operation Adream im November 2020 verhaftet und drei Jahre lang in Einzelhaft gehalten und ein Jahr lang im Einklang mit den landesweiten Anti-Terror-Beschränkungen durch die Nationale Sicherheitsabteilung und die Anti-Terror-Polizei überwacht. Aus den Beweisen, die ich gesehen habe, geht hervor, dass die Anti-Terror-Einheiten eine laufende Untersuchung der sozialen Bewegung in der Südwestregion durchführen, und wir können daraus schließen, dass sie auch im ganzen Land stattfindet. Ich denke, es ist sicherlich nicht unsere Aufgabe, unsere Harmlosigkeit zu rechtfertigen, sondern wirklich darüber nachzudenken, was langfristig für die Art von gesellschaftlichen Veränderungen nötig ist, die wir anstreben.

Die Operation Adream zielte in erster Linie darauf ab, 325.nostate zu schließen, eine anarchistische Gegeninformations-Website, die internationale Nachrichten veröffentlichte. Operation Adream versuchte auch, die Papierverteilung des 325 Magazine #12 zu stoppen, bei dem es sich um eine anarchistisch-aufständische Analyse neuer Technologien handelt. Adream sollte abschließend alle Personen einsperren, die an den administrativen oder redaktionellen Entscheidungen oder an der Verbreitung beteiligt waren.

Den Fallakten zufolge waren zumindest britische, niederländische und deutsche Anti-Terror-Polizei an der Operation beteiligt, und ein Server in Holland, auf dem Dutzende anarchistische und linksradikale Websites gehostet wurden (darunter MTL Counter-info), wurde beschlagnahmt. Das Tommy Weisbecker Haus, ein kollektives Hausprojekt in Berlin, wurde von deutschen und britischen Polizisten bedroht. Das Kollektivhaus ist nach Tommy Weisbecker benannt, einem Genossen der radikalen Linken, einem Autonomen, der im Alter von nur 23 Jahren von der deutschen Polizei ermordet wurde. Die Footprint Workers Co-Op in Leeds, eine bekannte Druckergenossenschaft in der britischen Bewegung, wurde ebenfalls von der Polizei bedroht, wenn sie bei den Ermittlungen nicht kooperierte. Bei der Operation Adream ging es um weitreichende Maßnahmen, und darauf müssen wir uns vorbereiten.

Einen Tag nach dem Ausbruch des Studentenaufstands im Jahr 1975 kam es am 17. November in Athen, Griechenland, zur Operation Adream. Die Operation sollte am Vortag stattfinden, ein eindeutig symbolischer Schritt gegen die kämpferische Erinnerung unserer sozialen und revolutionären Landsleute in Griechenland. Sehen Sie, diese lächerliche Operation wollte die Zusammenhänge zwischen einem sozialen Aufstand vor fünfzig Jahren, bewaffneten Stadtguerillas, von denen einige immer noch im Gefängnis sind, und dem, was im Forest of Dean und in Bristol geschieht, herstellen.

Der Fall wäre absurd, wenn er als Instrument der Polizei zur Durchsetzung ihrer Ziele nicht so gefährlich wäre, aber wir müssen verstehen, was das verbindet. Die gleiche Art von Verschwörungen gegen Anarchisten kommt es schon seit längerem in Europa und Lateinamerika vor. Dies ist erst das erste Mal, dass sie es in Großbritannien anwenden, da die britischen Polizisten offenbar von ihren Kollegen in Italien, Spanien und Griechenland gelernt haben. Wenn die Polizei eine gefälschte anarchistische Organisation aufbaut oder den Namen einer bestehenden Organisation untergräbt, dann schreibt sie Rollen und Funktionen zu, die ihrer Hypothese entsprechen. Dies kann sich im Laufe der Zeit ändern, aber kurzfristig rechtfertigt es ein höheres Budget, mehr Arbeitskräfte, außergerichtliche Befugnisse, lange Haftzeiten vor dem Prozess, Bedingungen der Isolation und Isolation, Einschränkung des Zugangs zu Anwälten, Besuche usw. Mein Strafbeginn, wenn ich für schuldig befunden worden wäre, lag bei etwa 18 Jahren, mit sozialen Kontrollen im Grunde für den Rest meines Lebens.

In Großbritannien führte Adream dazu, dass fünf Adressen im Forest of Dean durchsucht wurden, drei davon waren Gemeinschaftshausprojekte. Dies führte dazu, dass Kameraden und Freunde obdachlos wurden, ihren Besitz verloren und in einigen Fällen von Polizisten schikaniert, auf Flughäfen verhört und zu Hause eingeschüchtert wurden.

Im Februar 2021 wurde ich wegen Abschnitt 2 angeklagt. Verbreitung terroristischer Veröffentlichungen im Zusammenhang mit der Verwaltung der Website 325.nostate; zwei Punkte von Abschnitt 58. Besitz von Informationen, die für terroristische Zwecke nützlich sein könnten, nämlich zwei Videos, von denen eines zeigte, wie man eine improvisierte Sprengladung herstellt, und das andere, wie man einen Telekommunikationsturm niederbrennt. Schließlich wurde ich wegen Abschnitt 15 angeklagt. Finanzierung des Terrorismus, verschärft durch den Einsatz von Kryptowährungen, die sich auf elektronische Geldbörsen beziehen, die zur Unterstützung politischer Gefangener und Veröffentlichungen verwendet werden.

Ich wurde wegen eines Brandanschlags gegen ein Lagerdepot für Polizeifahrzeuge in Bristol angeklagt, aber nicht angeklagt, im Rahmen des Phoenix-Projekts, einer internationalen Kampagne der Solidarität und Zerstörung, die unseren inhaftierten anarchistischen Kameraden gewidmet war und von der Revolutionary Organization – Conspiracy of Cells of Fire (CCF) ins Leben gerufen wurde. Die CCF ist ein nihilistisch-individualistisches anarchistisches Netzwerk mit Sitz in Griechenland.

Für den Brandanschlag gegen die Polizei war die Rain Cell der Informal Anarchist Federation verantwortlich. Dies ist eine Anspielung auf das FAI-Kommuniqué „Rain & Fire“. Mir wurde auch ein Brandanschlag auf einen Mobilfunk-Repeater, ebenfalls in Bristol, vorgeworfen, der eine Vodafone-Antenne zerstörte, und wurde von einer gemeinsamen Zelle der Earth Liberation Front und der Informal Anarchist Federation erhoben. Die Verantwortlichen gaben an, dass sie in ihrer Argumentation Vodafone angegriffen hätten, weil das Unternehmen Kommunikationsdienste für die Polizei erbringe. Mir wurde auch die Befreiung eines Fasanenwildgeheges in Gloucestershire im Rahmen der Animal Liberation Front vorgeworfen. Und keiner von uns muss einen Grund haben, Tiere freizulassen und ihnen kein Leid zuzufügen, das ist klar.

Bei den Razzien, die unsere Kreise im Forest of Dean heimsuchten, übernahm ich die Verantwortung für alle gefundenen Betäubungsmittel. Zwei medizinische Marihuana-Anbauflächen sind auf zwei Grundstücke verteilt. Fast tausend Züge hochreines LSD; 30+ Gramm des Megatonnage-Halluzinogens DMT; Ein Drittel Kilo getrocknete Psilocybin-Pilze; Hunderte Gramm THC-Öl; MDMA, Syrische Weinraute und andere Zutaten für Ayahuasca.

An jenem 18. November 2020 fuhr ich gerade von einem der Häuser weg, als ich von mehreren nicht gekennzeichneten Fahrzeugen der Anti-Terror-Einheit angegriffen wurde und versuchte, mit meinem SUV zu entkommen. Es folgte eine Verfolgungsjagd durch den Forest of Dean.

Es wurde klar, dass ich ihnen nicht entkommen konnte, ohne das Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes für mich oder andere einzugehen. Da ich nicht ohne Zeugen ertappt und geschlagen oder erschossen werden wollte, fand ich ein besiedeltes Gebiet mit Zivilisten, wo ich versuchte, mein Fahrzeug zu verlassen, wurde aber von der in Zivil gekleideten taktischen Einheit festgenommen, die mich sofort verfolgte. Nach einigen der üblichen Schikanen auf dem Boden mit auf meinen Kopf und meine Brust gerichteten Gewehren wurde ich unter einer bewaffneten Eskorte zur Polizeiwache von Gloucester gebracht.

Ich wurde viele Male verhört, aber ich gab nie eine Antwort. Ich habe nicht kooperiert.

Während meiner Gefangenschaft wurden mein Selbstbewusstsein und meine Entschlossenheit zum Teil durch das Verständnis der Kämpfe derjenigen geformt, die vor mir kamen. Wenn wir unsere Geschichte verstehen, verstehen wir, wozu wir fähig sind.

Wenn es uns mit der gesellschaftlichen Veränderung ernst ist und wir eine Revolution machen wollen, müssen wir uns der Konsequenzen bewusst sein. Deshalb ist es wichtig, unsere Gefangenen zu unterstützen.

Wie die inhaftierten Kameraden Mumia Abu-Jamal, die in den USA ein Todesurteil verbüßt, das in eine lebenslange Haft umgewandelt wurde, weil ihr der Mord an einem Polizisten angelastet wird; Daniele Klette in Deutschland, angeklagt wegen Mitgliedschaft in der Rote-Armee-Fraktion und Banküberfällen; Alfredo Cospito, Anna Benniamino, Juan Sorroche Fernandez, alle in Italien, werden wegen Sprengstoffanschlägen gegen den Staat und anderer Verbrechen angeklagt und verbüßen ebenfalls sehr lange Haftstrafen; Christos Rodopoulos, Mitglied der Verschwörung der Feuerzellen in Griechenland, wegen dreifacher Mordversuche angeklagt, nachdem er für schuldig befunden wurde, Paketbomben an hochrangige Staatsbeamte geschickt zu haben und den Ausbruch inhaftierter CCF-Mitglieder geplant zu haben; Marius Mason, inhaftiertes Mitglied der Earth Liberation Front in den USA, wurde wegen der Brandstiftung eines Biotechniklabors, in dem mit gentechnisch veränderten Bäumen experimentiert wurde, zu 20 Jahren Haft verurteilt und soll bald freigelassen werden.

Das letzte Mal, dass ich bei einer Tattoo Circus-Veranstaltung gesprochen habe, war 2024 in Rom. Ich war damals im HMP Garth eingesperrt, das zum Long-Term High Security Estate gehört. Das Thema in Rom in diesem Jahr drehte sich um die Unterdrückung radikaler Veröffentlichungen, da viele Genossen in Europa mit ähnlichen Fällen wie der Repression gegen 325 konfrontiert sind. Ich hielt die Präsentation telefonisch von meiner Zelle aus und wurde anschließend mit den Schrauben bestraft. Aus Gründen der nationalen Sicherheit wurde mir nicht nur die Anzahl der Besuche, die ich empfangen konnte, die Zeit, die ich außerhalb meiner Zelle verbrachte, und das Geld, das ich für die Kantine ausgeben konnte, gekürzt, sondern auch das Gespräch mit meiner Kameradin aus Turin verboten, und ihr wurde verboten, mich zu besuchen. Ich konnte für den Rest meiner Haftstrafe nicht mit ihr sprechen. Aus den Unterlagen, die mir damals mitgeteilt wurden, geht hervor, dass wir beide als Gefahr für die nationale Sicherheit angesehen wurden, was für Anarchisten eine Ehre ist. Daher schätze ich die Möglichkeit, heute sprechen zu dürfen, und da der Tattoo Circus einen besonderen Schwerpunkt auf die Solidarität der Gefangenen und den Kampf gegen Gefängnisse legt, bin ich hier, um einfach meine Erfahrungen in den Gefängnissen und einige Anekdoten und Überlegungen zu schildern. Es ist nicht sehr komplex.

Die Zustände in den britischen Gefängnissen sind heute nichts weiter als katastrophal. Jahrzehntelange Vernachlässigung und Kürzungen, ohne wirkliche Aufsicht oder Einhaltung von irgendetwas, das auch nur annähernd der Konsensrealität ähnelt, haben zu einem buchstäblich zerfallenden und geschwächten Regime der menschlichen Lagerung und des Leidens geführt. Nach den COVID-19-Lockdowns ist der normale 23-Stunden-Lockdown normalisiert. Bildung und Kurse wurden gekürzt, die Lebensmittelbudgets sind minimal. Der Zugang zum Fitnessstudio und zur Bibliothek funktionierte für die Mehrheit der Gefangenen oft kaum. Die meisten Kerle werden zu zweit in einer Einzelzelle eingesperrt. Über 88.000 Gefangene und eine Viertelmillion auf Bewährung. Überwiegend proletarisch oder unterschichtig. Das Gefängnis hat eine eindeutige Rassen- und Klassenfunktion und dies spiegelt sich in der Gefängnisbevölkerung wider.

Die Krise im britischen Gefängnissystem ist geprägt von Überbelegung, Gewalt, Selbstverletzung und Drogen. Selbst als ehemaliger Häftling, oder insbesondere als ehemaliger Häftling, fällt es mir schwer, die Situation in den Gefängnissen und die Schädlichkeit der Inhaftierung genau zu beschreiben. Dies liegt daran, dass die meisten Menschen einfach nicht begreifen können, wie schlimm die Situation ist. Sie haben entweder keinen Bezugspunkt oder keine Werte, um zu erkennen, warum die Gefängnisstruktur keine Lösung für soziale Probleme darstellt, sondern stattdessen dieselben Probleme vergrößert und aufrechterhält. Ich bin jedoch nicht hier, um Ihnen eine Litanei des Elends zu liefern, das Sie nicht ändern können. Ich bin hier, um zu sagen, dass Sie alle das Gefühl der Stärke und des Überlebenswillens finden können, und dass wir mit unseren Solidaritätsnetzwerken nicht nur die Isolation überwinden, sondern auch die Gefängnismauern einreißen können.

Als ich im Februar 2021 vom Londoner Westminster Magistrates Court abtransportiert wurde, wo ich meine erste vorläufige Anhörung vor Gericht hatte – da hier alle Terrorfälle bei ihrem ersten Erscheinen verhandelt werden –, pumpte der Fahrer eines privaten Sicherheitsunternehmens Pop-Reggaeton aus. Er fuhr wie ein verrückter Verrückter mit seiner Ladung gefangener Krimineller, die alle am HMP Wandsworth abgesetzt wurden. Ich war gerade noch knapp einer Verlegung in das Hochsicherheitsgefängnis HMP Belmarsh in London entgangen, weil der Transport zum Belmarsh-Gefängnis verspätet war, was bedeutete, dass ich neun Monate vor meinem Prozess in Einzelhaft im selben viktorianischen Gefängnis wie Oscar Wilde verbringen würde.

Ich sollte herausfinden, dass sich seit seiner Zeit nicht viel geändert hatte, die Zelle, in der ich festgehalten wurde, nicht besser war als ein unterirdischer Kerker, und es würde vier Monate dauern, bis ich überhaupt meine Anwälte sah. 6 Monate bevor ich den Fall gegen mich sah. 6 Monate bevor ich meine Kameraden und meinen Partner sehen konnte. Während der gesamten neunmonatigen Untersuchungshaft konnte ich nur alle drei Wochen etwa 40 Minuten lang auf den Hof gehen. Ich hatte keinen Zugang zum Fitnessstudio, zur Bildung, zur Bibliothek, zu nichts. Ich verbrachte regelmäßig bis zu 48 Stunden, ohne meine Zelle länger als 30 Minuten verlassen zu können. Ich wurde neben einem neuen Abschnitt des im Bau befindlichen Gefängnisses untergebracht, am Ende eines Flügels neben der Außentür, was bedeutete, dass meine Zelle während der Arbeitszeit jeden Tag von lautem Baulärm hallte. Dabei handelte es sich um eine Form der Folter, eine bewusste Maßnahme der Anti-Terror-Einheit des Gefängnisses, die meine Unterbringung kontrollierte. Es sollte meinen Verstand und meinen Willen brechen, und es scheiterte.

Während meiner Zeit in Wandsworth, einem ekelhaften Mülleimer mit menschlichem Abfall und Dreck, der sich über Hunderte von Jahren ansammelt, gab es mindestens einen Selbstmord pro Monat. Ich wurde in der Trinity-Einheit, einem Gefängnis innerhalb des Gefängnisses, zusammen mit der russischen, ukrainischen, italienischen Mafia, Postcode-Kriegsmesserkindern und Gangstern der alten Schule festgehalten. Mit islamischen Fundamentalisten, chinesischen Betrügern, hochrangigen Bankgeldwäschern und inländischen Mördern. Eines späten Abends, als auf dem Flügel Stille herrschte, konnte ich auf dem angrenzenden Flügel des Panoptikums mit drei Spornen eine Krise hören. Es war die erschütternde Qual eines sterbenden jungen Iraners, der eine große Überdosis Paracetamol eingenommen hatte. Dies ist eine der schlimmsten Arten zu sterben, da Ihr Körper in ein Organversagen gerät und Stück für Stück abschaltet, während Sie völlig wachsam und unter entsetzlichen Schmerzen wach sind. Und niemand kann dich retten, wenn die Zeit abgelaufen ist. Die Gefangenen in den angrenzenden Zellen versuchten verzweifelt, Hilfe zu holen und betätigten die Notrufsummer der Zelle, aber wie jeder weiß, der schon einmal im Gefängnis war, kommt niemand, und zwar nicht so schnell.

Man konnte seine Schreie durch die Gefängnismauern hallen hören, die kalten viktorianischen Gänge und riesigen leeren Torbögen, die schweigend von einem weiteren Opfer zeugten.

Danach heulten die Jungs wie Wölfe und als die Schrauben kamen und dann das medizinische Team, um die Leiche wegzubringen, war er nur noch eine Geschichte von Wandsworth.

Am nächsten Tag, als ich unterwegs war, sprach ich mit einem jungen Mann, der wegen Geldwäsche angeklagt war, und er erzählte mir ruhig, wie er dem Iraner geraten hatte, wie er sich umbringen könne, da der Iraner wegen des kürzlichen Todes seiner Mutter deprimiert sei. Der Iraner war kürzlich zu zwei Jahren Haft verurteilt worden, seine Freilassung sollte jedoch in zehn Monaten erfolgen. Es war sinnlos, aber so schlecht sind die Bedingungen und so kalt im Gefängnis.

Im HMP Bristol, Horfield, ist der gesamte Ort ein ekelhaftes Dreckloch, in dem es völlig an Ressourcen mangelt. Es wird von einer kleinen Anzahl rassistischer, bigotter Idioten geführt und verwaltet, die eigentlich niemandem Rechenschaft ablegen müssen. Wenn man ins Gefängnis kommt, lernt man, dass die „Gesetze“, „Regeln“ und „Rechte“, die jeder für wichtig hält, im Gefängnis und für den Staat keine Bedeutung haben. Wenn Sie das noch nicht wussten, steht Ihnen innerlich ein großer Schock bevor. Es gibt keine wirkliche Aufsicht, und wenn es sie gäbe, wäre sie mit Sicherheit nicht der Würde und den Rechten der Gefangenen zuträglich.

In Bristol wurde mir von einem leitenden Beamten, Steven Sollars, zweimal gesagt, dass er mich jederzeit unter die Dusche bringen und ermorden könne, die Schuld einem der anderen Gefangenen in die Schuhe schieben und ungeschoren davonkommen könne, da es keine Kameras gäbe, und wer würde mir schon glauben? Solars prahlte damit vor anderen Gefangenen, so überzeugt war er von seiner Position. Der leitende Offizier Steven Sollars, ehemaliger Soldat des Panzerregiments, Ende 50, erzählte mir, dass die Iren dasselbe seien wie die Taliban, sie versteckten AK47 in ihren Häusern, kämpften in Zivilkleidung und verübten schmutzige Überraschungsangriffe auf die edlen britischen Soldaten. Er wusste nicht, dass ich irischer Abstammung bin, aber er wusste genug, dass Solars im Vorfeld der Erinnerung an den Blutsonntag darauf bestanden, mich zu ködern und die Morde an unbewaffneten Bürgerrechtsaktivisten und Zivilisten zu rechtfertigen. Damals hatte die Untersuchung der Morde Anklage gegen ehemalige Militärangehörige erhoben, die jedoch kürzlich vom Gericht abgewiesen wurden. Bei diesem Mistkerl handelte es sich um einen rechtsextremen Fahnenträger, der mit der Teilnahme an rechtsextremen Veranstaltungen und Gegendemonstrationen in Bristol prahlte. Ihr seid vielleicht sogar bei all den Demos der letzten Zeit gegen ihn angetreten.

Das sind die Leute, gegen die wir kämpfen. Wir müssen es ernst nehmen. Sollars liebte die Aussage, dass Gefangene in Kettentrupps arbeiten sollten, dass die Schrauben Gewehre haben sollten und dass Gefangene mit einer Schrotflinte ins Gesicht geschossen werden sollten, wenn sie rebellierten. Das dachte er über die Leute, die die Colston-Statue im Hafen aufgestellt haben, und über die Black-Lives-Matter-Demonstranten, über die Antikriegsdemos, die Feministinnen, die Marginalisierten. Töte sie einfach alle, wenn sie nicht getan haben, was ihnen gesagt wurde. Dass dieser Typ in dieser Position arbeitete, sollte Ihnen alles sagen, was Sie über den Gefängnisdienst wissen müssen.

Natürlich kann ich solchen faschistischen Blödsinn nicht tolerieren und habe diesen Schurken immer wieder verspottet und beschimpft, und mehrere von uns Gefangenen haben im G-Flügel ein antirassistisches Komitee gegründet. Dieser verrückte Feigling beschuldigte mich, „dem Personal zu drohen“, nachdem er in seinen Gefühlen verletzt worden war und ich für 10 Tage in die Zelle gesperrt wurde. Sollars heulte auch, weil seine Daten zusammen mit einem Bericht über die Situation im Internet verbreitet worden waren, der von der Bristol Post aufgegriffen wurde. Als Gefangene haben wir uns auch offiziell bei den sogenannten zuständigen Behörden über die Situation beschwert, aber wir hätten unsere Beschwerden genauso gut in den Mülleimer werfen können.

Danach nutzte Sollars alle ihm zur Verfügung stehenden Kontakte, um mein Sicherheitsniveau zu erhöhen, und ich wurde danach regelmäßig an Bewertungsgremien der Kategorie A verwiesen. Kurz darauf wurde ich vom scheidenden Gouverneur, der später selbst versetzt wurde, unter Hochsicherheitsgefängnissen aus dem HMP Bristol verbannt und aus dem HMP Bristol verbannt, da das Bristol-Gefängnis besonderen Maßnahmen unterworfen und von Charlie Taylor, dem Chefinspektor der Gefängnisse, verurteilt wurde. Nicht, dass das überhaupt einen Unterschied gemacht hätte.

Als ich das zweite Mal im Bristol-Gefängnis war, veranstalteten anarchistische Kameraden kurz nachdem ich von bewaffneten Polizisten entführt und von der Nationalen Sicherheitsabteilung zurückgerufen worden war, vor dem Gefängnis eine Feuerwerksdemonstration und schossen sie aus der Höhe des Gefängnisses ab. Sie explodierten direkt über dem Hof, in der Nähe meiner Zelle, im hinteren Teil des Gefängniskomplexes. Dort werden neue Gefangene und Hochsicherheitsgefängnisse festgehalten. Die Raketen explodierten knapp über den Fenstern im dritten Stock. Ich entspannte mich auf meiner Koje und schaute im Dunkeln fern, ich war aufgestanden und schaute hinaus. Die Explosion ließ mich den Kopf einziehen, es war, als wäre eine Bombe explodiert.

Ich war so schockiert und überrascht und wusste, dass es Anarchisten waren. Ich fing an, aus dem Fenster zu schreien: „Feuer den Gefängnissen“ und „Die Leidenschaft für Freiheit ist stärker als das Gefängnis“, „Scheiß auf das System“, „Scheiß auf die Schrauben, scheiß auf die Polizei“, „Tod dem König, Tod dem Staat“. Diese Demo hat mich sehr stark gemacht.

Die Inhaftierten waren jetzt an den Fenstern aktiv und ich konnte die Demo außerhalb der Mauern hören. Wir blickten alle auf einen leeren Übungshof hinunter, und mit dem Feuerwerk darüber erregte sich das Gefängnis.

Eine Schlampe kam an meine Tür, eine Schwester in Hijab und HMP-Uniform. Sie sah mich fragend durch den Türschlitz an und verdrehte dann die Augen, um mir zu zeigen, dass es sinnlos war. Ich schüttelte den Kopf und lachte, sie schloss die Beobachtungsluke. Nebenan fing irgendein feiger Spitzel an zu schluchzen: „Er war es, Miss, er hat angefangen, er hat geschrien und geschrien, ‚Scheiß auf den Gouverneur‘.“ Ich rief ihm zu, er solle verdammt noch mal die Klappe halten, und die anderen Jungs machten mit. Wir konnten die Demo von unserem Standort aus kaum hören, aber die Raketen waren genau an der richtigen Stelle eingeschlagen, um sie in Gang zu bringen.

Ich erhielt keine unmittelbaren offiziellen Vergeltungsmaßnahmen, aber das Regime war sichtlich verärgert. Die Abteilung für nationale Sicherheit, das Außenministerium und der Gefängnisdienst beschlossen, mich erneut zu geistern, dieses Mal in das Langzeit-Hochsicherheitsgebäude am anderen Ende des Landes, weit weg vom Südwesten.

Darüber war ich damals froh, denn in Bristol wurde ich in einer Zelle festgehalten, deren Wände mit Blut bedeckt waren, in der sich jemand aufgeschnitten hatte und es völlig an Ressourcen mangelte. Es gab nicht genügend Teller, Löffel, Gabeln und das Nötigste, wie in vielen anderen Gefängnissen, in denen ich gewesen war. Garth hingegen verfügt über Mikrowellen und Kochplatten zum Kochen von Speisen, und da es sich um ein Langzeitgefängnis handelt, herrscht dort ein größeres Gefühl der Solidarität zwischen den Gefangenen. Da es sich bei Bristol um ein Untersuchungsgefängnis handelt, ist die Zahl der Menschen, die dort kurze Haftstrafen verbringen, sehr hoch. Aber es ist auch heimelig. Ich komme gerne in den Gefängnistransferbus und weiß, dass die Anarchisten hier den Schrauben und der Polizei etwas geben werden, worüber sie einen Bericht schreiben können. Ich habe hier auch immer guten Besuch bekommen, obwohl HMP Bristol ein besonders schlechter Ort für einen Besuch ist.

Wenn wir Männer im Bristol-Gefängnis für Besuche anstehen, verspotten uns die Idioten oft und versuchen, unser Selbstwertgefühl zu zerstören, bevor wir unsere Lieben und Freunde sehen. Bevor wir hineingehen, müssen wir von einem Schraubentrupp durchsucht werden, einige von uns werden einer Leibesvisitation unterzogen. Wir werden in zwei separate, fensterlose Antikammerräume mit versteckten Mikrofonen und Videoüberwachung untergebracht und müssen unsere Ausweise vorzeigen. Auf dem Weg nach draußen müssen wir das Gleiche tun, und die Schrauben versuchen, uns von der Hochstimmung, die wir beim Anblick unserer Leute haben, abzuschütteln. Nur um dich rasseln zu sehen, werden sie versuchen, es dir anzuziehen. Es ist einfach erbärmlich. Wer im Gefängnis schwach ist, muss aufpassen.

Als ich in Wandsworth war, gab es einen jungen Mann, Anfang Zwanzig. Die Mehrheit der Jungs dort sollte im Gefängnis arbeiten oder studieren. Zumindest war das die Theorie, aber im Allgemeinen war die Einheit nur eine weitere Mülldeponie, und aufgrund von COVID-19 gab es kein funktionierendes Regime. Dieses Kind war autistisch und hatte Schwierigkeiten, im Gefängnis und in einer Einzelzelle zu sein, da er verletzlich war. Die Schrauben gaben ihm die Aufgabe, die Böden zu reinigen, und er hörte ein kleines aufziehbares Radiogerät und wischte die Böden von zwei Flügeln von Trinity. Ich habe immer nach ihm gesucht, weil es ihm offensichtlich nicht gut ging. Wir redeten immer über Fernsehsendungen, er mochte die Urknalltheorie, von der ich nichts weiß, aber er erklärte sie mir. Er kam nicht damit zurecht und weinte viel, obwohl ihm nur eine mögliche Haftstrafe von vier Jahren drohte. Die Schrauben hatten ihn in eine einzelne Zelle in einem Kellerflügel ohne Sonnenlicht gesteckt. Die Wände der Zelle wurden von einem früheren Junkie schwarz gestrichen. Niemand sonst würde es ertragen, dort drin zu sein, es war eine höllische Zelle voller verrückter Graffiti. Es war verabscheuungswürdig zu sehen, wie dieses junge autistische Kind so festgehalten wurde, aber ich konnte wenig dagegen tun.

Eines späten Nachmittags verließ ich mit ein paar anderen Reinigungskräften meine Zelle. Wir konnten etwas Aufregung im zentralen Panoptikum der Flügel im Zentrum von Trinity beobachten. In der Mitte des Rings befand sich dieser autistische Junge, und er wurde geschlagen, getreten und von mindestens 8 verschiedenen Schrauben verdreht. Es erinnerte mich an die Zeit, als ich gesehen habe, wie die Polizei Demonstranten bei Festnahmen oder später auf dem Polizeirevier so etwas angetan hat. Es gibt keine wirkliche Methode, und hier gab es keine Zurückhaltung, es geschah hinter verschlossenen Türen und war daher gerechtfertigt.

Es hatte keinen Sinn. Jeder von ihnen war einfach an der Reihe und schlug und beugte dieses Kind mit den Schlägen und Griffen, auf die er gerade Lust hatte. Es war schrecklich. Da waren die Metalltore, die uns Gefangene trennten, und die Szene, die wir beobachteten, konnten wir nicht eingreifen. Wir riefen ihnen zu, dass sie aufhören sollten, dass sie Bastarde seien, dass er nur ein Kind sei und dass er Autist sei. Weitere Schrauben kamen und sie fuhren fort, das Kind wie ein Rudel Hunde in der Mitte des Bodens herumzuzerren. Sowohl männliche als auch weibliche Schrauben. Sie zerrten ihn über den Boden, standen und knieten auf seinen Knien, seinen Beinen und Armen, seinem Rücken, verdrehten seine Handgelenke, seinen Hals und seine Knöchel und schlugen ihn mit Schlägen von oben und zur Seite.

Zu diesem Zeitpunkt waren wir Gefangenen wirklich wütend und uns wurde klar, dass auf unserer Seite des Tors ein Bastard in Uniform gefangen war, aber leider war es Mo, der ein schlechter Kerl und kein allzu schlechter Kerl war. Dieser Typ war einer der wenigen, denen es gut ging, aber er hat keine Macht. Mo ruft den anderen Schrauben zu, aufzuhören, bevor sie das arme Kind töten, während weitere Schrauben eintreffen, den Trinity-Hub überschwemmen und das Kind zerschlagen und blutig in seine Zelle schleppen, während wir gewaltsam in unsere Zellen zurückgebracht werden.

Am nächsten Tag hörte ich durch meine Tür, was zu einem solchen Angriff geführt hatte: Der autistische Junge hatte den Boden des angrenzenden Flügels gewischt, und die Schrauben wollten, dass er anhielt und sein Radio zurückbrachte. Der Junge wollte nach Beendigung seiner Arbeit zehn Minuten lang mit seinem Radio auf einem Tisch sitzen, aber das war nicht erlaubt. Er weigerte sich, sich zu bewegen, und sie griffen ihn an.

Im G4S Parc habe ich miterlebt, wie ein prinzipientreuer Vater von drei Kindern, gegen den wegen Drogen- und Betrugsdelikten Anklage erhoben wurde, sich wegen Verstößen gegen seine Würde immer wieder gegen die Schrauben wehrte, darunter sogenannte Vorfälle in der Höhe, bei denen er mit fast absurden Ausdrucksformen seiner Stärke und Willenskraft den höchsten Punkt erklomm, den er erreichen konnte. Dieser Typ wurde zuvor in seiner Lokalzeitung als Held beschrieben, weil er eine Familie gerettet hatte, die bei einem Hausbrand ums Leben gekommen war.

Im G4S-Park hatten viele Männer kein Glas in ihren Zellenfenstern, die Fenster hatten weder Glas noch Plexiglas. Sie denken vielleicht, ich erfinde es nur, aber Sie verstehen nicht, was dort vor sich geht. Ich ging auf den Hof und aus, sagen wir mal, 27 x 27 Fenstern in 3 x 9 Reihen, in jedem einzelnen Flügel mit Blick auf den Hof waren ein Dutzend Fenster, die nie repariert wurden. Die Männer dort froren, sie mussten sich entscheiden, ob sie ihre Matratzen gegen die Kälte aufstellten oder sich auf die Metallrahmenpritsche legten und die Jahreszeiten und die Nacht zwischen den Gitterstäben hereinströmen ließen.

Ich war über ein Jahr dort und es gab nie Reparaturen. Es war verdorben. Ich habe mich offiziell beschwert und kam nicht weiter. Wen kümmern die Männer, die Kriminelle sind? Ich fragte einen der Schrauben, und er sagte, dass das in der ganzen Zeit, in der er dort gearbeitet habe, immer so gewesen sei. Stellen Sie sich das bei winterlichem Wetter nahe der Küste von Südwales vor. Stellen Sie sich vor, Sie stecken 23 Stunden am Tag in dieser Zelle fest, ohne genügend Essen, Kleidung und Bettzeug, süchtig nach Spice – nun, das ist die Realität für viele dieser Leute dort drüben im G4S Parc, einem privaten Gefängnis, das von der Sicherheitsfirma G4S betrieben wird. Als ich dort war, war die Spice-Epidemie völlig außer Kontrolle, und seit ich gegangen bin, habe ich gehört, dass es viele Tote und auch Unruhen gegeben hat. Nachdem sie für ihre herausragenden Leistungen im Parc eine Auszeichnung erhalten hatte, wurde die Gouverneurin Janet Wallsgrove versetzt. Und so geht es weiter.

Im G4S Parc habe ich aus Solidarität mit Alfredo Cospito, als er im Hungerstreik war, einen symbolischen Hungerstreik gemacht. Auch mit Ivan Alocca, Juan Sorroche Fernandez und Anna Beniamino, die ebenfalls inhaftiert waren. Nur Ivan ist jetzt frei. Ivan wurde aus Solidarität mit internationalen anarchistischen Gefangenen mehrere Autoanschläge auf Luxus- und Firmenfahrzeuge vorgeworfen. Natürlich fühlte ich eine Affinität zu ihm, denn das ist die wirklich sinnvolle revolutionäre Solidarität, wenn die Genossen sich selbst aufs Spiel setzen, wenn sie ihr Leben für das riskieren, woran sie glauben.

Ivan ist jetzt frei, aber die anderen Kameraden sind immer noch inhaftiert, Alfredo Cospito ist immer noch in den 41bis-Isolationseinheiten untergebracht und braucht langfristige Unterstützung, ähnlich wie die anderen inhaftierten Kameraden, die ich erwähnt habe. Alle diese Genossen werden wegen schwerwiegender direkter Aktionen gegen den Staat und die Hierarchie verurteilt. Alfredo wird wegen der nicht tödlichen Erschießung des CEO von Ansaldo Nucleare, Roberto Adinolfi, und mehrerer nicht tödlicher Sprengstoffanschläge verurteilt. Anna und Juan werden ebenfalls wegen Sprengstoffanschlägen verurteilt und verbüßen lebenslange Haftstrafen.

Die Hungerstreikkampagne wurde durch eine internationale Mobilisierung und direkte Aktionen von außen unterstützt. Da ich weder körperlich noch gesund bin, um einen so schweren Hungerstreik sehr lange zu überstehen, und da ich mich zu diesem Zeitpunkt noch am Anfang meiner Genesung von Krebs befand, entschied ich mich nach Gesprächen mit meinen engsten Verwandten und Freunden für einen fortlaufenden Hungerstreik und beschloss, an drei Tagen in der Woche die Nahrungsaufnahme zu verweigern. Es war eine minimale Geste, die ich für die Kampagne machen konnte. Persönlich bin ich sehr misstrauisch gegenüber Hungerstreiks, da wir wissen, dass sie davon abhängen, dass der Feind nachgibt und das Regime nachgibt, wenn wir sterben. Im Moment findet ein Treffen der Palästina-Solidaritätsgefangenen statt. Hungerstreiks erfordern viel Unterstützung und Solidarität. Hier in Großbritannien verfolgt der Staat bei solchen politischen Verhandlungen einen kompromisslosen Ansatz, und wenn er sich darauf einlässt, sind sie eine Täuschung und nur eine Methode, um den Gegner zu vernichten. Wir sehen, wie der britische Staat mit dem Hungerstreik der irischen Republikaner und des Tierbefreiers Barry Horne umging, der im Hungerstreik starb.

Während Alfredos Hungerstreik schrieben einige von uns Gefangenen auf unserem Hof ​​Parolen zur Unterstützung des Sozialkrieges und zur Unterstützung von Alfredo und Anna, mit Permanentmarkern, die wir von den Schrauben gestohlen hatten. So eine kleine Geste, und als ich es meinen italienischen Kameraden am Telefon erzählte, waren sie immer noch überglücklich.

Als an meinem Geburtstag eine überraschende anarchistische Demo im G4S Parc stattfand, fiel der Zeitpunkt überraschend perfekt mit dem Schichtwechsel für die Mitarbeiter im späteren Teil des Tages zusammen. Infolgedessen konnten Dutzende Mitarbeiter das Gebäude nicht verlassen und die Jugendabteilungen und Segregationseinheiten wurden eröffnet. Im hinteren Teil des Gefängniskomplexes, wieder unter Hochsicherheit, sah ich zu, wie das Feuerwerk den Himmel erleuchtete, und lauschte dem Gelächter aus meinem Zellenfenster. Ich unterhielt mich aus dem Fenster mit meinem Freund von nebenan und wir genossen die Show.

Am nächsten Tag war ich draußen auf dem Hof ​​und kam bei ein paar Freunden vorbei, die Monopoly spielten. Eine Gruppe von Idioten tauchte auf und zwang mich, zur Absonderung zu gehen, wo sie mich einer Leibesvisitation unterzogen und mich durch ein Röntgengerät scannten, Passivwellen-Millimeter. Sie zogen mir die Kleidung aus und zwangen mich, einen grauen Trainingsanzug anzuziehen, während sie mich beschimpften. Ich senkte meinen Kopf nicht und behielt meine feindselige Haltung bei. Der Chef des Sicherheitsdienstes im Gefängnis kam und fragte mich, was ich zu tun glaubte, und ich antwortete lachend, dass ich keine Ahnung hätte und dass ich nicht wüsste, wovon er redete.

Als ich auf halbem Weg vom G4S Parc zur Bewährung entlassen wurde, hatte ich die Sicherheitsabteilung und die Gefängnisverwaltung so verärgert, dass meine Zelle am Morgen meiner Entlassung um 5 Uhr morgens durchsucht wurde. Ein Dutzend Schraubenzieher traten die Tür ein und überschwemmten meine Zelle, rissen meine gepackten Habseligkeiten auseinander und durchwühlten sie. Sie zerrten mich nackt aus dem Bett, dann zwangen sie mich, mich anzuziehen, bevor sie mich erneut einer Leibesvisitation unterzogen und mir drohten und beschimpften, dass sie mich von außen jagen würden. Ich lachte sie aus und verspottete sie kindisch. Sie waren zu dieser Zeit früh am Morgen gekommen, um mich zu begleiten, damit keiner der anderen Gefangenen mich gehen sah und ich niemandem etwas sagen konnte. Natürlich vermutete ich, dass sie einen solchen Stunt machen würden und hatte mich entsprechend vorbereitet. Die Schrauben zwangen mich in eine sichere Haftkammer und die Anti-Terror-Polizei wartete darauf, mich in die offene Einheit in Gloucester zu bringen. Ich machte ein paar Witze und verabschiedete mich, wohlwissend, dass ich ein paar Egos verletzt und die Großen verärgert hatte.

Während das, was ich im Gefängnis sah, wirklich die nutzloseste Verschwendung von Geld, Zeit, Energie und Ressourcen war, die man sich vorstellen kann, war es für mich auch ein Beweis dafür, dass der Staat derzeit schwach genug ist, dass wir ernsthafte Schläge und Befreiungen verüben könnten, wenn wir eine soziale Bewegung hätten, die sich diesen Zielen ausreichend verpflichtet fühlt. Was wir brauchen, ist eine Untergrundbewegung, die eine Struktur dezentraler Verstecke aufbaut und revolutionäre Aktionen gegen das System durchführt.

Unsere soziale Bewegung könnte, wenn sie sich tatsächlich zusammenreißen könnte, eine echte Bedrohung für das britische Regime und moderne autoritäre Regime überall sein. Im Moment stehen wir vor einer gewaltigen rechtsextremen Expansion, aber das ist eigentlich nur das Werk der Mainstream-Politiker der letzten 30 Jahre. Es wird neue Machtverschiebungen geben und der Gesellschaftsvertrag, der den allgemeinen Konsens nach dem Zweiten Weltkrieg kennzeichnete, ist verloren gegangen, aber das bedeutet, dass die Möglichkeiten für revolutionäres Handeln präziser und notwendiger sind als je zuvor.

Ich bin in einer Zeit aufgewachsen, in der der bewaffnete Kampf und die anarchistische revolutionäre Gewalt näher rückten, ich habe Zeiten großer Gegengipfelmobilisierungen und stadtweiter destabilisierender Unruhen in Europa erlebt. Ich war in den Aktionsgruppen und an den Diskussionen und habe gesehen, wie meine Freunde im Abgrund verschwanden. Zurzeit herrscht in Europa ein asymmetrischer Kriegszustand und wir sind gerade Zeuge eines Völkermords am palästinensischen Volk.

Überall auf der Welt verbinden wir unsere Kämpfe jedoch auf neue Weise und wir sehen, wie sich antiautoritäre und anarchistische Methoden und Ideen verbreiten, insbesondere dort, wo der Staat aufgrund seiner veralteten Natur schwach, kopflastig oder zersplittert ist. Wir blicken auf eine vernetzte, horizontale Zukunft, in der das System weiter zusammenbricht und die Ökologie zusammenbricht. Die Infrastruktur, die wir heute aufbauen, wird an den sozialen Konflikten von morgen beteiligt sein.

Wir sollten alle Anti-Repressionsgruppen wie das Anarchist Black Cross, Bristol Defendant Solidarity, den Anarchist Defense Fund, alle Briefschreibgruppen und Benefizveranstaltungen unterstützen, die von all den unbesungenen Helden organisiert werden, die ihre ganze Arbeit leisten, um unsere inhaftierten Kameraden zu unterstützen.

Vielen Dank an alle, die sich meine Gefängnisanekdoten und mein Geschwafel angehört haben. Passt aufeinander auf, zerstört die Gefängnisse und zerstört den Staat.