Die Stille und der Lärm: zärtliche Liebe für ein hartes Leben

SIMON PARSONS lobt den eindringlichen Einblick in das unversöhnliche Leben zu vieler Jugendlicher

Kino / 12. November 2026 Filmzusammenfassung: 12. November 2026 Buchrezension vom 12. November 2026 / 11. November 2026 Mit Geistern gesellig unterwegs 11. November 2026 KEN COCKBURN wirft einen anerkennenden Blick auf Alan Morrisons neue Sammlung, die antifaschistische Poesie mit herausragenden Porträts poetischer Helden vermischt

MARY CONWAY entdeckt ein unschuldiges Herz im Zentrum von Daisy Halls Studie über drei Walfangseeleute in einer tödlichen Situation

Angesichts der aktuellen Debatte empfiehlt PAUL DONOVAN den neuen Dokumentarfilm des Historikers David Olusuga, der sich auf das Register der britischen Sklavenhändler der Lancaster University stützt

CHRIS MOSS ringt mit einem anspruchsvollen, gelegentlich unterhaltsamen und höchst subjektiven Überblick über den britischen Roman

SANTIAGO FOUZ HERNANDEZ untersucht La Bola Negra, einen spannenden historischen Überblick über die veränderte Einstellung Spaniens zur Homosexualität

DIESES straffe, episodische Drama im Atelier von Bristol Old Vic folgt der unwahrscheinlichen Beziehung, die sich zwischen dem naiven Ben, einem 14-jährigen Drogenabhängigen, und Daize, der vernachlässigten Tochter einer Frau, die vom örtlichen Boss unterhalten und versorgt wird, entwickelt.

Von einer ersten feindseligen Begegnung im Brachlandgarten des Vorstadthauses ihrer Mutter, wo der Straßenschlau Daize dem unerfahrenen Drogenkurier Ben droht, sich von ihrem Viertel fernzuhalten, bis hin zur wachsenden gegenseitigen Abhängigkeit der beiden Teenager ist dies ein knallhartes und dennoch berührendes Stück Theater.

In einer gewalttätigen, von Drogen geprägten Welt sind die Jugendlichen, die ums Überleben kämpfen, gefangen zwischen einer trostlosen, dunklen Zukunft ohne elterliche Führung und eskapistischen Kindheitsschimmern in Form von Namen, Spielen und Verspieltheit.

Tom Powells scharfsinniges, konfrontatives Drehbuch, Gewinner des Papatango-Preises 2021 aus über 1.400 Drehbüchern, ist nicht ohne Humor, mit Drohungen, Schimpfwörtern, Wut und der zerstörerischen Wirkung von Drogen in Rollenspielszenen aus „Der fantastische Mr. Fox“ und anderen Überresten der Kindheit.

Während sich Bens Weg in eine Spirale der Gewalt verwandelt und Daizes verzweifelte Versuche, über Wasser zu bleiben und in der Schule zu bleiben, scheitern, wird ihr gegenseitiges Misstrauen, das auf dem Selbstüberleben beruht, angesichts der unvermeidlichen Tragödie überwunden und braucht Unterstützung und Freundschaft.

Deborah Olat als Daize und Joe Dolan als Ben sind in ihren gegensätzlichen Rollen hervorragend. Beiden Schauspielern gelingt es, Leben einzufangen, die auf dem Spiel stehen und in denen Fetzen kindlicher Unschuld und Spaß zwischen hart erlernten, korrupten Erwachsenenexistenzen verstreut sind.

Die Regie von Regisseur George Turvey hält die Spannung zwischen dem Paar aufrecht, auch wenn sich die Beziehung verändert und die oberflächliche Tapferkeit beider Charaktere angesichts ihrer wachsenden Intimität zusammenbricht und Einblicke in ihre wahren Hoffnungen und Ängste offenbart.

Obwohl dies eine Darstellung zerstörter Kindheiten und der Ausbeutung von Erwachsenen ist, mangelt es ihr nicht an Hoffnung oder Zärtlichkeit. Mit einer Dauer von nur 75 Minuten gelingt es ihm zu zeigen, dass die verrohten öffentlichen Auftritte der beiden Protagonisten lediglich Augenwischerei für eine gleichgültige Welt sind und dass das Innenleben der Erlösung dient.

Dieser eindringliche und bewegende Einblick in das grausame und erbarmungslose Leben zu vieler Jugendlicher ist es wert, auf seiner UK-Tour gesehen zu werden.

Läuft bis zum 14. November im Bristol Old Vic; 17. – 21. November, Minerva Theatre, Chichester; 25. November – 12. Dezember Park Theatre, London. Tickets: papatango.co.uk 

Theaterkritik / 23. Oktober 2026 Lanny: Wenn der Grüne Mann Ihr Kind mitnimmt 23. Oktober 2026 SIMON PARSONS lobt die auffallend fantasievolle Inszenierung eines einzigartigen Buches

Theaterkritik / 18. September 2026 Man to Man: eine großartige Wiederaufnahme eines ostdeutschen Klassikers 18. September 2026 PETER MASON applaudiert der Wiederaufnahme von Manfred Karges Version von Brechts 100 Jahre altem Stück Mann ist Mann, 39 Jahre später mit demselben Team und derselben Besetzung

Theaterrezension / 4. September 2026 Stilvolle Wiederaufnahme von Arnold Weskers Studie über berufstätige Frauen 4. September 2026 SIMON PARSONS lobt eine außergewöhnliche Aufführung von Weskers wenig bekanntem Stück durch denselben Schauspieler, für den es vor 45 Jahren geschrieben wurde

Theaterkritik / 27. Juli 2026 Wasserpfeife und Aufwärtshaken 27. Juli 2026 SIMON PARSONS lobt die rechtzeitige Wiederaufnahme eines Stücks über Solidarität und Verrat innerhalb der pakistanischen Gemeinschaft Großbritanniens