Skip to content
Faultline Prefer us on Google

Repression Morning Star

Sodexo und NHS Lothian bekennen sich wegen des „qualvollen“ Covid-Todes des Gefangenen schuldig

Ein Unternehmen, das ein Privatgefängnis betreibt, und eine schottische Gesundheitsbehörde haben sich nach dem Tod eines an Covid-19 erkrankten Gefangenen schuldig bekannt. Nach der Untersuchung von rund 6.000 Todesfällen bzgl

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

Arbeitnehmerrechte / 6. November 2026 Gewerkschaften begrüßen neue Gesetze, die Arbeitgeber dazu zwingen, das Gehalt in Stellenanzeigen anzugeben 6. November 2026 Industrie / 6. November 2026 Gewerkschaften beginnen Konsultationsprozess mit der Universität angesichts der Gefahr von 188 Arbeitsplätzen 6. November 2026 Gesundheitswesen / 6. November 2026 Die Notfallversorgung für Sterbende nimmt zu, da die Menschen „nirgendwo anders hingehen“ müssen 6. November 2026 Großbritannien / 6. November 2026 Zwei Polizisten werden beschuldigt, einen nach dem Mental Health Act inhaftierten Mann verletzt zu haben 6. November 2026 Industrie / 6. November 2026 U-Bahn-Fahrer streiken über Weihnachten in langjährigem Streit 6. November 2026 Großbritannien / 6. November 2026 Grüne beschuldigen schottische Labour-Partei Verrat am Mindestlohn 6. November 2026 EIN UNTERNEHMEN, das ein Privatgefängnis betreibt, und eine schottische Gesundheitsbehörde haben sich nach dem Tod eines Gefangenen schuldig bekannt an Covid-19 erkrankt.

Nach der Untersuchung von rund 6.000 Todesfällen im Zusammenhang mit der Pandemie gilt die Entscheidung des Crown Office, Anklage gegen NHS Lothian und den Gefängnisbetreiber Sodexo zu erheben, als die erste ihrer Art in Schottland.

Calum Inglis, 34, verbüßte eine kurze Haftstrafe im HMP Addiewell in der Nähe von West Calder, wurde aber am 12. Oktober 2021 – nur 10 Wochen vor seiner geplanten Entlassung – positiv auf Covid-19 getestet.

Da er Asthma hatte und nicht geimpft war, verschlechterte sich sein Zustand rapide, er berichtete von Atemnot und hustete in der folgenden Woche erhebliche Mengen Blut.

In den letzten vier Tagen seines Lebens wiederholte er über die Sprechanlage seines Mobiltelefons immer wieder um ärztliche Hilfe gebeten und wurde von den Gefängnisbeamten mit dem Versprechen beantwortet, dass ihn am nächsten Morgen jemand sehen würde – aber niemand kam.

Am 24. Oktober wurde Herr Inglis, nachdem er noch nie eine Krankenschwester gesehen hatte, in seiner Zelle gefunden, nachdem er einen „qualvollen“ Tod erlitten hatte, wie seine Familie es nannte.

Als heute am Sheriff Court in Edinburgh die Strafverfolgung nach Gesundheits- und Sicherheitsgesetzen begann, drückte Sheriff Julius Komorowski der Familie von Herrn Inglis, die anwesend war, als die Schuldgeständnisse eingereicht wurden, sein Beileid aus.

„Dieser Tod muss sinnlos erscheinen“, sagte er.

Im Anschluss an die Anhörung bezeichnete Herr Anwar HMP Addiewell als „nicht zweckmäßig“ und forderte die Kündigung des Vertrags mit Sodexo.

„Calum hatte ein Recht auf Leben, aber seine Familie glaubt, dass er schlechter behandelt wurde als ein Tier“, sagte er.

„Im Käfig zurückgelassen, verängstigt und allein, immer wieder auf die Gegensprechanlage drückend, um Hilfe schreiend, Blut hustend.

„Er musste zwölf Tage lang allein und ohne Würde sterben, ohne jegliche Unterstützung durch Gefängnisbeamte oder Gesundheitspersonal der Gesundheitsbehörde von Lothian.“

Seine Mutter Jennifer Inglis, eine ehemalige Krankenschwester, sagte: „Er war nicht nur ein Gefangener. Er war mein Sohn, ein Bruder, ein Onkel und ein Neffe. Er wurde geliebt, er war wichtig.

„Er verdient Mitgefühl, Würde und angemessene medizinische Versorgung.“

Ein Sodexo-Sprecher sagte, es spreche „der Familie und den Angehörigen von Calum Inglis unser tiefstes Mitgefühl aus“, während sich NHS Lothian „vorbehaltlos“ entschuldigte.

Ihre medizinische Direktorin Dr. Tracey Gillies fügte hinzu: „NHS Lothian führte nach seinem Tod eine Überprüfung durch, um sicherzustellen, dass Lehren gezogen wurden und um eine Wiederholung ähnlicher Umstände zu verhindern.“

Pandemie / 20. Oktober 2026 Covid-Bericht „muss Verantwortung für Entscheidungen bei Todesfällen in Pflegeheimen festlegen“ 20. Oktober 2026 NHS-Krise / 2. September 2026 Laut Umfrage haben die meisten Krankenschwestern Sterbebegleitung auf dem Flur geleistet, 2. September 2026 Industrie / 7. Januar 2026 Sodexo-Arbeiter nehmen Streiks im Öl- und Gasexportzentrum der Shetlandinseln wieder auf 7. Januar 2026 Features / 27 November 2025 Die Angst um das Leben eines in israelischem Gefängnis inhaftierten US-Teenagers wächst. 27. November 2025 Gruppen fordern die US-Regierung auf, die Freilassung des 16-Jährigen sicherzustellen, da sich sein geistiger und körperlicher Gesundheitszustand nach neun Monaten im Ofer-Gefängnis dramatisch verschlechtert hat, schreibt LINDA PENTZ GUNTER

Originally published byMorning Star
Read the original