Politics Morning Star
Der Holyrood-Vorstoß der Reform, die Burka zu verbieten, scheitert
DAS schottische Parlament hat den „bösartigen, engstirnigen und rassistischen“ Vorschlag der Reform-Abgeordneten Helen McDade, die Burka zu verbieten, mit überwältigender Mehrheit abgelehnt. In dem Antrag wurde argumentiert, dass ein Verbot der Vollgesichtsbedeckung auf öffentlichen Plätzen gelten soll
English (original) ·Auto-translated to Deutsch
Schottland / 5. November 2026 Grüne fordern erneut Feuerwerksverbot 5. November 2026 Armut / 5. November 2026 Die meisten glauben, dass die schottische Regierung bei der Obdachlosigkeit von Kindern versagt 5. November 2026 Großbritannien / 5. November 2026 TUC unterstützt den Menschenrechtsplan der Labour-Partei 5. November 2026 Verkehr / 5. November 2026 Grüne fordern „konkrete Maßnahmen“ bei öffentlich kontrollierten Bussen 5 November 2026 Großbritannien / 5. November 2026 Prospect und Postal Museum unterzeichnen Anerkennungsabkommen 5. November 2026 Großbritannien / 5. November 2026 Britische Studenten begrüßen die „Jugendrevolte“ der USA, während sie sich auf weltweite Streiks vorbereiten 5. November 2026 DAS schottische Parlament hat den „bösen, engstirnigen und rassistischen“ Versuch der Reform-Abgeordneten Helen McDade, die Burka zu verbieten, mit überwältigender Mehrheit abgelehnt.
In dem Antrag wurde argumentiert, dass ein Verbot der Vollgesichtsbedeckung an öffentlichen Orten, das ausdrücklich auch das Tragen von Niqab und Burka einiger muslimischer Frauen einschließt, „die öffentliche Sicherheit, die individuelle Freiheit und den Zusammenhalt der Gemeinschaft“ verbessern könnte.
Frau McDade argumentierte: „Selbst unter Umständen, in denen es keine Kriminalität gibt, fühlen sich viele von uns möglicherweise ängstlich, umgeben von Menschen, deren Gesichter wir nicht sehen können“, bevor sie ihre Erfahrung beschrieb, als sie bei den Nachwahlen in Gorton und Denton eine Reihe von Frauen in Burkas sah.
Sie brandmarkte die Gegend als „Ghetto“ und sagte: „Wenn ich eine Lesbe wäre, die meine Hände mit meiner Partnerin hält, würde ich in der Abenddämmerung nicht dorthin gehen.“
Im Namen der schottischen Regierung sagte Kirsten Oswald, Ministerin für Gemeindesicherheit, zu Frau McDade: „Es geht Sie nichts an, was Frauen tragen.“ Sie wies darauf hin, dass Sturmhauben in dem Antrag nicht erwähnt würden, und warf Reform vor, muslimische Frauen herauszugreifen und Rassenhass zu schüren.
„Der Antrag sagt uns genau, woran sie interessiert sind, und das heißt, Frauen, insbesondere muslimischen Frauen, zu sagen, was sie anziehen sollen“, sagte sie.
„Ich möchte es hier ganz klar sagen: Dieser Antrag […] ist bewusst spaltend, rassistisch, islamfeindlich und soll Feindseligkeit schüren. Es ist ein Angriff auf muslimische Frauen.“
„Es ist eine Schande für eine vermeintliche politische Partei, sich zu verhalten, und sie sollte sich schämen.“
Der liberaldemokratische Abgeordnete Yi-pei Chou Turvey bezeichnete den Antrag als „einen Blödsinn, der darauf abzielt, öffentliche Aufmerksamkeit zu erregen“, während die schottische Labour-Abgeordnete Pauline McNeill Reform vorwarf, „Feindseligkeit zu schüren“.
„Helen McDade sagte, dass die Menschen Angst vor muslimischen Frauen haben, die Gesichtsbedeckungen tragen, weil sie ihre Gesichter nicht sehen können“, sagte sie.
„Die Vorstellung, dass irgendjemand in Angst leben würde, weil man das Gesicht von jemandem nicht sehen kann, akzeptiere ich wirklich nicht.“
Maggie Chapman von den schottischen Grünen sagte den Abgeordneten, einige Menschen seien mit der Absicht nach Holyrood gekommen, „gegen die Schwächsten und Ausgegrenzten unserer Gesellschaft vorzugehen, den Menschen zu sagen, dass sie nicht dazugehören, und ihnen zu sagen, dass die Art und Weise, wie jemand lebt, liebt oder sich kleidet, hier nicht willkommen ist.“
Sie sagte: „Der Antrag spiegelt genau diese abscheuliche, engstirnige und rassistische Agenda wider.“
Der Antrag wurde mit 92 zu 15 Stimmen bei acht Enthaltungen abgelehnt.
Wales / 22. Oktober 2026 Reform wird wegen „beschämender“ Senedd-Debatte über das Verbot von Gesichtsbedeckungen kritisiert 22. Oktober 2026 von Ella Groves, Senedd-Reporterin von ICNN