Repression Morning Star
Gefängnisfetzen
von Mohamad Zaal Alsalloum
English (original) ·Auto-translated to Deutsch
Bücher / 29. Oktober 2026 Café-Kultur: eine Republik, die sich um Tische formiert 29. Oktober 2026 JONATHAN TAYLOR wird von einer Auseinandersetzung mit dem Café gereizt, einem sowohl privaten als auch öffentlichen, kapitalistischen und utopischen Raum
CHRIS SEARLE ist Zeuge eines geschätzten Trios, das immer noch stark spielt
DENNIS BROE untersucht Cupertino, die intelligenteste Fernsehsendung dieses Herbstes, und fragt sich, wie seine Anti-KI-Handlung mit seinen KI-finanzierten Unterstützern übereinstimmt
SUSAN DARLINGTON ist fasziniert von einer verwirrenden, queeren Neuinterpretation von Bizets Carmen
JAN WOOLF lobt ein schönes Stück, das die Geschichte von Rena Depas erzählt, der einzigen Überlebenden einer jüdischen Familie auf Kreta
Von der spanischen Eroberung Amerikas bis zum dystopischen Venezuela, in dem sogar die Toten in Öl verwandelt werden, enthüllen zwei bemerkenswerte Bücher den unersättlichen Appetit des Imperiums und des Kapitalismus und die Leben, die sich dem Verzehr widersetzen
Dan Carrier spricht mit dem Historiker der britisch-südasiatischen Beziehungen, TAJ ALI
Ich habe im Gefängnis Gedichte auf Fetzen geschrieben. Es gab Haiku. Da war die Fröhlichkeit, die uns nicht brechen ließ. Da war die Lebensader der Hoffnung. Ich schrieb über Heuschrecken und das Geräusch von Flugzeugen aus Incirlik und stellte mir jeden Vogel vor. Ich beschrieb meine Freunde, jeder in seiner Stadt: Aleppo, Bloudan, Madaya, Homs, Afrin. Wir verspotteten den Gefängniswärter. Wir erfüllten die Welt mit Entschlossenheit, der Entschlossenheit der Revolution und Beharrlichkeit, nur so, wir würden nicht in Tränen ausbrechen.
Mohamad Zaal Alsalloum ist ein syrischer Dichter, Schriftsteller, Journalist, Übersetzer und Forscher mit Sitz in Frankreich. Er wurde 1979 in Damaskus in eine Familie geboren, die vom syrischen Golan vertrieben wurde. Er ist Autor von rund 25 Gedichtbänden, deren Werke auf Arabisch und Französisch veröffentlicht wurden.
Gedichteinreichungen an [email protected]