Skip to content
Faultline Prefer us on Google

World Morning Star

Diageo entschuldigt sich für die Verwüstung in Speyside

Der Getränkeriese Diageo sagte heute, dass es ihm „aufrichtig leid tue“, nachdem es in der Speyside-Region zu verheerenden Folgen für Fische und Wildtiere gekommen sei. Die Firma ließ zu, dass eine Chemikalie, bei der es sich vermutlich um Natronlauge handelte, in das Gebäude geworfen wurde

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

Großbritannien / 29. Oktober 2026 Farage sagt, Mitglieder von Reform UK können Tommy Robinson nach der Verurteilung wegen Belästigung unterstützen 29. Oktober 2026 Justizsystem / 29. Oktober 2026 Russel Brand spricht seine Frau während einer Charaktererklärung an 29. Oktober 2026 Arbeitnehmerrechte / 29. Oktober 2026 „Keine weitere Verzögerung“ bei 50 %-Grenzwerten, da neue Gewerkschaftsbefugnisse in Kraft treten 29. Oktober 2026 Big Tech / 29. Oktober 2026 Altersüberprüfungen in sozialen Medien sind effektiv, aber nicht narrensicher, warnt Ofcom. 29. Oktober 2026 Gesundheitswesen / 29. Oktober 2026 Tausende Patienten haben nach dem Zusammenbruch des Technologieunternehmens keinen Online-Zugang zu Hausärzten. 29. Oktober 2026 Großbritannien / 29. Oktober 2026 Poundland steht am Rande des Zusammenbruchs und 12.000 Arbeitsplätze sind gefährdet. 29. Oktober 2026 GETRÄNKE-Gigant Diageo sagte heute, dass es „aufrichtig leid tue“, nachdem es in Speyside zu einer Verschmutzung gekommen sei, die Fische und Wildtiere vernichtet habe. 

Das Unternehmen erlaubte im Mai, dass eine Chemikalie, bei der es sich vermutlich um Natronlauge handelte, in den Knockando Burn, einen Nebenfluss des Flusses Spey – einem Wasserlauf, der für Schottlands Whiskyindustrie steht – entsorgt wurde.

Anfang des Jahres beschrieb Duncan Ferguson, Direktor des Spey Fishery Board, den Vorfall als einen der größten, den er in seiner 36-jährigen Arbeit am Fluss gesehen hatte, und fügte hinzu: „Es ist ein tragisches Ereignis.“

„Es ist ein wirklich schlechtes Ergebnis und es hätte nicht passieren müssen.“

Nach Angaben der schottischen Umweltschutzbehörde (Sepa) wurde durch die Ölkatastrophe ein zwei Kilometer langer Abschnitt des Brandökosystems „zerstört“, wobei Fische und Wildtiere getötet wurden.

Diageo nannte es einen „zutiefst bedauerlichen Vorfall“ und fügte hinzu: „Wir bedauern aufrichtig den Schaden, der der örtlichen Umwelt zugefügt wurde, und die Auswirkungen auf die Flussnutzer und die breitere Gemeinschaft.“

„Wir haben die Kontrollen aktualisiert, arbeiten weiterhin umfassend mit Sepa zusammen, während sie ihre Untersuchungen durchführen, und diskutieren derzeit über einen langfristigen Plan zur Unterstützung der Sanierung und Wiederherstellung in der Region.“

Ein Sepa-Sprecher beschrieb den Vorfall als andauernd und sagte: „Sepa bewertet weiterhin die Umweltauswirkungen des Vorfalls und arbeitet mit relevanten Parteien zusammen, um sicherzustellen, dass geeignete Maßnahmen zum Schutz und zur Wiederherstellung der Wasserumwelt ergriffen werden.“

„Sobald unsere Untersuchung abgeschlossen ist, werden wir die Durchsetzungsmaßnahmen in Übereinstimmung mit den Durchsetzungsrichtlinien und -leitlinien der Sepa sowie der uns zur Verfügung stehenden Gesetzgebung als angemessen erachten.

„Wenn die Sepa der Ansicht ist, dass eine potenzielle Straftat die Kriterien für eine Strafverfolgung erfüllt, können wir einen Bericht beim Crown Office and Procurator Fiscal Service (COPFS) einreichen.

„Jede Entscheidung über die Strafverfolgung ist Sache des COPFS.“

Originally published byMorning Star
Read the original