World · Middle East Eye · · 3h
Zwei Iraner werden wegen mutmaßlicher Verschwörung gegen Juden in Manchester angeklagt
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Zwei Iraner werden wegen mutmaßlicher Verschwörung gegen Juden in Manchester angeklagt
Zwei iranische Staatsangehörige wurden in Großbritannien wegen der Vorbereitung eines Terroranschlags gegen die jüdische Gemeinde in Nordengland angeklagt, teilte die Polizei am Freitag mit.
Rahman Salehi, 35, und Salam Ahmadyan, 36, wurden beschuldigt, am Vorabend von Jom Kippur, dem heiligsten Tag im jüdischen Kalender, in Manchester die Begehung eines Terroranschlags vorbereitet oder einem anderen dabei geholfen zu haben.
„Es ist kein Geheimnis, dass dieses Land einer Reihe ernsthafter Bedrohungen durch das iranische Regime ausgesetzt ist“, sagte Innenministerin Shabana Mahmood in einer Erklärung. „Sie nehmen unsere jüdischen Gemeinden ins Visier und versuchen, ihre Kritiker im Ausland zum Schweigen zu bringen, oft über Stellvertreter und kriminelle Netzwerke, um ihre Beteiligung zu verbergen.“
Der Iran hat solche Anschuldigungen stets zurückgewiesen.
Die Anti-Terror-Polizei sagte, Salehi und Ahmadyan hätten angeblich versucht, Komponenten und Ausrüstung für die Herstellung eines improvisierten Sprengsatzes zu beschaffen, und Erkundungen potenzieller Angriffsziele durchgeführt.
Bericht von Reuters
Read the full story at the source
Source: Middle East Eye