Naza: Warum die Welt nur zusieht, wenn Israelis einen Völkermord dokumentieren

Naza: Warum die Welt nur zusieht, wenn Israelis einen Völkermord dokumentieren

Eingereicht vonDr. Omar Abdel-Mannanauf Mi, 10.07.2026 – 07:30 Uhr Ein Film, der auf den Berichten israelischer Soldaten basiert, erhält Anerkennung, während die palästinensischen Ärzte und Journalisten, die drei Jahre lang den Völkermord in Gaza dokumentiert haben, um Anerkennung kämpfenRachel Szor und Yuval Abraham sprechen zusammen mit Dennis Lim, dem künstlerischen Leiter des New York Film Festival, auf der Bühne bei der Premiere von Naza, 26. September 2026 (Dimitrios Kambouris/Getty Images via AFP) Auf

Würde jemand anrufen?Nazaein Meisterwerk, wenn apalästinensischhatte es geschafft?

Das fragten sich der Filmemacher Daniele Rugo und ich, als wir beim Zurich Film Festival eine Vorführung des neuen Dokumentarfilms verließen, in dem 24 anonyme israelische Soldaten und Geheimdienstoffiziere beschreiben, wie sie tötetenPalästinenserInGaza. Danieles eigener Film,Lebenserhaltung, das meine Organisation, Health Workers 4 Palestine, mit Stolz als assoziierte Produzenten unterstützt hat, hatte seinen internationalen AuftrittPremiere.

Gemeinsam hatten wir drei Jahre lang zugesehen, wie palästinensische Ärzte, Krankenschwestern und Journalisten die Zerstörung von Gaza in Echtzeit dokumentierten, viele davon auf Kosten ihres Lebens. Keiner von uns konnte sich erinnern, dass ihre Arbeit so aufgenommen wurde.

Seit seiner Premiere in Venedig, wo esWonden Sonderpreis der Jury,Nazawurde als begrüßtAbrechnung. Kritiker haben es genanntessentiell,zerstörerisch, die neue Autorität für wasIsraelhat es in Gaza getan. Seine Regisseure Yuval Abraham und Rachel Szor machten den Oscar-prämierten FilmKein anderes Landmit ihren palästinensischen Kollegen Basel Adra und Hamdan Ballal.

Ihr neuer Film,produziertvom Guardian mit Jonathan Glazer als ausführendem Produzenten, sitzt seine Zeugen nachts mit verdeckten Gesichtern auf den Dächern von Tel Aviv und lässt sie ruhig und detailliert erklären, wie der Mord begangen wurde.

Es handelt sich um ein wichtiges Dokument, dessen Erstellung Mut erforderte, aber unsere Frage wollte nicht verschwinden. Hätte ein palästinensischer Filmemacher uns die gleiche Wahrheit von der anderen Seite des Gewehrs gebracht, wäre er dann in Venedig uraufgeführt worden, von einer nationalen Zeitung koproduziert worden und hätte bei den Oscars darüber gesprochen? Wir hatten beide den Verdacht, die Antwort zu kennen.

Kein Geständnis nötig

Der Titel,Nazaist ein hebräisches militärisches Akronym fürKollateralschaden: Die Zivilisten, die Israel im Voraus zu töten bereit ist. Die im Film beschriebenen Einsatzregeln erlaubten bis zu 20 von ihnen proZiel. Allein diese Zahl sollte jede verbleibende Debatte über die Absicht beenden.

Was mir jedoch im Gedächtnis blieb, war weniger eine Statistik als vielmehr der Ton. Diese Männer und Frauen werden als Whistleblower bezeichnet, aber Whistleblowing setzt Gewissen voraus. Was ich stattdessen hörte, war die Vorgehensweise: auf Notizblöcken skizzierte Ziele, wie Schichtübergaben erzählte Streiks, auf ein Verhältnis reduzierte Häuser voller Familien. Einige hatten Zweifel an der Strategie oder daran, ob etwas davon funktionierte, aber Reue gegenüber den Menschen, die sie töteten, fehlte fast völlig.

Wir brauchten nie ein Geständnis, weil der Völkermord von Anfang an in voller Länge vor der Kamera gefilmt wurde, gefilmt von den Menschen, die ihn erlebt haben, und von denen, die ihn behandelt haben

Ihre Gesichter sind verborgen und ihre Namen werden niemals bekannt gegeben. Palästinenser und ihre Unterstützer, die es getan habenkritisiertDer Film zur Abschirmung bekennender Kriegsverbrecher stellt zu Recht die Frage, wie Rechenschaftspflicht aussieht, wenn den Tätern sowohl Anonymität als auch eine Festivalpremiere gewährt werden.

Ärzte sind darin geschult, darauf zu achten, was Patienten auslassen. Was diese Soldaten auslassen, ist „Entschuldigung“.

Wir brauchten nie ein Geständnis, weil der Völkermord von Anfang an in voller Länge mit der Kamera aufgezeichnet wurde, gefilmt von den Menschen, die ihn erlebten, und von denen, die ihn behandelten.

Gaza: Ärzte werden angegriffenunter der Regie von Karim Shah dokumentierte die systematische Zerstörung des Gesundheitssystems im Gazastreifen: Krankenhäuser belagert, Ärzte festgenommen, Kollegen getötet. Die BBCin Auftrag gegebenes und dannabgelehntum es auszustrahlen, und es brauchte Kanal 4, um es im Juli 2025 endlich zu zeigen.

Danieles Film,Lebenserhaltung, folgt internationalen Ärzten, die zwischen Oktober 2023 und September 2025 in den Gazastreifen eingereist sindgebautaus Filmmaterial, das sie mit ihren Handys in überfüllten Bezirken aufgenommen haben, und aus der Arbeit zweier palästinensischer Kameraleute aus Gaza, Mahmoud Abou Hamda undSuleiman Hejjy. Sie sehen Kinder, die auf den Etagen des Krankenhauses behandelt werden, und dort werden Säuglingsnahrung, Schmerzmittel und chirurgische Instrumente aufbewahrtGrenze. Mehr als1.700Gesundheitspersonal wargetötet. Nichts auf dem Bildschirm bedarf einer Erklärung.

Ja, die meisten sprechenden Ärzte sind weiß undbritisch, aber sie wissen genau, warum sie auf dem Bildschirm sind. Sie stellen ihre palästinensischen Kollegen in den Mittelpunkt, diejenigen, die Marathonschichten arbeiten und gleichzeitig um ihre eigenen Familien trauern, und beschreiben sich selbst als ein Gefäß, das diesen Kollegen Gehör verschafft.

Das ist das Trojanische Pferd des Films: Ein bekanntes Gesicht aus einem NHS-Krankenhaus lockt Zuschauer an, die sich sonst nie einen Film über Gaza ansehen würden, und gibt die Geschichte dann den Palästinensern zurück, denen sie gehört.

Diese Filme fordern Sie nicht auf, aus den Aussagen derjenigen, die ihn begangen haben, auf einen Völkermord zu schließen, sondern zeigen Ihnen dessen Folgen für die Körper von Kindern.

Gläubige Palästinenser

WarumNazaden roten Teppich bekommen, wenn palästinensische Zeugenaussagen so selten vorkommen? Ein Teil der Antwort ist unbequem und wir sollten es klar sagen.

Das westliche Publikum wurde darauf trainiert, palästinensische Aussagen als verdächtig zu behandeln, und drei Jahre lang wurden palästinensische Ärzte und Journalisten als Propagandisten abgetan. Die Zahl der Todesopfer ist mittlerweile höher als74.000, wurde mit der Fußnote „laut dem von der Hamas geführten Gesundheitsministerium“ versehen, bis es nicht mehr geleugnet werden konnte.Palästinensische JournalistengewesengetötetRekordzahlen haben diese Geschichte erzählt, und dennoch wurde ihre Berichterstattung eher als Behauptung denn als Tatsache behandelt.

Wenn ein israelischer Filmemacher dieselbe Realität durch den Mund israelischer Soldaten präsentiert, wird sie plötzlich glaubwürdig, essentiell und Oscar-würdig. Das ist nicht die Schuld von Abraham und Szor, die ihre Plattform konsequent genutzt haben, um palästinensischen Stimmen mehr Gehör zu verschaffen. Szor selbst hat es getananerkanntdass „palästinensische Journalisten dies schon seit Jahren berichten“.

Es ist die Schuld einer Industrie und einer Presse, die den Palästinensern erst dann Glauben schenken, wenn ein Israeli für sie bürgt, und kein Appell an Ausgewogenheit oder Beweisstandards ändert das, was das ist: antipalästinensischer Rassismus.

Schauen Sie sich an, wie es anderen Filmen ergangen ist. Gebaut aus Filmmaterial, das sein eigenes medizinisches Team mit seinen Handys aufgenommen hat,Die Missionfolgt dem britisch-irakischen Chirurgen Mohammad Tahir durch die einstürzenden Operationssäle im Gazastreifen. Es ist genauso verheerend wieNazaund zeigt den Völkermord durch die Augen eines arabischen Arztes, und doch war es soangeblichwurde von allen großen Filmfestivals abgelehnt.

Gaza: Ärzte werden angegriffenwurde von unserem nationalen Sender eingestellt und erreichte das Publikum nur über Channel 4, bevor es weiterginggewinnenein Bafta. In der Zwischenzeit wurde ein Film, der die Täter in den Mittelpunkt stellt, von einer überregionalen Zeitung koproduziert und auf seinen Seiten gefeiert.

Ich fordere niemanden zum Boykott aufNaza. Schauen Sie es sich an und lassen Sie es die letzte Ausrede wegnehmen, die irgendjemand hat, um zu sagen, dass er es nicht wusste, aber verwechseln Sie es nicht mit der endgültigen Darstellung. Das gehört den Menschen in Gaza und den Ärzten, Krankenschwestern und Sanitätern, allen voran Palästinensern, die blieben und weiterarbeiteten, während ihre Krankenhäuser um sie herum bombardiert wurden.

Wenn Sie sich diesen Herbst einen Film über Gaza ansehen, machen Sie daraus drei. BetrachtenNazaum zu verstehen, wie der Mord organisiert wurdeLebenserhaltungUndÄrzte unter Beschussum zu sehen, wem es angetan wurde. Fragen Sie sich anschließend, was Sie eher glauben wollten und warum.

Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten gehören dem Autor und spiegeln nicht unbedingt die redaktionelle Politik von Middle East Eye wider.

Film MeinungÜberschreibung des Veröffentlichungsdatums 0 Aktualisierungsdatum Mo, 05.04.2020 – 21:29 Uhr Aktualisierungsdatum überschreiben 0