World · Middle East Eye · · 2h
Iranisch-amerikanische Gruppe verklagt Trump wegen „verfassungswidrigem“ Krieg gegen den Iran
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Iranisch-amerikanische Gruppe verklagt Trump wegen „verfassungswidrigem“ Krieg gegen den Iran
Eingereicht vonYasmine El-Sabawiauf Do, 24.09.2026 – 18:40 Uhr Der National Iranian American Council sagt, dass US-Bürger und ihre Familien durch einen Konflikt geschädigt wurden, dessen Ende nicht in Sicht ist
US-Präsident Donald Trump nimmt am 22. Juli 2026 auf der Dover Air Force Base in Dover, Delaware, an einer Zeremonie zur Übergabe der sterblichen Überreste der im Krieg gegen den Iran getöteten US-Soldaten teil (Evan Vucci/Reuters)
AusDer National Iranian American Council (NIAC), eine Organisation für bürgerschaftliches Engagement mit Sitz in Washington, D.C., reichte am Donnerstag eine Klage gegen US-Präsident Donald Trump ein und forderte einen Bundesrichter auf, dies zu erklärenUS-Krieg gegen Iranverfassungswidrig, da Trump sich nicht um die Autorität des Kongresses bemühte und keinen Zeitplan für deren Beendigung hat.
Die Klage auf Feststellungsklage wurde von den bekannten Verfassungsanwälten Alan Morrison und Bruce Fein beim US-Bezirksgericht für den District of Columbia eingereicht.
„Wir werden so weit wie möglich gehen, ob das Gericht uns hören will oder nicht“, sagte Morrison gegenüber Reportern, die sich für die Ankündigung im National Press Club versammelt hatten.
„Ja, der Oberste Gerichtshof der USA zögerte seit 236 Jahren, sich zur Frage der Kriegsmacht zu äußern … aber ich denke, dass dies wirklich eine beispiellose Zeit ist, wenn man bedenkt, dass sowohl das Repräsentantenhaus als auch der Senat gegen den Krieg gestimmt haben“, fügte er hinzu.
„Die Dynamik [ist] anders [und] erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass das Gericht diesen Fall annimmt.“
Als beide Kammern des Kongresses im Juni für eine Resolution der War Powers stimmten, um Trumps Fähigkeit, Angriffe auf den Iran fortzusetzen, einzuschränken, beschloss das Weiße Haus antwortete dass „es derzeit keine Feindseligkeiten gibt, aus denen die US-Streitkräfte abgezogen werden könnten“, weil „die Feindseligkeiten, die am 28. Februar 2026 begannen, mit dem vom Präsidenten am 7. April 2026 angeordneten Waffenstillstand beendet wurden“.
DerWaffenstillstandDas im April vereinbarte Abkommen hat sich jedoch kaum durchgesetzt, da die USA Anfang des Monats mehrtägige Bombenanschläge an der Südküste des Iran verübten – darunter auch einen Angriff auf eine Hochzeit.
„Ich denke, Donald Trump hat die Bereiche in unserem System aufgedeckt, in denen wir dachten, es gäbe Leitplanken, aber das sind nur Gentlemen's Agreements“, sagte Jamal Abdi, Präsident des NIAC, am Donnerstag gegenüber Reportern.
„Es ist an der Zeit, nicht nur diese Katastrophe zu beenden, sondern einen Präzedenzfall für die Zukunft zu schaffen, damit Präsidenten unser Land nicht ohne Genehmigung in einen Krieg führen können, und ich hoffe, dass auch andere gezwungen sind, diese Frage zu klären, denn es geht um Leben und Tod.“
Verfassungsrechtliche Fragen
Die „Kriegserklärungsklausel“ der US-Verfassung, deren Verletzung NIAC Trump vorwirft, besagt, dass nur der Kongress befugt ist, den Krieg zu erklären.
Dies ist jedoch größtenteils zu einer Formsache geworden, da die USA regelmäßig in mehreren souveränen Ländern gleichzeitig Militäroperationen durchführen, von denen viele außergerichtliche Tötungen beinhalten. Die Genehmigung für den Einsatz militärischer Gewalt (AUMF) von 2001, die der Gesetzgeber kurz nach den Anschlägen vom 11. September 2001 genehmigte, öffnete die Tür für weitreichende Militäreinsätze, bei denen es möglicherweise nie zu Bodenangriffen kommen wird.
Die Exekutive verfügt seit jeher auch über weitreichende Befugnisse in der Außenpolitik.
„Die Gerichte sind der Ort, an dem eine Verfassungsfrage beantwortet wird“, sagte Fein am Donnerstag.
„Der Präsident sagt, er habe die Autorität, und alle anderen sagen, er habe nicht die Autorität, und deshalb sind wir vor Gericht, um zu versuchen, diese Frage zu klären.“
Die Trump-Administration hat in einer von Vizepräsident JD Vance angeführten Nachrichtenkampagne in den letzten Wochen darauf bestanden, dass Reporter den Begriff „Krieg“ vermeiden und stattdessen auf gelegentliche Feindseligkeiten oder Scharmützel verweisen sollten.
„Wenn man nun seit sieben Monaten ein anderes Land bombardiert, ist das ein Krieg. Wenn man sich einer Blockade widersetzt, ist das ein Krieg. Und wenn man all diese Menschen tötet und 43 Milliarden Dollar ausgibt, ist das ein Krieg“, sagte Morrison.
Familienmitglieder verletzt und getötet
In der 16-seitigen Klageschrift des NIAC, die von der Interessenvertretung NIAC Action eingereicht wurde, werden acht iranische Amerikaner aufgeführt, die von Trumps Bombenanschlägen direkt und negativ betroffen waren.
Unter ihnen ist Kowsar Gowhari, die an der Pressekonferenz am Donnerstag teilnahm und sagte, sie habe im Iran vier Familienmitglieder verloren, darunter eine 70-jährige Cousine und ein zwei Monate altes Baby.
„Ich sehe es als absolute Verantwortung an, nicht zuzulassen, dass die Geschichte ihres Verlustes unerzählt bleibt“, sagte sie. „Amerika ist mein Land, das Land, in dem ich lebe. Ich kann meiner Verantwortung als Bürger dieses Landes, das sich als Leuchtturm der Freiheit, der Demokratie und der menschlichen Werte sieht, nicht gleichgültig gegenüberstehen. Ich halte es für unerlässlich, dass dieser Krieg hier und jetzt endet“, sagte sie.
Wie US-Sanktionen auf die iranische Bildung abzielenMehr lesen "
Ein weiteres in der Akte genanntes Mitglied des NIAC, Nima Dilmaghani, soll eine verletzte Cousine haben, nachdem das Firmenlager, in dem sie arbeitete, bombardiert wurde. Die Verwandte erlitt einen Beinbruch, schwere Schäden am Trommelfell und den Verlust eines Zeigefingers, den die Chirurgen wieder befestigt hatten, der aber nicht mehr beweglich war, sagte NIAC.
Ungefähr zehn ihrer Kollegen wurden ebenfalls getötet.
Alan Band, ein iranisch-amerikanischer Veteran der US-Armee, der in der Akte genannt wird, sagte, seine Familie im Norden Teherans habe gespürt, wie Gebäude und Fenster durch Explosionen in der Nähe wackelten, und habe wiederholt Unterbrechungen bei Wasser und Strom erlebt.
Den Schwiegereltern von Parveen Esmaeilzadeh im Iran drohen weiterhin anhaltende Streiks, da sie schwere posttraumatische Belastungsstörungen und Traumata sowie wirtschaftliche Not erleiden, heißt es in der Akte.
Das Gebäude ihrer Schwiegermutter hat jetzt Risse im Fundament und ihre Nichten und Neffen haben seit Beginn des gemeinsamen Krieges zwischen den USA und Israel am 28. Februar keine Schulbildung mehr erhalten.
„Diese Klage stellt eine grundlegende Frage: Kann eine Person allein entscheiden, eine ganze Nation im Krieg zu halten?“ sagte Abdi.
Read the full story at the source
Source: Middle East Eye