Labour · Labour Hub · · 2h
Die Gewerkschaftsbewegung sowohl in Großbritannien als auch in Irland hat das Potenzial, ein aktiver Akteur in der Einheitsdebatte zu werden
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Es gab wohl noch nie einen besseren Zeitpunkt, sich innerhalb der Gewerkschaftsbewegung für die Einheit Irlands einzusetzen. Warum sind manche so schüchtern?
Diesen Montag werde ich am britischen Gewerkschaftskongress in Brighton teilnehmen, um auf einer Randveranstaltung der Labour Movement for Irish Unity mit dem Titel „Irland 2030: Let the People Vote“ zu sprechen. Ich begrüße diese Gelegenheit, denn es ist genau die Art aktiver und zeitgemäßer Debatte, von der wir mehr brauchen.
Lassen Sie uns klarstellen: Die Verwirklichung der irischen Einheit ist näher als jemals zuvor seit der Teilung. Diejenigen von uns, die ein geeintes Irland befürworten, haben allen Grund, optimistisch zu sein, was die Wiedervereinigung bewirken kann – vom Wirtschaftswachstum über gemeinsamen Wohlstand bis hin zu einer besseren Lebensqualität für Arbeitnehmer auf der ganzen Insel. Dennoch ist es zutiefst bedauerlich, dass die Gewerkschaftsbewegung sowohl in Irland als auch in Großbritannien bei diesem Gespräch nicht im Vordergrund steht.
Wenn uns die irische Geschichte des 20. Jahrhunderts etwas lehrt, dann ist es, dass das Mantra „Arbeit muss warten“ in den Ruin führt. Die Arbeiterbewegung muss führen, nicht folgen. Gewerkschaften sind natürliche Knotenpunkte für politische Diskussionen und bieten einen einzigartigen Raum für kameradschaftliche, gemeinschafts- und generationenübergreifende Debatten.
In einer Zeit, in der das ikonische Erbe von James Connolly bei britischen und irischen Gewerkschaften noch nie so beliebt war, bleibt er dennoch einer der am häufigsten zitierten, aber am wenigsten gelesenen Denker in der Geschichte der Arbeit. Jeder, der Connolly lobt, aber immer noch zögert, sich für die Einheit Irlands einzusetzen, muss ernsthaft lesen!
Connolly war einer der ersten, der erkannte, dass „die beiden Strömungen des revolutionären Denkens in Irland – die sozialistische und die nationale – nicht antagonistisch, sondern komplementär waren.“
Deshalb reden wir, wenn Sinn Féin von einem geeinten Irland spricht, nicht nur über die Beendigung des historischen Verbrechens der Teilung; Wir sprechen über die Schaffung eines neuen Irlands, das die täglichen Bedürfnisse der Menschen erfüllt. Die nationale Frage ist grundsätzlich eine soziale Frage.
Einheit kann nicht einfach bedeuten, zwei fehlerhafte Staaten zusammenzufügen. Ein geeintes Irland muss auf Arbeitnehmerrechten, besserer Gesundheitsversorgung, bezahlbarem Wohnraum und starkem Sozialschutz aufbauen. Wie Connolly treffend erklärte: „Unser Nationalismus ist nicht nur eine krankhafte Idealisierung der Vergangenheit“, sondern vielmehr ein Leitfaden zum Handeln, „der in der Lage ist, eine eindeutige und eindeutige Antwort auf die Probleme der Gegenwart zu formulieren, und ein politisches und wirtschaftliches Glaubensbekenntnis, das in der Lage ist, sich an die Bedürfnisse der Zukunft anzupassen.“
Zu behaupten, wir könnten soziale Gerechtigkeit erreichen und dabei die Teilung ignorieren, ist unrealistisch. Connolly würde dieses nationale Gespräch nicht aussitzen, und das sollte auch die heutige Arbeiterbewegung nicht tun.
Während die Dynamik zur Einheit zunimmt, müssen wir sicherstellen, dass die Verfassungsänderung die Prioritäten berufstätiger Familien widerspiegelt. Dies erfordert einen Prozess der detaillierten Planung, wie zwei Volkswirtschaften zu einem integrierten Modell zusammengeführt werden können, bei dem die Arbeitnehmer im Mittelpunkt stehen. Sinn Féin ist fest davon überzeugt, dass starke Gewerkschaften und Tarifverhandlungen der Schlüssel zur Steigerung der Produktivität und zur Erhöhung des Lebensstandards sein werden, um einen solchen Übergang zu erleichtern.
Wir erleben derzeit eine beispiellose Krise der Lebenshaltungskosten. Steigende Mieten, steigende Energierechnungen und die Kosten für Dinge des täglichen Bedarfs schmälern die Löhne und bringen Familien in den Abgrund. Irische Arbeiter, im Norden wie im Süden, haben noch nie so hart gearbeitet und so viel gekämpft.
Im Süden sind die einfachen Menschen von den Vorteilen einer vermeintlich starken Wirtschaft ausgeschlossen. Unterdessen wird im Norden das transformative Good-Jobs-Gesetz, das Null-Stunden-Verträge abschaffen, die gewerkschaftliche Vertretung stärken und Familienurlaub ausweiten würde, derzeit von der DUP blockiert.
Durch die Behinderung dieses demokratischen Prozesses verweigert die DUP trotz breiter öffentlicher Unterstützung für den Gesetzentwurf den Arbeitnehmern aller Gemeinschaften – einschließlich ihrer eigenen Wähler – lebenswichtige Schutzmaßnahmen.
Für uns ist klar: Arbeitnehmer verdienen etwas Besseres. Eine gute Regierung bedeutet, das kaputte Wirtschaftsmodell zu reparieren und gleichzeitig für ein vereintes Irland zu sorgen.
Unter den meisten irischen politischen Parteien im Norden und Süden besteht inzwischen ein beispielloser politischer Konsens über die Notwendigkeit, Verfassungsänderungen zu planen und vorzubereiten.
Während dieses Gespräch in Irland geführt wird, muss eine parallele Debatte in Großbritannien geführt werden. Es muss die Frage gestellt werden, wie ein neues Großbritannien nach der irischen Einheit aussieht. Welche Verpflichtungen wird die britische Regierung gegenüber der Gewerkschaftsgemeinschaft im Norden Irlands übernehmen? Was wird mit der Zuständigkeitsübertragung verbunden sein? Welche Altkosten entstehen? Welche Finanzpakete? Und so weiter.
Für einen britischen Premierminister reicht es nicht aus, die Einheit Irlands für „vom Tisch“ zu erklären. Die Menschen in Irland haben es satt, dass englische Politiker – die kaum mehr als eine flüchtige Vertrautheit mit unserem Land haben – vorschreiben, was diskutiert werden darf und was nicht.
Die irische Einheit ist eine Idee, deren Zeit gekommen ist. Die Herausforderung besteht nun darin, sicherzustellen, dass die Rechte der Arbeitnehmer nicht in den Hintergrund geraten. Die Arbeit darf nicht warten! Wir appellieren an Gewerkschafter und progressive Stimmen in Großbritannien, sich uns bei der Planung dieses Weges anzuschließen und Irland wieder fest auf die Tagesordnung der britischen Linken zu setzen.
Ich hoffe, dass sich dies bei der Randsitzung am Montag widerspiegelt.
„IRLAND 2030: Let the People Vote“-Randtreffen auf dem TUC-Kongress
Organisiert von der Labour Movement for Irish Unity
Friends Meeting House, Ship St, Brighton BN1 1AF.
– Eddie Dempsey, Generalsekretär des RMT
Louise O’Reilly ist seit 2024 Sinn Féin TD für den Wahlkreis Dublin Fingal West und zuvor von 2016 bis 2024 für Dublin Fingal.
Read the full story at the source →
Source: Labour Hub