Editorial · Kommando 161 · · 1h
Spanien hat Washington gerade mitgeteilt, dass es die Auslieferung eines Mannes erwägen wird, der Gaza mit Lebensmitteln versorgt
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Am 10. Juli wurden auf Ibiza ungekennzeichnete Autos in einen Mietwagen gepfercht. Polizisten in Zivil zogen einen Mann in Handschellen heraus, während seine Frau und sein fünfjähriges Kind noch im Auto saßen. Seitdem sitzt James „Fergie“ Chambers in einem Madrider Gefängnis. Am Dienstag ließ ein spanisches Gericht den US-Auslieferungsantrag gegen ihn laufen. In der versiegelten Anklageschrift werden Berichten zufolge Geldwäsche und „Verschwörung zur Begehung ungeordneten Verhaltens“ im Zusammenhang mit einer Überweisung in Höhe von 7,5 Millionen US-Dollar vorgeworfen, die er vor Jahren nach Tunesien, wo er lebte, tätigte. Seine Anwälte sagen, das Geld sei an humanitäre Projekte und einen Fußballverein geflossen. Washington sagt, es sei an die Hamas gegangen. Niemand außerhalb eines verschlossenen Gerichtssaals hat die tatsächlichen Beweise für eine der beiden Behauptungen gesehen.
Was wir wissen, ist, wer Chambers ist und was er in den letzten Jahren öffentlich gemacht hat: Er hat einen neunstelligen Betrag an sein Erbe für Hilfsprojekte in Gaza gespendet, Anwaltskosten für die Palästina-Aktion bezahlt und Linke organisiert, während er in den sozialen Medien im Klartext den Krieg in Gaza als Völkermord bezeichnet hat. Nichts davon ist ein Geheimnis, nichts davon erforderte die Versiegelung einer Anklage. Wenn es in dem Fall tatsächlich darum ginge, dass eine bestimmte Dollarsumme an eine bestimmte bewaffnete Gruppe transferiert wird, hätten die USA keinen Grund, den Papierkram vor ihrem eigenen Verteidigungsteam zu verbergen. Was verborgen bleibt, kann das Tageslicht nicht überleben – und eine Strafverfolgung, die auf der Grundlage „Er hat Geld und er sagt laut Völkermord“ basiert, übersteht das Tageslicht nicht.
Das ist kein subtiler Schachzug. Es handelt sich um den ersten Auslieferungsversuch dieser Art gegen einen US-Bürger wegen angeblicher Hamas-Unterstützung, und er passt genau in das Muster, das Washington seit zwei Jahren gegen die palästinensische Solidarität im Inland anwendet: Die Taktiken von Solidaritätsgruppen als Terrorismus bezeichnen und dann gegen die Menschen vorgehen, die sie finanzieren und organisieren, nicht mit Beweisen für Gewalt, sondern mit finanziellen Unterlagen, die als materielle Unterstützung umgestaltet werden. Palestine Action – eine Gruppe, deren typische Taktik darin besteht, Farbe zu sprühen und Einfahrten bei Waffenherstellern zu blockieren – wurde in Großbritannien als Terrorist eingestuft. Jetzt wird die Geldspur von jemandem, der irgendwo in der Nähe dieser Umlaufbahn Schecks ausgestellt hat, genauso behandelt. Die Anklage muss nicht nachweisbar sein. Es muss in Bezug auf Anwaltskosten und Gefängnisstrafen so teuer sein, dass der nächste Spender zweimal darüber nachdenkt.
Der Teil, der die Menschen weit über die Politik von Chambers hinaus beunruhigen sollte, ist der Teil, dem Spanien gerade zugestimmt hat, Partei zu werden. Dabei handelt es sich um die sozialistisch geführte Regierung eines NATO-Verbündeten unter einer Koalition, die öffentlich pro-palästinensisch war und sich für eine verfahrensrechtliche Deckung entschieden hat – „rein verfahrenstechnisch“, sagt der Regierungssprecher, als ob das Verfahren im luftleeren Raum existierte –, um eine Auslieferung des Trump-Justizministeriums am Leben zu erhalten, anstatt sie das zu nennen, was Sumar, sein eigener Koalitionspartner, und Chambers‘ Anwalt Baltasar Garzón (der Richter, der einst Pinochet über die Grenzen hinweg verfolgte) nennen: politisch Verfolgung, genau die Kategorie, die das spanische Gesetz vorsieht, sollte eine Auslieferungserkältung verhindern. Wenn Madrid am Ende einen US-Bürger wegen des Verbrechens der Finanzierung von Brot und medizinischer Hilfe für eine belagerte Bevölkerung ausliefert, ist die Botschaft an jeden Solidaritätsspender in Europa, dass die schwarze Liste der US-Regierung Ihr Bankkonto berührt, egal welchen Pass Sie besitzen.
Nichts davon setzt voraus, dass Chambers ein Heiliger oder ein Marxist-Leninist ist, wenn Sie Ihre Gewerkschaft vor Ort leiten möchten. Der Test ist nicht seine Politik, es geht darum, ob ein Staat einen Amerikaner auf dem Boden eines NATO-Verbündeten auf der Grundlage versiegelter Beweise für Geld inhaftieren kann, das aus jedem öffentlichen Konto die medizinische Versorgung und einen Fußballverein finanziert, weil der Besitzer des Geldes auch behauptet, Israels Krieg sei Völkermord. Sagen Sie einmal Ja dazu, und Sie haben das Tool für jeden Spender für jeden Zweck entwickelt, den eine Regierung als nächstes Terrorismus nennt.
Zeitleiste
Quellen
Reuters via Herald: Spanien erlaubt die Fortsetzung des US-Auslieferungsverfahrens gegen pro-palästinensischen Spender
Al Jazeera: Während die USA die Auslieferung eines Gaza-Spenders anstreben, warnt seine Frau vor einem „erschreckenden Präzedenzfall“
The Guardian: In Spanien wächst der Druck, das Auslieferungsersuchen der USA abzulehnen
NYT: Millionärsaktivist sucht Asyl in Spanien
Wikipedia: Fergie Chambers
Read the full story at the source
Source: Kommando 161