World · Jacobin · · 2h
In Nordkorea hätten die Spurs das Finale gewonnen
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Im Oktober 1996 erließ der nordkoreanische Führer Kim Jong Il einen Befehl, der Basketball in Schulen und Regierungsorganen förderte. Im darauffolgenden Januar veröffentlichte er eine Abhandlung mit dem Titel „Wir müssen Anstrengungen unternehmen, um Basketball zu entwickeln.“ In den nächsten zwei Jahren verlangte er von jeder Oberschule und jeder Militäreinheit, eine Mannschaft aufzustellen, und er befahl Kreisen, Städten und Volkskomitees der Provinzen, Basketballanlagen sowie Turnhallen an Militärschulen zu bauen.
Aus dieser Kampagne ging ein unabhängiges Regelwerk hervor. Der Basketballverband des Landes sagte, es ziele darauf ab, die Unabhängigkeit der Demokratischen Volksrepublik Korea und die Popularität des Spiels zu fördern. Der einzige dokumentierte Einsatz scheint beim Paektu Mountain Prize-Turnier im Februar 1997 stattgefunden zu haben, obwohl er wahrscheinlich im darauffolgenden Jahr bei Elite-Schulspielen eingesetzt wurde.
Es ist keine vollständige Kopie erhalten, und was wir darüber wissen, stammt aus Sekundärquellen, aber die Bewertung verlief ungefähr so. Sekundärkonten besagen, dass ein Dunk drei Punkte wert ist. Ein Drei-Punkte-Wurf, der hineingeht, ohne die Felge oder das Rückbrett zu berühren, ist vier Punkte wert, ebenso wie jeder Schuss aus einer Entfernung von mehr als 6,7 Metern, wo eine separate Vier-Punkte-Linie gezogen werden musste. Mit knapp 22 Fuß würde diese Linie sogar innerhalb des Eck-Dreipunktbogens der NBA liegen. Das Fehlen eines Freiwurfs kostet einen Punkt, ebenso wie das Fehlen eines Dunks. Nachdem eine Mannschaft 11 Ballverluste begangen hatte, kostete jeder weitere Ballverlust einen weiteren Punkt. Offensive Fans würden es gutheißen, wenn die Zonenverteidigung gänzlich verboten wäre und jedes in den letzten zwei Sekunden erzielte Feldtor acht Punkte zählen würde.
Im antiimperialistischen Geist dieser Ausgabe haben wir übermäßig viel Zeit für unsere Mitarbeiter damit verbracht, die diesjährigen NBA-Finals neu auszuwerten. Als in New York ansässige Publikation mussten wir enttäuscht feststellen, dass unsere Heimatstadt Knicks die Serie nicht gewonnen hat.
New York gewinnt immer noch die ersten beiden Spiele in San Antonio und die Spurs gewinnen immer noch Spiel 3 im Madison Square Garden. Dann geht Spiel 4 in die andere Richtung: 122–117 San Antonio. In New York glichen die Knicks mit 27 Punkten zur Halbzeit den größten Rückstand in der Geschichte der Finals aus. Nach den Regeln der DVRK haben die Knicks 30 Sekunden vor Schluss einen Rückstand von 13, so dass der Rückschlag von OG Anunoby 1,2 Sekunden vor Schluss zwar acht Punkte zählt, aber immer noch nicht ausreicht.
Spiel 5, in dem New York tatsächlich die Meisterschaft gewann, geht mit 98:95 an San Antonio. Damit liegen die Spurs mit 3:2 in Spiel 6 im Garden – einem Spiel, das uns der amerikanische Kapitalismus nicht geben wollte.

Read the full story at the source →
Source: Jacobin