Skip to content
Faultline Prefer us on Google

Repression Democracy Now!

„Ein Vorgehen gegen alle unabhängigen Stimmen“: Ägypten schließt Nachrichtenagenturen, Anklage gegen Redakteurin Lina Attalah

Lina Attalah, Chefredakteurin von Ägyptens führendem unabhängigen Nachrichtenportal Mada Masr, steht diese Woche wegen der Verbreitung falscher Informationen vor einem Strafverfahren, nur zwei Wochen nach ihrer Verurteilung

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

Lina Attalah, Chefredakteurin von Ägyptens führendem unabhängigen NachrichtenportalMada Masr, steht diese Woche vor einem Strafverfahren wegen „Verbreitung falscher Informationen“, nur zwei Wochen nachdem er wegen des Betriebs einer nicht lizenzierten Website verurteilt und mit einer Geldstrafe von mehr als 50.000 US-Dollar belegt wurde. Ein Richter ordnete außerdem die Schließung der Veröffentlichung an. Die Fälle sind Teil eines umfassenderen Vorgehens gegen unabhängige ägyptische Medien unter der Regierung von Präsident Abdel Fattah el-Sisi, einschließlich der Festnahme der gesamten Nachrichtenredaktion eines anderen Mediums, „Matsadaash“. Mehr als 100 Organisationen, darunter Amnesty International, Human Rights Watch und das Committee to Protect Journalists, haben die Festnahmen und Strafverfolgungen verurteilt und die ägyptischen Behörden aufgefordert, die Anklage fallenzulassen.

„Uns ins Gefängnis zu stecken wird die Probleme des Landes nicht lösen“, sagte AttalahDemokratie jetzt!in einem Interview am Freitag. „Wir müssen als Journalisten in unseren Nachrichtenredaktionen agieren und nicht als Angeklagte in Gerichtssälen.“

Attalah sagt, sie undMada Masrwird gegen das Urteil Berufung einlegen, um sie zu schließen, in der Hoffnung, „diese Krise zu nutzen“, um die Zensur in Ägypten zu bekämpfen und den Raum für unabhängige Berichterstattung zu erweitern.

Originally published byDemocracy Now!
Read the original