Auf der Straße sicher bleiben

Angesichts der anhaltenden Polizeigewalt in Ferguson, Missouri, haben Genossen uns gebeten, neues Material darüber zu veröffentlichen, wie sich Teilnehmer an Protesten auf der Straße schützen können. Wenn Sie an gefährlichen Protesten teilnehmen, insbesondere wenn Sie einer Gruppe angehören, die Opfer von Polizeigewalt ist, ergreifen Sie bitte Maßnahmen, um die Wahrscheinlichkeit zu minimieren, dass Polizei und andere repressive Einheiten Sie festnehmen oder identifizieren können. Du verdienst es, sicher und frei zu sein!

Hier ist ein Handzettel, der während der Proteste in Durham, North Carolina, gegen die Ermordung von Jesus „Chuy“ Huerta im November 2013 verteilt wurde. Eine Sammlung von Texten über diese Proteste können Sie hier lesen.

Darüber hinaus finden Sie hier einen kurzen Leitfaden zur Vorbereitung auf Situationen der öffentlichen Ordnung, wie sie sich derzeit in Ferguson abspielen. Vielen Dank für Ihren Mut und viel Glück.

Menschen verbergen ihre Identität bei Demonstrationen aus vielen verschiedenen Gründen vor Polizei und Medien: Schule, Beschäftigung, Einwanderungsstatus, Kinderschutzdienste, rechte Bürgerwehr. Dies ist unabhängig davon wichtig, ob Sie beabsichtigen, gegen das Gesetz zu verstoßen. Je häufiger wir diese Praxis umsetzen, desto sicherer kann jeder sein. Gemeinsam haben wir eine enorme Macht.

Bringen Sie mehrere Schichten mit: ein Outfit, um in die Gegend zu kommen, ein anderes für die Action und etwas, das Ihnen hilft, sich anzupassen, wenn es Zeit ist, den Ort zu verlassen. Nehmen Sie Piercings heraus; Tätowierungen verbergen. Einige Demonstranten tragen identische Kleidung – schwarze Kapuzenpullover, Hosen und Masken –, um nicht zu unterscheiden zu sein. Stellen Sie dabei sicher, dass Ihre Kleidung keine Erkennungsmerkmale aufweist. Auch Ihre Schuhe oder Ihr Rucksack könnten Sie identifizieren.

Wenn Sie eine Maske tragen, setzen Sie diese außerhalb der Sichtweite von Kameras oder der Polizei auf und lassen Sie sie die ganze Zeit über auf, wenn Sie im Einsatz sind. Bedecken Sie Ihr Haar vollständig. Um aus einem T-Shirt eine Maske zu machen, ziehen Sie das Halsloch über Ihre Augen und binden Sie die Ärmel fest hinter Ihrem Kopf zusammen, wobei der Rest des Hemdes Ihren Kopf und Ihre Schultern bedeckt. Die Polizei kann vereinzelte maskierte Personen ins Visier nehmen. Bleiben Sie daher zusammen, bis Sie einen sicheren Ort erreichen, an dem Sie sich umziehen und sich auflösen können.

Schutzbrillen können Ihre Augen vor chemischen Waffen schützen; Sonnenbrillen können Sie weniger erkennbar machen. Beide sind auf Rezept erhältlich; Passen Sie auf, dass Kontaktlinsen chemische Waffen in Ihren Augen einfangen. Ein in Apfelessig getränktes Kopftuch kann Ihnen beim Atmen helfen, wenn Sie unter Tränengas oder Pfefferspray leiden. Tragen Sie Stoffhandschuhe; Fingerabdrücke bleiben auf Latex haften und Lederhandschuhe hinterlassen ihren eigenen Fingerabdruck.

Sie könnten Wasser, Erste-Hilfe-Material, Banner, Fahnen, Trommeln, Trillerpfeifen, ein Megaphon, ein Soundsystem, ein Schild, das gleichzeitig als Schutzschild dient, Aufkleber, Sprühfarbe, Leuchtraketen, Fackeln, mit Farbe gefüllter Christbaumschmuck, Feuerwerkskörper, einen Hammer oder einen Polizeiscanner mitbringen. Wischen Sie alles, was Sie auf der Straße verlieren könnten, vorher mit Alkohol ab, um die Abdrücke zu entfernen. Erwägen Sie die Verwendung eines temporären Telefons anstelle Ihres üblichen Telefons. Denken Sie daran, dass Ihr Anrufverlauf und Ihre Textnachrichten auf jedem mit Ihrem Namen verbundenen Telefon zu Ihnen zurückverfolgt werden können. Die Polizei wird diese auf jeden Fall überprüfen, wenn sie Sie erwischt. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Telefonnummer kennen, die Sie anrufen können, wenn Sie verhaftet werden oder von Ihren Freunden getrennt werden und Hilfe benötigen.

Bleiben Sie mithilfe des Buddy-Systems bei Freunden, denen Sie vertrauen. Sprechen Sie im Voraus darüber, was Sie tun möchten und wie Sie kommunizieren werden. Machen Sie den Bereich vorab auf Ziele, Materialien, Gefahrenbereiche und Fluchtwege aufmerksam. Planen Sie im Voraus, wie und wo Sie sich verteilen können.

Haltet zusammen. Lassen Sie nicht zu, dass sich die Menge zu sehr in die Länge zieht; Tragen Sie Nachrichten zwischen Vorder- und Rückseite. Freunde auf Fahrrädern können Sie über das Geschehen in der Nähe auf dem Laufenden halten.

Machen Sie der Polizei bei ihrem Erscheinen klar, dass sie nicht das Sagen hat. Ihr Durchsetzungsvermögen und Ihre Bereitschaft, sich gegenseitig zu schützen, sind Ihre Erlaubnis. Wie andere Mobber werden sie durch den kleinsten Kompromiss ermutigt, aber wenn sie erkennen, dass es für sie keine Möglichkeit gibt, die Kontrolle zu übernehmen, ziehen sie möglicherweise einen Rückzieher. Die Polizei wird bluffen und lügen, aber Sie können ihr Verhalten möglicherweise anhand dessen vorhersagen, wozu sie offenbar materiell bereit ist.

Lassen Sie die Beamten nicht in die Menge eindringen. Halten Sie Banner an den Seiten hoch; Verbindungsarme, wenn nötig. Wenn die Polizei jemanden schnappen will, stellen Sie sich in den Weg. Bleiben Sie in Bewegung, damit sie keine Chance haben, Sie einzusperren. Wenn Sie sehen, dass sie eine Straße vor Ihnen blockieren, bewegen Sie sich schnell, bevor sie Sie umzingeln und in die Falle locken können. Lassen Sie sie raten. Hören Sie auf, solange Sie vorne sind.

Wenn die Polizei Sie anspricht, ignorieren Sie sie, es sei denn, sie gibt an, dass Sie festgenommen oder verhaftet werden. Wenn sie Sie ergreifen, leisten Sie keinen Widerstand, es sei denn, Sie sind sicher, dass Sie entkommen können. Widerstand kann zu höheren Gebühren führen. Wenn Sie verhaftet werden, berufen Sie sich auf Ihr Schweigerecht. Beantworten Sie keine Fragen außer Ihrem Namen und Ihrer Adresse, egal was sie sagen. Erzählen Sie der Polizei niemals etwas über andere Menschen, auch wenn es unbedeutend erscheint.

Posten Sie nichts auf Facebook, Twitter oder einer anderen Website, das Sie nicht direkt der Polizei zeigen würden. Prahlen Sie nicht mit potenziell belastenden Dingen und beschreiben Sie nicht die Handlungen anderer. Sprechen Sie über das, was passiert ist, nur in einer sicheren Umgebung mit Menschen, denen Sie vertrauen.

Die Konzernmedien werden die Lügen der Polizei wiederholen. Politiker werden versuchen, Sie zu diskreditieren oder Sie dazu zu bringen, Ihre Zeit mit endlosen Petitionen zu verschwenden. Lassen Sie sich nicht einschüchtern oder Ihre Fantasie bremsen. Lassen Sie sich nicht auf einen privaten Streit mit den Behörden ein. Unsere Kraft beruht auf unserem Mut, unseren Träumen und den Verbindungen, die wir mit anderen Menschen aufbauen.

Schützen Sie Ihre Nachbarn, indem Sie ICE-Fahrzeugen folgen

Ein Do-it-yourself-Workshop-Leitfaden für Community-Verteidigungsfähigkeiten

Eine Taktik der Partnerstädte zur Bekämpfung von ICE und zur Verteidigung Ihrer Nachbarschaft

Eine Video- und Posterkampagne zur Bekämpfung der ICE-Rekrutierung

Eine unvollständige Biographie und Übersetzung seines Werkes