Kommando 161 Faultline Kommando 161

World · CrimethInc. · 1970-01-01

Stehlen Sie etwas vom Arbeitstag 2014

English (original) · Auto-translated to Deutsch

Viel Spaß beim Stehlen von etwas vom Arbeitstag! Jeden 15. April, am Steuertag, an dem die Regierung uns beraubt, um die Polizei und Bürokraten zu bezahlen, die uns erpressen, begehen wir den Tag „Steal Something from Work“. An diesem Tag – wie an jedem Tag im Jahr – schmuggeln Millionen von Arbeitern im ganzen Land alles, was sie können, aus dem Arbeitsplatz, in dem bescheidenen Versuch, ein wenig von der Zeit und Mühe zurückzugewinnen, die wir verkaufen müssen. Es ist ein dürftiger Ersatz für die Freiheit, die wir verdienen, aber bis zur Revolution nehmen wir, was wir bekommen können.

Dieses Jahr präsentieren wir zu Ehren aller Arbeiter, deren Geschichten nie erzählt werden, die Aussage eines Lohnsklaven, der sich an seine vergeudete Jugend im Lager eines Luxusbekleidungsgeschäfts erinnert und erzählt, wie er sich gerächt hat, was letztendlich die Frage aufwirft, ob es überhaupt etwas gibt, das es wert ist, aus der Arbeitswelt mitgenommen zu werden.

Ein Diebstahl oder eine Arbeit? – Ein Doktorand bringt die poststrukturalistische Theorie zum Thema Zeitdiebstahl, warum der Master-Abschluss niemals das Haus des Meisters zerstören wird und wie man sich der Arbeit widersetzen kann, wenn sie sich so weit über den Arbeitsplatz hinaus ausgebreitet hat

Nicht vorrätig: Geständnisse eines Lebensmittelgeschäfts-Guerillas – Ein ehemaliger Mitarbeiter von Whole Foods erzählt von seinen Bemühungen, seinen Arbeitgeber durch Sabotage, Graffiti und Gehorsamsverweigerung aus dem Geschäft zu drängen, und interpretiert dabei den Ausspruch von William Butler Yeats „Der Falke kann den Falkner nicht hören“ aus der Vogelperspektive neu.

Diebstahl von der Arbeit, um autonome Zonen zu schaffen – Die schockierende wahre Geschichte, wie ein Fotokopierbetrug beinahe zu einer globalen Revolution eskalierte.

Und es gibt noch mehr! Stehlen Sie etwas aus Work-Day-Videos, der Berichterstattung in den Unternehmensmedien und sogar einer Zeitschrift (PDF, 4,3 MB).

Meine Freunde in der High School, obwohl ich Witze gemacht habe. Ich hatte einen Job bei Express bekommen, einem gehobenen Bekleidungsgeschäft im Armani-Exchange-Stil in unserem Vorstadt-Einkaufszentrum in Texas. Wie konnten sie zulassen, dass ich in meinem mit Klebeband umwickelten Chucks- und Clockwork-Orange-Hoodie zu sehen war? Es ergab mehr Sinn, als ich erklärte, dass ich hinten in einem Lagerraum arbeitete, wo mich niemand sehen konnte. Gelegentlich kam mein Manager vorbei, wenn die Front langsam war, und erzählte mir von einem Rob-Zombie-Konzert, aber ansonsten blieb ich mit den Klamotten allein.

Im Hinterzimmer hatte ich zwei Aufgaben: Neue Sachen kommen herein, alte Sachen gehen raus. Ich rollte die Kisten mit neuer Kleidung herein, die täglich aus den versteckten Gängen geliefert wurden, die hinter den Läden eines richtigen Indoor-Einkaufszentrums verlaufen. Wenn Sie noch nie drinnen waren, stellen Sie es sich wie das moderne Äquivalent der Gehwege unter dem römischen Kolosseum vor, wo Kerle, Tiger oder Götter aus der Maschine den ganzen Tag durch Falltüren hervorspringen, um die Menge bei Laune zu halten. Die Khakihosen, Strickjacken, Röcke und Gämsen wurden geöffnet, sortiert, in Regale gestellt und, was am wichtigsten ist, mit einem Sicherheitsetikett versehen. Dies machte mich im Wesentlichen zur ersten Anlaufstelle bei der Schadensverhütung. Das war ein Fehler.

Ziemlich bald, als ich dort arbeitete, wurde mir klar, dass ich stehlen konnte, was ich wollte, indem ich einfach einen Spaziergang durch die Hintertür machte, den düsteren Flur entlang und durch die Tür hinaus ins Sonnenlicht, um Waren unter einem Busch zu verstecken, die ich nach dem Aussteigen mitnehmen konnte. Es war ziemlich einfach, da die andere Hälfte meiner Arbeit darin bestand, den Müll und die leeren Kartons rauszubringen. Rückblickend war es tatsächlich lächerlich einfach und fühlte sich angenehm und rachsüchtig an einem Arbeitsplatz an, an dem wir am Ende jeder Nacht einer nach dem anderen durch den Sicherheitssensor hinausgeführt wurden und noch dazu unser Gepäck überprüft wurde. Ich habe angefangen, Jeans und Mäntel für meine Freunde zu stehlen, die sie haben wollten, aber für mich selbst habe ich nie viel mitgenommen. Teilweise, weil Express Ltd. nicht wirklich auf meinen Teenager-Punk-Modegeschmack einging, und auch, weil meine Mutter, die immer noch meine gesamte Wäsche wusch, dort auch als Zweitjob arbeitete (was in mehrfacher Hinsicht peinlich war) und mich völlig fertig machen würde, wenn sie plötzlich einen Zustrom an teuren Hosen bemerken würde.

Nach einer Weile hatten meine Freunde genug davon und ich wusste nicht wirklich genug über eBay, um eine Art Zaunsystem auf die Beine zu stellen. Bei der Arbeit zu stehlen kann eine aufregende Abwechslung zur Plackerei sein, aber in allen Jobs, die ich je hatte, kann es auch eine große Belastung sein. Jedes Mal, wenn ich in die Mensa einer Universität gehe, gehe ich mit großen Ambitionen zur Tür herein: „Ich werde die nächsten zwei Tage essen und dann meine Tasche mit allem Essen füllen, das ich tragen kann!“ Aber eine halbe Stunde später, als ich den zweiten Teller Pasta bekomme und wegen der mittelmäßigen Ernährung im Koma liege, bringt mich allein der Gedanke, den ganzen Mist mit nach Hause zu nehmen, dazu, Ralph zu jagen. Arbeit ist derselbe Scheiß. Selbst wenn es sich um teure Elektrowerkzeuge oder Baumaterialien handelt, kann der Gedanke abstoßend sein, die Dinge, mit denen man zwölf Stunden lang in einem Lager feststeckt, mit nach Hause zu nehmen. Es ist einfach schwer, sich dafür zu begeistern. Man kommt sich ein wenig billig vor, wenn man so tut, als ob die Dinge, die das Unternehmen hat oder herstellt, irgendwie den emotionalen Tribut ausgleichen könnten, den die Arbeit einem abverlangt.

An einem besonders anstrengenden Tag, an dem mir der Job so schlecht wurde und mir die Kartons endlos vorkamen, hatte ich einen Geniestreich: Es wäre viel einfacher, meine beiden Aufgaben in einer zu vereinen. Warum werfen Sie die neuen Kisten mit Kleidung nicht einfach weg? Kein Sortieren, Aufhängen oder Etikettieren und auch kein Schmuggel oder Einzäunen – nur Müll, direkt in den Müllcontainer. Es war aufregend: der ganze Spaß und kein Ballast. Solange ich nicht zu viele wegwarf, würde es erst bei der Inventur im nächsten Jahr auffallen, und ich ging (zu Recht) davon aus, dass ich bis dahin wahrscheinlich sowieso aus einem anderen Grund gefeuert werden würde.

So wurde es zur Routine: Irgendwann nach dem Mittagessen lud ich den kleinen Transportwagen auf, rollte ihn durch die Flure und warf ihn in den großen Müllcontainer, damit man ihn nie wieder sah. Sie sahen sowieso wie leeres Zeug aus.

War das Diebstahl? Ich weiß nicht. Ich meine, wenn ich erwischt worden wäre, wäre ich dafür angeklagt worden, aber es kam mir einfach anders vor, wenn ich das Zeug nicht behalten oder gar haben wollte. Es war meine Zeit, meine Anstrengung und ein gewisses Gefühl der Kontrolle, das ich zurückzugewinnen versuchte. Der ganze Mist war von Anfang an nur Müll.

Eine Video- und Posterkampagne zur Bekämpfung der ICE-Rekrutierung

Eine unvollständige Biographie und Übersetzung seines Werkes

Read the full story at the source →

Source: CrimethInc.