Kommando 161 Faultline Kommando 161

World · CrimethInc. · 1970-01-01

Die zweite Auflage von Recipes for Disaster ist da

English (original) · Auto-translated to Deutsch

Wir freuen uns, die Verfügbarkeit der neuen zweiten Ausgabe von Recipes for Disaster bekannt zu geben: ein anarchistisches Kochbuch. Wir haben der Detaillierung der Verbesserungen einen ganzen Blog-Beitrag gewidmet, aber hier ist die tl;dr-Version: Die neu gestaltete zweite Ausgabe besteht aus demselben Inhalt wie die erste Ausgabe und verfügt über ein neues, größeres 7 x 10-Zoll-Format. Fotos und Diagramme, die um 77 % bzw. 164 % größer sind; einundzwanzig neue Fotos und eine neue Einführung; verbesserte Typografie und Lesbarkeit; und eine haltbarere Layflat-Bindung; Alles zum gleichen alten Preis von 12 $.

Für diejenigen, die die jetzt „alte“ Version haben, keine Sorge! Es ist immer noch genauso nützlich wie gestern, und der einzige neue Text ist die Einleitung zur zweiten Auflage, die wir unten in voller Länge veröffentlicht haben:

Wir haben dieses Buch im Herbst 2004 fertiggestellt, am Ende der Antiglobalisierungs- und Antikriegsbewegung. Unsicher, wie viel Zeit uns noch blieb, bemühten wir uns, alles weiterzugeben, was wir in einem Jahrzehnt der Rebellion gelernt hatten.

Das macht es zu einer Art Zeitkapsel: nicht nur eine Sammlung von Taktiken, sondern ein Spiegelbild der Praktiken und Prioritäten einer ganzen Gemeinschaft, einer Gemeinschaft, die sich seitdem erheblich weiterentwickelt hat. Heute, da wir ein weiteres Jahrzehnt des Kampfes hinter uns haben, wirken einige Schwerpunkte fast kurios. So dramatisch uns die Risiken im Jahr 2004 erschienen, so hoch sind sie im Jahr 2012 noch viel höher.

Das heißt nicht, dass die Rezepte ihre Relevanz verloren haben. Im Gegenteil, da die Hauptaufgabe eines solchen Buches darin besteht, dem Leser die Möglichkeit zu geben, sein eigenes Brainstorming durchzuführen, ist die Lektüre über die am wenigsten zeitgenössischen Taktiken möglicherweise am interessantesten. Der Großteil des Materials ist im Wesentlichen zeitlos; Die Grundsätze des Ausweichverhaltens werden wichtig sein, solange es Polizei gibt. Einige der Taktiken, für die dieses Buch nach wie vor der maßgebliche Leitfaden ist, wie zum Beispiel der schwarze Block, haben in den vergangenen Jahren nur noch an Bedeutung gewonnen. Ich wünschte, wir hätten die Zeit gehabt, einen Begleitband mit allem, was wir seitdem gelernt haben, zu erstellen!

Einige Undankbare haben sich darüber beschwert, dass der Inhalt dieses Buches nicht militant genug sei, und offenbar haben sie sich nicht die Mühe gemacht, die darin enthaltenen Ressourcen in Bezug auf Aufruhr, Sabotage und beleidigende Anonymität zu nutzen. Natürlich haben wir nur über Themen geschrieben, mit denen wir selbst Erfahrungen gemacht haben – dies ist kein sensationslüsternes Bildband, um Faulenzer zu unterhalten, sondern ein Handbuch, das man anwenden kann. Wenn Sie durch Lesen lernen möchten, wie man eine Schusswaffe bedient, müssen Sie wahrscheinlich Ihren gesamten Ansatz überdenken.

Aber warum sollten selbstgemachte Musikinstrumente und improvisierte Munition nebeneinander in derselben Sammlung enthalten sein? Was hat die Umwandlung eines Fahrrads in einen Plattenspieler mit der Schließung der Wirtschaft und dem Sturz der Regierung zu tun?

Nach all den Jahren kommt es uns immer noch so vor, als sei Revolution nicht nur eine Frage des Widerstands, sondern einer Veränderung der Art und Weise, wie wir uns verhalten: zueinander, zu unserem eigenen Leben, zu der Welt, die wir sonst für selbstverständlich halten. Wir behaupten, dass die Prozesse des Experimentierens und des Aufstands nicht getrennt werden können. Es ist ebenso dringlich, die althergebrachten Routinen dieser Gesellschaft zu unterbrechen – ja, sogar unser konventionelles Verhältnis zum Fahrrad –, wie die Mittel zu zerstören, mit denen unsere Herrscher die Macht ausüben. Tatsächlich ist dies ein und dasselbe: Man muss eine Überraschungsparty so planen, wie man eine Strategie für einen Angriff entwickeln würde, und umgekehrt. Wir sollten unseren Unterdrückern die Stirn bieten, so wie wir uns zu einem Festmahl setzen würden.

Egal, ob man mit der Performance-Kunst beginnt und zu dem Schluss kommt, dass unsere gesamte Zivilisation verändert werden muss, oder ob man sich humorlos auf den Weg macht, Krieg gegen den Kapitalismus zu führen, nur um dann festzustellen, dass man durch Vandalismus allein nicht gewinnen kann: Spiel und Revolte sind ebenso untrennbar miteinander verbunden wie Schöpfung und Zerstörung. Whimsy muss sich wappnen, um in dieser Welt zu überleben; Militante müssen Herzen gewinnen, um zu triumphieren. Ganz gleich, ob Sie sich für einen Künstler oder einen Aufständischen halten, es erfordert Mut, dies anzuerkennen und entsprechend zu handeln.

Um alles zu ändern, fangen Sie irgendwo an – solange Sie dort nicht aufhören. CrimethInc. Agents Provocateurs, August 2012

Die ersten 999 Bestellungen der neuen zweiten Ausgabe von Recipes erhalten jeweils eine dieser kleinen Lesezeichenkarten. Nur um den Anlass zu würdigen.

Hinweis: Lesezeichenkarten sind alle verschwunden. Danke Leute!

Gender Subversion Today: Ein Nachdruck und ein Remix unseres klassischen Posters

Die Grenze ist keine Mauer – sie ist ein Kontrollsystem

Keine Mauer, die sie bauen können und von der Demokratie zur Freiheit

Read the full story at the source →

Source: CrimethInc.