Rezepte für eine Katastrophe, auf Englisch und Russisch

Seit vielen Wochen ist unser klassisches, anarchistisches Allzweck-Kochbuch „Recipes for Disaster“ ausverkauft. Wir haben gerade ein einwandfreies gedrucktes Muster erhalten und sind erleichtert, Ihnen mitteilen zu können, dass am 24. September eine neu formatierte und verbesserte zweite Auflage des Kochbuchs erhältlich sein wird.

Inzwischen haben unsere russischen Genossen ihre eigene Version von Recipes for Disaster veröffentlicht, die zum kostenlosen Download verfügbar ist. Sie haben viele eigene Rezepte hinzugefügt und andere aufgrund ihrer Erfahrung angepasst. Hier, in ihren eigenen Worten, der Inhalt ihrer Version, die einen ebenso unterhaltsamen Einblick in den russischen anarchistischen Kontext bietet wie die Zeitkapsel unserer Version von 2004 in unsere eigene Vergangenheit:

Vielzahl von Taktiken Trampen Antifaschistische Aktion Affinitätsgruppe Geldautomaten – Sabotagebanner Verhaltenscollage Butanbombe Belüftung als Möglichkeit, böse Menschen zu verletzen Wasserkommunikation als Möglichkeit, böse Menschen zu verletzen Mobilfunkmasten – Sabotage Stadtgärten Graffiti Häuser und Büros – Sabotage Rauchbombe Lebensmittel statt Bomben Eisenbahnen – Sabotage von Bratkartoffeln und Pilzen – Schüssel Brandsätze Schlösser und andere Sicherheit Hinterhalt Gesundheitsinfiltration Infoshop Kamera und Film aus der Box (Lochkamera) Kameraüberwachung und Verkehrsradar Kollektive von Affinitätsgruppen und informellen Netzwerken Kommunalwohnungskonsens Gig-Geldbeutel aus einer Saftpackung Kritische Massenvorlesung an der Universität - Stromleitungen erobern - Zaubermaschinen sabotieren - Psychische Gesundheit sabotieren Molotow-Guerilla-Theater Planung für die Aktien Unterstützung für Opfer häuslicher Gewalt Polyamorie Entscheidungsfindung während des Wahlkampfs Opposition gegen Unterdrückung Ratatouille – Dish Samba Band Selbstverteidigung Sex The Signals Squat Solidarität Caches Technik – Sabotage Schablonen Zerstörung von Asphalt mit Bäumen Falafel – Dish Festival Flash Robes Friganismus Wirklich freier Markt Bäume mit Spikes schützen Ladendiebstahl

Erlauben Sie uns, zu betonen, dass unser russischer Name ein englischer Name ist. Uns wurde gesagt, dass eine zukünftige Version ihres Buches auch „Drucksalon- und Buchherstellung, Stadtgärtnerei und Mülltrennung“ beinhalten wird.

Work-Speaking-Tour auf der Iberischen Halbinsel