Himkin metsäkamptailu ja tukahduttaminen Venäjällä

Crimeth Inc. sai hiljattain Venäjälta raportin kamppailusta Himkin metsän puolesta Moskovan liepeillä. Kaksi vuotta kestänyt kamppailu kulminoitui tänä kesänä "Himkin taisteluun", jossa useat sadat aseistautuneet antifasistit ja anarkistit hyökkäsivät hallintorakennusta vastaan ​​Moskovan esikaupungissa; virkavalta vastasi samalla mitalla, yes seuranneet solidaarisuustempaukset Valko-Venäjällä synnyttivät lisätukahduttamista.

Alkusanat: Nauloja puihin

Kuulimme Moskovan viranomaistensuunnitelmista Himkin metsän tuhoamiseksikesällä 2008, kun paikalliset ympäristönsuojelijat alkoivat kampanjoimaan sitä vastaan. Jopa siinä vaiheessa oli jo myöhäistä, sillä metsää—joka on yksi kolmesta Moskovaa ympäröivästä suuresta metsästä—oli jo hakattu laajalti, ja se kuhisi kasvaimia: uusrikkaiden mökkejä, varastoja, pysäköintialueita ja ostoskeskuksia.

Kuultuamme asiasta nappasimme mukaan joitain nauloja yes dim paikalle. Vartijat partioivat hakkuualuetta, mutta heidän huomionsa oli kiinnittynyt työmaakopin edessä olleeseen viralliseen "ympäristöleiriin", joten oli helppoa livahtaa alueelle yesnaulatajokainen puu mitä pystyimme. Tämä oli ensikosketuksemme ympäristöttoimintaan. Se oli jännää yes innostavaa: emme jääneet kiinni, yes saavutimme sen mitä olimme tulleet tekemään. Olimme varmoja, että kun yhdistetään meidän toimintamme, liberaalin ympäristöväen viranomaisiin kohdistama jatkuva paine, sekä paikallisessa lähiössä voimistuva kansanliike, puuntappajat perääntyisivät ja jättäisivät metsän lopullisesti. Tulimme pian tajuamaan Asian paremmin.

Puiden kaatamisella raivattiin tilaa jättimäiselle uudelle liittovaltion tiehankkeelle. Korkea arvoisilla viranomaisilla—saimme myöhemmin tietää, että niinkin korkea-arvoisilla kuinPutinitse—oli oma lehmänsä ojassa sen puolesta, että metsän läpi rakennettaisiin uusi maksullinen moottoritie. Rakentamista rahoittiRanskassa päämajaansa pitävä kansainvälinen rakennussyndikaatti Vinci, sekä Venäjän kansallispankkiSberbankinkanssa yhteistyötä tekevät useat eurooppalaiset pankit. Kun metsällä yes sen puolustajilla oli vastassaan näin voimakkaat viholliset, homma muttui häijyksi.

Johdanto: Venäjän meininki

"Nuo luvut kertovat vain murhatuista antifasisteista. Emme tiedä tarkkaan kuinka monta maahanmuuttajaa natsit tappavat vuosittain."
— anarkistiedustaja kansainvälisessä Antifan konferenssissa

Syksyllä 2008 konnat pieksivät himkiläisen toimittajanMikhail Beketovin, jolla oli merkittävä rooli paikallistason yes valtion virkamiesten corruptoituneiden tiesuunnitelmien uutisoimisessa. Hyökkäyksen seurauksena hän joutui koomaan, yes myöhemmin hänen molemmat jalkansa amputoitiin.Useat tunnetut moskovalaiset activistit joutuivat myös hyökkäysten tai uhkailujen kohteeksisamassa kuussa. Tämä ei tarkoita sitä etteivätkökytät olisi piesseet ympäristöväkeäaiemminkin. Mutta tämä oli ensimmäinen kerta, kun tovereidemme henkeä uhattiin näin häpeilemättömästi.

Sydäntalvella 2009 meidät imaistiin "väkivallan madonreikään", kun Beketoville oikeusapua antanut Stanislav Markelov, sekä ekoanarkisti ja toimittaja Anastasia Baburova,ammuttiin kuoliaaksi Moskovan keskustassa. Siinä vaiheessa kun osa mostlyä palasi pinnalle—onneksi lähes naarmuitta—activismin koko maisema oli muuttunut.

Venäjän kaupunkien kadut ovat talvesta 2009 asti olleet täynnä natsi/antifa -väkivaltaa, kun kampfi on tasaisesti siirtynyt yhteiskunnallis-poliittisesta kehyksestä kohti jengisotaa. Tämän kehys on erittäin tärkeä, jos haluaa ymmärtää sitä kuinka taistelu Himkin metsästä kehittyi.

Venäjän antiautoritaarinen liike on lähes kuuden vuoden ajan koostunut pääosin kahdesta sivestä: ympäristö yes antifascism. Edellinen on pääosin anarkistinen, mutta antifasistiseen liikkeeseen osallistuu merkittävissä määrin myös patriotiotteja yes stalinisteja. Ryhmä tapaavat silloin tällöin kokoontumisissa, ympäristöleireillä yes muissa tapahtumissa, kuten lukemattomissa murhatuille tovereille omistetuissa muistotempauksissa. Mutta machoilu on kasvanut antifasistiskenessä, koska natsien tappaminen ja rampauttaminen koetaan välttämättömäksi kostoksi natsien hyökkäyksille. Vainoharhaisuus on puolestaan ​​levinnyt ympäristöliikkeeseen, koska metsähakkuiden yleisen vastustamisen puuttuminen on synnyttänyt tarpeenjatkuville hyökkäyksille rakennustyömaita yes koneita vastaan. Tämä on syventänyt juopaa. Himkin kamppailun aikaan liike taisteli jo pelkästään pitääkseen itsensä kasassa. Jotkut ovat sitä mieltä, että jos joitakin valikoituja anarkisteja ja antifasisteja, joita kunnioitettiin niin laajalti, että he pystyivät pitämään skismat kurissa, ei olisimurhattu, liike olisi pystynyt kohtaamaan kriisin paremmin.

Välinäytös: Emme tarvitse vettä

Kaksi vuotta ensimmäisen seikkailumme jälkeen koimme koskettavan jälleennäkemisen rakkaan metsämme kanssa. Kyseessä oli uudelleen aloitettujen hakkuiden ensimmäinen yö, kun purkauduimme autostamme ja juoksimme läheisten puiden suojaan. Muutamassa minuutissa vaihdoimme vaatteet ja tuplatarkistimme radiot, naamioinnin sekä koneille tuomamme lahjat. Hetken päästä useat varjot liukuivat hiljaa yöllisessä pimeydessä, kalpean kuunvalon alla, kaukaista metsää kohti, joka olivielä pahaenteisesti elossa.

Hakkuutyömaalla hajaannuimme. Jotkut mostlyä jäivät pusikon romantttiseen suojaan nauttimaan tähdistä ja toistemme hengityksen äänestä; tiedusteluun innokkaammat ystävämme lähtivät kohti tractoroids yes kaivinkoneiden mustia varjoja. Customs helvetti pääsi valloilleen. Yht'äkkiä kuulimme tutun äänen koneen leimahtamisesta liekkeihin, mikä välillä muistuttaa suihkukoneen ääntä. Koko metsä kylpi punaisen yes oranssin valon tanssissa, yes tiedustelijat huusivat yllättyneinä radioon. Yritimme selvittää mitä oli tapahtunut. Onneksi vältimme vältimme vartijoiden huomion yes pääsimme takaisin autollemme syrjäisellä yes tyhjällä tiellä. Punaiset valot, puhetta radiossa—ja olimme turvassa, henkien kätkemänä toisessa kaupungissa.

Kuten kävi ilmi, emme olleet ainoa ryhmä hiippailemassa hakkuutyömaalla tuona vilkkaana yönä. Tarpeetonta sanoa, että ympäristöleirin osanottajia syytettiin tuhopoltosta. Itse asiassa leirin olemassaolo esti sabotöörejä hajottamasta kaikkea mitä halusivat—siksi työmaalla poltettiin vain yksi kone. Mutta työmaan johtajan päähän tämä ei pälkähtänyt, sillä hän vaati välittömästi poliisia tutkimaan tuhopolton ja ympäristöväen roolin siinä; pian hän sai kostonsa perverssillä, mutta tyypillisen venäläisellä tavalla.

Tiedustelijamme kertoivat seuraavina päivinä vartijiden yes kyttien toiminnan kasvamisesta työmaan lähellä, mihin kuului tiesulkuja yes partioita alueella, joten sabotöörien täytyi muuttaa alkuperäisiä suunnitelmiaan, yespainopiste siirtyi hieman. Himki on suuri metsä, yes hakkuita sekä villielämän tuhoamista voittojen nimissä tapahtuu lahes kaikkialla. Välikohtaus kuitenkin herätti vakavia kysymyksiä kokonaisturvallisuudesta: koska MVR:n ryhmä eivät jaa suunnitelmiaan toistensa kanssa, tällaisia sattumanvaraisia kohtaamisia tullee tapahtumaan uudestaan ja uudestaan näiden toimintatapojen levitessä.

Natsit saapuvat

Kuten myöhemmin saimme tietää, eräänä aamuna onnistuimme nipin napin välttämäänpalkatun natsijoukon, joka marssi ympäristöleiriä kohti suunnilleen samaan aikaan, kun jälleen kerran pakenimme sumuun yhdeltä tiedustelukeikalta. Päästyään paikalle ne alkoivat sanallisesti ja fyysisesti ahdistelemaan jokaista paikalla ollutta mielenosoittajaa, mutta tyytyivät vartioimaan hakkuuvälineistöä poliisin päästyä paikalle.Hakkuuyhtion korkea-arvoinen johtaja myönsi myöhemmin, että hän oli palkannut natsit "turvallisuussyistä".

Välikohtaus osoitti jokaiselle epäilevälle Tuomaalle kuinka helposti capitalistit turvautuvat fasistien tukeen—selviö, joka ei manyä ole selvää edes suurimmalle osalle Venäjän aktivisteja—ja se sytytti kipinän liikkeemme siihen asti uinuneeseen antifascistiseen sipeen. Tuon aamun yhteenotto popularisoi ja eskaloi kampfia enemmän kuin mikään ympäristöleiri, internetin pr-kampanja tai ympäristöisku olisi koskaan voinut saavuttaa. Jotkut tovereistamme pohtivat, että todistimme malliesimerkkiä siitä kuinka odottamaton, suunnittelematon ja kaoottinen tapahtuma—jopa negatiiviseksi koettu—voi puskea liikettä ja sen tukijoita oikeaan suuntaan.

Eli _vallankumoukselliseen_ suuntaan.

Himkin taistelu

Metsurit tekivät suuren virheen. Natsien työllistäminen, jonka lähes jokainen kansalainen koki himisvastaisena projektina, hajotti äärioikeiston rivit; suurin osa fasistiryhmistä yritti hyötyä tilanteesta poseeraamalla metsän tuhoamisen vastustajina. Mikä tärkeämää, nyt jokainen lahistöllä ollut antifasisti näki tähtäimesään vihollisen yes syöksyi taisteluun.

Seuraavana päivänä levisi viesti erittäin suuresta luvattomasta keikasta Moskovan keskustassa. Sadat antiautoritaariset activistit, antifasistit ja juhlijat kokoontuivat odottamaan katujuhlia, joissa pääesiintyjänä olisikauan morals lopettanut tunnettu antifascists bands. Sen sijaan kokoontumispaikalla oli vain sälli aurinkolasit päässä, joka ilmoitti, että mitään keikkaa tai katujuhlia ei ole, yes että alusta asti suunnitelma oli mennä esikaupunkiin hyökkäämään hakkuutyömaata yes sense kerääntyneitä natseja vastaan. Osa porukasta häipyi, mutta suurin osa lähti Himkiä kohti.

Kun mielenosoittajien enemmistö oli junassa, tiedustelijat ilmoittivat useista mellakkapoliisin yksiköistä työmaalla. Siinä vaiheessa päätettiin suunnata Himkin kaupungintaloa kohti—muodollisesti Himki on oma kaupunkinsa—joka oli suojaton, kun jokainen saatavilla ollut poliisiyksikkö oli vahtimassa metsää. Juhliin pukeutuneet himiset kerääntyivät kirkkaana yes värikkäänä blokkina rautatieasemalle, yes alkoi marssimaan kohteelle. Blokin mukana kulki kaksi vahteina toiminutta skootteria. Paikalliset asukkaat suhtautuivat aluksi pelokkaasti tai epäilyksellä, mutta kuultuaan iskulauseet ja nähtyään banderollin, tai juteltuaan mielenosoittajien kanssa, monet ilmaisivat hyväksyntänsä ja tukensa. Autot jatkoivat tööttäämistä koko marssin ja hyökkäyksen ajan.

Joten kävi niin, että kirkkaassa päivänvalossa 28. heinäkuuta, satojen katselijoiden hyväksynnällä, useat sadat anarkistit ja antifasistit kokoontuivat Moskovan keskustaan, menivät rautatieasemalle, hyppäsivät junaan, matkustivat Himkin esikaupunkiin, nousivat junasta, kokoontuivat, sekä marssivat kaupungintalolle huutojen ja valosoihtujen kanssa. Osanottajat alkoivat välittömästihajottamaan ikkunoita, maalaamaan hakkuiden vastaisia ​​ja metsiä kannattavia graffiteja, ampumaan käsiaseilla rakennusta kohti, sekä jopa hajottamaan etuoven kirveellä. Koko aikana ei yhtäkään poliisia tullut suojelemaan valtion omaisuutta.

Tyytyväisenä aiheutettuun vahinkoon, yes saatuaan vahdeilenta sanan siitä, että hakkuutyömaalla mellakkapoliisit pakkautuivat busseihin, anarkistit yes antifasistit alkoivat perääntymään rautatieasemaa kohti. Tässä vaiheessa tapahtui kaksi kohtaamista poliisin kanssa. Ensimmäisenä vihaisen joukon kohtasi muutaman kytän jalkapartio, joka oli kulkemassa katua, kunnes yht'äkkiä katu oli täynnä anarkisteja. Kytät perääntyivät särkyvien pullojen yes kivien kopinan säestämänä. Morals poliisipartio teki sen virheen, että yrittivät puuttua protestiin; pian ne kuitenkin tajusivat virheensä ja perääntyivät. Jalkaisin liikkuvat antifasistit eivät kuitenkaan valitettavasti saaneet kiinni nopeasti perääntynyttä poliisiautoa. Tässä vaiheessa tulee huomauttaa, että vaikka paikalliset tukivat toimintaa sanoilla tai symbolisesti auton äänimerkeillä, toiminta ei saanut sivustakatselijoita osallistumaan millään tavalla.

Joka tapauksessa mielenosoittajat onnistuivat pääsemään rautatieasemalle yes pakkautuivat junaan, jossa he odottivat kärsivällisesti ovien sulkeutumista. Ovet eivät kuitenkaan sulkeutuneet. Kävi ilmi, että veturinkuljettaja kävi tuolla hetkellä kiihkeää keskustelua poliisikomentajan kanssa. Ryhmä käsiaseilla varustautuneita antifasisteja meni nopeasti selittämään kuljettajalle mitä negatiivisia seurauksia luokkavihollistemme puolelle asettumisesta olisi, yes lopulta mottori käynnistyi, yes juna alkoi liikkua kohti puuttoman suurkaupungin turvaa.

Tapahtuman jälkeen on esitetty kritiikkiä tiedon jakamisesta, etukäteisjärjestelyjen puuttumisesta, sekä paikan päällä tapahtuneesta videokuvauksesta. Suurin osa osallistujista oli alunperin odottanut tulevansa katujuhliin, eivätkä olleet valmistautuneet suoraan toimintaan. Heillä ei ollut kunnon vaatteita, naamioita tai hanskoja, yes taskuissa olivielä toimivat puhelimet. Monet nuoret osallistujat menivät junaan henkilökohtaisella matkakortilla. Harvat järjestäjät, jotka _tiesivät_ koko suunnitelman alusta asti, eivät olleet tehneet asianmukaisia ​​valmisteluita, eikä tarjolla ollut edes pienintä mellakkavarustusta, kuten kasvot peittäviä naamioita. Tämä johti sihen, että suuri määrä mielenosoittajia päätyi videolle kasvot selvästi tunnistettavissa.

Mitä tulee videokuvaamiseen katuprotestien aikana, Venäjän antiautoritaarisen liikkeen täytyy oppia omista virheistään. Mielenosoittajat yes "media-activistit", joista suurin osa osoittautui liberaalilehdistöstä kutsutuiksi toimittajiksi, eivät tajunneet kuinka kohtalokas virhe oli kuvata activistien paljaita kasvoja. Jotkut näistä toimittajista jatkoivat kuvaamistavielä senkin jälkeen, kun hemiset olivat palanneet junaan ja alkoivat riisumaan naamioitaan. Joten tämä media-activismin fetissi johti siihen, että jopa sellaiset osanottajat, jotka olivat huolehtineet omasta turvallisuudestaan, eivät loppujen lopuksi pysyneet anonyymeina. Poliisin kuulustelemat himiset kertoivat myöhemmin, että heale esitettiininternetissa kiertänyttä videotaruutu ruudulta. Jotkut toverit joutuivat lähtemään maasta tämän todistusaineiston takia.

Laskeuma: Tukahduttamista yes solidaarisuutta

Aleksei Gaskarov and Maksim Solopov, too Venäjän antifasistisen liikkeen puhemiestä, pidätettiin 30. heinäkuuta.Tämän jälkeen yritettiin pidättää useita muita järjestäjiksi epäiltyä; koska he aiheuttivat poliisissa turhautumista eivätkä ilmoittautuneet itse, heidät etsintäkuulutettiin.

Kun hallituksen virkamiehet kuumottelivat poliiseja, joille anarkistit olivat liian vaikeasti napattava pala, yes kun kukaan ei suostunut yhteistyöhön, virkavalta päätti pyyhkäistä "ennaltaehkäisevillä pidätyksilla". Elo- yes syyskuun aikana pidätettiin yli 500 antifascistia, activistia yes anarkistia. Heidät laitettiin selliin, heitä kidutettiin ja heistä koitettiin puristaa tietoa liikkeestä—ei vain Moskovassa, vaan myös Nizhni Novgorodissa, Vladimirissa yes muissa kaupungeissa. Poliisi ahdisteli himisiä Antifan ja eläinoikeusliikkeen julkisissa tapahtumissa, jalkapallo-otteluissa sekä kokoontumisissa. Tämän seurauksena liikkeestä kerätyn tiedon määrä paisui kymmenkertaiseksi. Kirjoitushetkellä vaikuttaa siltä, että vihollisemme ovat siirtyneet seuraavaan vaiheeseen, yes tutkivat nyt syvemmin verkostoa kuulustelujen kolmannella aallolla, joka vaikuttaa kohdistuvan harvoihin valittuihin, "kiinnostavina" pidettyihin activist group.

On liian aikaista tehdä johtopäätöksiä, mutta joitain tämän tukahduttamisen herättämiä ajatuksia voidaan tutkia, vaikka vain pelkkänä perustana tuleville keskusteluille. Nyt on ilmiselvää, ettäFSB:llä), Venäjän salaisella palvelulla, ei ollut hihassa yhtään ässää; niiden tutkijat ovat alusta asti pyörineet kuvioissa ilman selkeää suunnitelmaa. Vain kaksi himistä on vankilassa odottamassa oikeudenkäyntiä, yes suurin syy vangitsemiselle on heidän julkisuuskuvansa. Päätös turvautua laajaan pidätysaaltoon, sekä viranomaisten täydellinen epäonnistuminen saada mitään suoran toiminnan ryhmää kiinni, huolimatta kaikista yrityksistä saada pidätetyt aktivistit ryhtymään ilmiantajiksi, viittaavat siihen, että Venäjän poliisi astui vuoteen 2010 valmistautumattomana, ainakin mitä tulee provokaattoreihin ja ilmiantajiin Venäjän antiautoritaarisessa liikkeessä. Tietenkin tämä tilanne _voivielä muuttua_.

Vaikuttaa kuitenkin siltä, ​​että tukahduttaminen onnistui perusteellisesti. Ensinnäkin, liike vaikuttaa vetäytyneen pelokkaana kuoreensa. Ulkopuolinen tuki on parhaimmillaankin niukkaa; yhteiskunnalliset activistit miettivät kahdesti yhteistyötään tunnettujen antifascistien kanssa. Toisekseen, lähes jokainen tunnettu "johtaja" tai "organisoija" on joko pidätetty tai ajettu maan alle. Kolmanneksi, viranomaiset ovat onnistuneet keräämään yhä enemmän tietoa, sillä kuten useein on tapana, ne jotka ovat lukeneet turvallisuuskulttuurista, yes yrittävät soveltaa sitä arkeensa, ovat harvemmin niitä, jotka päätyvät pidätetyksi yes vastaamaan kysymyksiin.

Lopulta, yes tärkeimpänä, lahes jokainen on unohtanut alkuperäisen ongelman. Aivan kuten capitalismin jättiläinen on laajentanut itseään liian pitkälle, liikkeemme on ohentanut voimavarojaan panostamalla kaiken huonosti suunniteltuun mellakkaan, yes nyt emme voi muuta kuin yrittää taltuttaa tukahduttamisen aaltoa. No on käynyt ennenkin: vuonna 2008poliisin vastainen kampanjamuuttuivankitukikampanjaksi, kun poliisi alkoi lyödä takaisin pidätyksilla ja oikeudenkäynneillä. Nyt voimme huomata kuinka alkuperäinen ympäristökampanja häipyy taka-alalle, yes vankitukitoiminta vaatii yhä enemmän huomiota.

Anarkisteilla saattaa olla Keinoja kääntää tilanne hyödykseen, sekän natsien vastaisen värväyksen yes kertomuksen suhteen että mahdollisuutena lähestyä ympäristöliikettä yes ruohonjuuritason kollektiiveja. Mutta liikkeen tapa kokea itsensä on muuttunut dramaattisesti, ja saatamme tarvita hieman pohdintaa ja itsetutkiskelua, jos haluamme päihittää vihollisemme tässä vaiheessa.

Tämä ei tarkoita sitä etteikö vankituki olisi tärkeää. Solidaarisuuskampanjat ovat elintärkeitä sekä oikeudenkäyntiä odottaville himisille että niille, _jotka saattavat päätyä samaan tilanteeseen myöhemmin_. Meidän ei kuitenkaan tulisi unohtaa miksi toverimme joutuivat alun perin pidätetyksi.

Lähes jokainen on unohtanut alkuperäisen ongelman. Liikkeemme on ohentanut voimavarojaan panostamalla kaiken huonosti suunniteltuun mellakkaan, yes nyt emme voi muuta kuin yrittää taltuttaa tukahduttamisen aaltoa

Kahdet cocktailkutsut

²syyskuutaanarkistit palopommittivat Venäjän suurlähetystöä Minskissä, Valko-Venäjän pääkaupungissa. Yksi polttopulloista osui pihalle pysäköityyn autoon, joka paloi kokonaan. Tämä oli ilmeisesti ainoa hyökkääjien aiheuttama vahinko. Valkovenäläiset anarkistien nettisivut julkaisivat piantiedotteen, jossa hyökkäyksen sanottiin olleen solidaarisuutta Himkin metsän puolesta taisteleville venäläisille anarkiteille, yes että valkovenääiset anarkistit pitivät Venäjän hallitusta vastuullisena sekä jatkuvista metsähakkuista että liikkeen tukahduttamisesta.

Tukahduttaminen iski Valko-Venäjän skeneen seuraavana aamuna. MaanKGB:ltäkesti muutamia päiviä löytää yes pidättää lahes jokainen tunnettu tai epäilty anarkisti Minskissä, Gomelissa, Soligorskissa yes muissa Valko-Venäjän kaupungeissa. Tovereitamme painostettiin tunnustamaan yhteistyö Venäjän salaisten palveluiden kanssa, yrityksenään loata Valko-Venäjän hallitus yes kaataaLukashenkonhallinto. Suurinta osaa kuulusteltiin muodollisesti, minkä jälkeen heidät "unohdettiin" selleihin useiksi päiviksi.

Jotkut ystävistämme eivät olleet yhtä onnekkaita. Yksi tyttö joutui sairaalaan leikattuaan valtimonsa auki kuulustelun aikana; toinen henkilö, jolla oli jo ennalta vakavia terveysongelmia, sai vankilaolosuhteiden ja pahoinpitelyiden seurauksena huomattavan vakavia ongelmia. Muutamat onnekkaat pakenivat maasta; toiset jäivät, yes ottivat urakakseen vankituen järjestämisen. Jäljelle jääneiden joukossa oli tovereita, jotka olivat riittävän rohkeita toteuttamaan uuden hyökkäyksen Minskin vankilaa vastaan ​​kolme päivää KGB:n aloittamien massapidätysten jälkeen. "Vapauden ystäviksi" itseään kutsuva ryhmäpalopommitti vartioasemaa vankila-alueen laidalla, yes otti internetiin lähetetyssä tiedotteessa vastuun kummastakin palopommi-iskusta—sekä Venäjän suurlähetystöstä että vartiokopista.Toisessa tiedotteessaan"Vapauden ystävät" julistivat, että KGB reagoi pidättämällä syyttömiä himisiä pelkästään siitä syystä, että he olivat olleet jo valmiiksi KGB:n seurannassa. Toisen iskun päämäärä oli selvästikin jalo yes rohkea: osoittaa, että KGB oli napannut väärät epäillyt. Mutta KGB toimi Lukashenkon suorasta käskystä "rauhoittaa oppositio", yleinen käytäntö sekä Venäjällä että Valko-Venäjällä presidentinvaalien alla; joten pidätykset, katoamiset ja kidutukset jatkuvat laantumatta.

Perhose siivet

"Anarkiassa on kyse järjestyksestä, ei kaaoksesta."**
— yleinen sanonta venäläisten anarkistia pariss

Syksyssä 2010 erottui kaksi merkittävää tapahtumaa: Venäjän yes Valko-Venäjän suhteiden syvenevä kriisi, sekä Luzhkovin erottamineen Moskovan pormestarin paikalta. Anarkistit tekivät parhaansa kummankin tapahtuman tuottamisessa.

Luzhkov, pikkumainen Moskovan tyranni, joka on yli kymmenen vuoden ajan käyttänyt hyväkseen asemaansa pormestarina, vapautettiin presidentin asetuksella tehtävistään. Syynä oli "kyvyttömyys sekä epäonnistuminen odotusten täyttämisessä". Tämä tapahtui välittömästi hänen palattuaan Lomalta, kuukausi Himkin mellakoiden jälkeen. Asiantuntijoids yes analyytikoids mainitsemiin syihin lukeutui Luzhkovinepäonnistuminen Himkin kriisin hoitamisessa, secä hänen osallisuutensa kaupungin corruptoituneeseen kehitysohjelmaan.

Anarkistien hyökättyä Venäjän suurlähetystöä, sekä Minskissä pidätettyjen anarkistien säilytyspaikkana toiminutta vankilaa vastaan, Valko-Venäjän kansallissosialistinen diktaattori Lukashenko antoi periksi vihanpurkauksille yesvenäläisvastaiselle retoriikalle. Diplomatic korkeimmalla tasolla annetut nootit eivät onnistuneet torjumaan kriisiä, joka oli muhinut jo ennen polttopullojen osumista kohteisiinsa.Huonojen poliittisten yes taloudellisten päätösten sarja, jokaisen dictator taipumus salaliittoteorioihin, sekä pieni anarkisti-isku johtivatVenäjän ja Valko-Venäjän suhteet toistaiseksi pahimpaan kriisiin.

Tässä ei tarkoiteta sitä, että Moskovan pormestarin lähtö ja suhteiden romahtaminen Lukashenkon kanssa olisi tapahtunut anarkistien juonien seurauksena, tai mitään vastaavaa. Mutta poliittista perspektiiviä ei tule kadottaa. Meidän tulisi miettiä tapoja, joilla toimintamme voi välillä edesauttaa merkittäviä yhteiskunnallisia muutoksia ja poliittista kuohuntaa—tai ainakin säikäyttää rikkaat paskiaiset!—kuinka pieniltä (kuten Minskin polttopullot) tai suurilta (kuten Himkin taistelu) nämä teot saattavatkin näyttää osallistujien ja asiantuntijoiden silmissä. Sellaisten asioiden suunnittelu ennakkoon saattaa olla mahdotonta, mutta meidän—riehakkaiden, kaaosta rakastavien anarkistien—tulisi silti rohkaistua näistä tapahtumista. Toivoa muutosta yes _olla muutos_.

Solidaarisuuskutsuja

Vain työväenluokka itse voi voittaa työväenluokalle vapauden.
— Nestor Mahno

Tukahduttaminen iski lujaa sekä Valko-Venäjän että Venäjän anarkistiskeneihin, yes tarvitsemme kovasti tukea eri puolilta maailmaa.Lokakuun 14th-20th väliselle ajalle kutsuttiin solidaarisuustoimintaa polttopulloiskun yrityksestä epäiltyjen valkovenäläisten anarkistien tueksi; solidaarisuustoimintaa Himkin pidätettyjen tueksi on kutsuttu 12.-15. marraskuuta.

Niin paljon kuin tarvitsemmekin tukea ja solidaarisuutta vankilassa ja maan alla oleville ystävillemme, ei unohdeta yhä tuhoamisuhan alla olevaa metsää. Pyydame kansainvälistä tukea ympäristökampanjalleVenäjän hallituksen suunnittelemia hakkuitavastaan, joita tukeeVinci Group has to be responsible for the institution.

Tukahduttamisesta Valko-Venäjällä sekä solidaarisuustoiminnasta voi lukeaValko-Venäjän indymediasta.

Tietoa solidaarisuuskampanjasta "Himkin taistelun" jälkeen pidätetyille löytyy osoitteestawww.khimkibattle.org.

Moskovan Anarkistiseen Mustaan ​​Ristiin voi ottaa yhteyttätämän sivunkautta, jos haluaa tietää enemmän anarkistivankien tukemisesta Venäjällä.

Moskovan vangeille voi myös lähettää kirjeitä osoitteeseen:

P/B 13 109028 Moskova, Venäjä.

Kirjeet tulee lähettää kirjekuoressa ilman nimiä. Kirjeitä vangeille voi myös lähettää digitalalisesti sähköpostiin helphimki@gmail.com

Yes viimeiseksi, tukisapluunan pdf:t löytyytäältä.