Kommando 161 Faultline Kommando 161

World · CrimethInc. · 1970-01-01

AlieNation: Die Karte der Verzweiflung

English (original) · Auto-translated to Deutsch

In der modernen Welt wird die Kontrolle über uns automatisch durch die Räume ausgeübt, in denen wir leben und in denen wir uns bewegen. Wir durchlaufen in unserem Leben bestimmte Rituale – Arbeit, „Freizeit“, Konsum, Unterwerfung –, weil die Welt, in der wir leben, nur für diese bestimmt ist. Wir alle wissen, dass Einkaufszentren zum Einkaufen da sind, Büros zum Arbeiten, ironischerweise „Wohnzimmer“ zum Fernsehen da sind und Schulen dazu da sind, Lehrern zu gehorchen. Alle Räume, in denen wir reisen, haben voreingestellte Bedeutungen, und alles, was nötig ist, damit wir die gleichen Bewegungen ausführen, ist, dass wir uns auf den gleichen Wegen bewegen. Es ist schwer, bei Walmart etwas anderes zu tun, als Waren anzuschauen und zu kaufen; Und da wir so daran gewöhnt sind, ist es kaum vorstellbar, dass wir dort überhaupt noch etwas anderes tun könnten – ganz zu schweigen davon, dass alles andere als Einkaufen dort so gut wie illegal ist, wenn man darüber nachdenkt. Es gibt immer weniger freie, unbebaute Räume auf der Welt, in denen wir unserem Körper und Geist freien Lauf lassen können. Fast jeder Ort, den Sie besuchen können, gehört einer Person oder Gruppe, die ihm bereits eine Bedeutung zugewiesen und die Nutzung verboten hat: Privatgrundstück, Einkaufsviertel, Autobahn, Klassenzimmer, Nationalpark. Und unsere sehr vorhersehbaren Routen durch die Welt führen uns selten in die Nähe der verbleibenden freien Gebiete. Diese Räume, in denen Gedanken und Vergnügen in jeder Hinsicht frei sein können, werden durch sorgfältig kontrollierte Umgebungen wie Disneyland ersetzt – Orte, in denen unsere Wünsche vorgefertigt und auf unsere finanziellen und emotionalen Kosten an uns verkauft werden. Der Welt unseren eigenen Sinn zu geben und unsere eigenen Spiel- und Handlungsweisen in ihr zu schaffen, sind grundlegende Bestandteile des menschlichen Lebens; Heute, wo wir uns nie in einem Umfeld befinden, das dies fördert, sollte es keine Überraschung sein, dass sich so viele von uns verzweifelt und unerfüllt fühlen.Aber weil es auf der Welt nur noch so wenig freien Raum gibt und die Schaltkreise unseres Alltags uns nie dorthin führen, sind wir gezwungen, Orte wie Disneyland zu besuchen, um auch nur den Anschein von Spiel und Spannung zu erwecken. So wurde das echte Abenteuer, nach dem sich unser Herz sehnt, weitgehend durch ein vorgetäuschtes Abenteuer und der Nervenkitzel der Schöpfung durch den Drill des Zuschauens ersetzt.

Unsere Zeit ist ebenso gründlich besetzt und reguliert wie unser Raum; Tatsächlich ist die Unterteilung unseres Raumes eine Manifestation dessen, was unserer Zeit bereits widerfahren ist. Die gesamte Welt bewegt und lebt nach einem standardisierten Zeitsystem, das unsere Bewegungen von einer Seite des Planeten zur anderen synchronisieren soll. Innerhalb dieses größeren Systems wird unser Leben durch unsere Arbeitspläne und/oder Schulzeiten sowie durch die Betriebszeiten öffentlicher Verkehrsmittel und Unternehmen usw. reguliert. Diese Planung unseres Lebens, die in der Kindheit beginnt, übt eine subtile, aber tiefgreifende Kontrolle über uns alle aus: Wir vergessen, dass wir die Zeit unseres Lebens letztendlich so verbringen können, wie wir es wünschen, und denken stattdessen in Arbeitstagen, Mittagspausen und Wochenenden. Ein wirklich spontanes Leben ist für die meisten von uns undenkbar; und sogenannte „freie“ Zeit ist normalerweise nur Zeit, die für etwas anderes als die Arbeit eingeplant ist. Wie oft kann man die Sonne aufgehen sehen? Wie viele sonnige Nachmittagsspaziergänge können Sie unternehmen? Wenn Sie diese Woche die unerwartete Gelegenheit hätten, eine aufregende Reise zu unternehmen, könnten Sie das tun?

Diese einschränkenden Umgebungen und Zeitpläne schränken das enorme Potenzial unseres Lebens drastisch ein. Sie halten uns auch voneinander isoliert. Bei unserer Arbeit verbringen wir viel Zeit damit, eine bestimmte Art von Arbeit mit einer bestimmten Gruppe von Menschen an einem festgelegten Ort zu verrichten (oder zumindest in einer festgelegten Umgebung, für Bauarbeiter und „Zeitarbeitskräfte“). Solche begrenzten, sich wiederholenden Erfahrungen geben uns eine sehr begrenzte Perspektive auf die Welt und halten uns davon ab, Menschen mit einem anderen Hintergrund kennenzulernen. Unsere Häuser isolieren uns noch mehr: Heute halten wir uns in kleinen Kisten eingesperrt, teilweise aus Angst vor denen, die der Kapitalismus noch schlechter behandelt hat als wir selbst, und teilweise, weil wir der Paranoia-Propaganda der Unternehmen glauben, die Sicherheitssysteme verkaufen. Die heutigen Vororte sind Friedhöfe der Gemeinschaft, die Menschen sind getrennt in Kisten verpackt … genau wie unsere Supermarktprodukte, die zur Gewährleistung der „Frische“ versiegelt sind. Mit dicken Mauern zwischen uns und unseren Nachbarn und unseren Freunden und Familien, die über Städte und Länder verstreut sind, ist es schwierig, überhaupt irgendeine Art von Gemeinschaft zu haben, geschweige denn einen gemeinsamen Gemeinschaftsraum, in dem Menschen von der Kreativität des anderen profitieren können. Und sowohl unser Zuhause als auch unsere Arbeit halten uns an einen ortsgebundenen Ort fest und können nicht weit um die Welt reisen, außer in übereilten Ferien.

Sogar unser Reisen ist eingeschränkt und einschränkend. Unsere modernen Transportmittel – Autos, Busse, U-Bahnen, Züge, Flugzeuge – halten uns alle an festen Gleisen fest und beobachten die Außenwelt durch einen Bildschirm, als wäre es eine besonders langweilige Fernsehsendung. Jeder von uns lebt in einer persönlichen Welt, die hauptsächlich aus bekannten Zielen besteht (der Arbeitsplatz, das Lebensmittelgeschäft, die Wohnung eines Freundes, der Tanzclub) mit einigen Verbindungen dazwischen (im Auto sitzen, in der U-Bahn stehen, die Treppe hinaufgehen) und kaum Chancen, auf etwas Unerwartetes zu stoßen oder neue Orte zu entdecken. Ein Mann könnte über die Autobahnen von zehn Nationen fahren, ohne etwas anderes als Asphalt und Tankstellen zu sehen, solange er in seinem Auto blieb. Wenn wir auf unsere Spuren fixiert sind, können wir uns kein wirklich freies Reisen vorstellen, keine Entdeckungsreisen, die uns auf Schritt und Tritt in direkten Kontakt mit völlig neuen Menschen und Dingen bringen würden.

Stattdessen sitzen wir im Stau, umgeben von Hunderten von Menschen, die sich in der gleichen misslichen Lage wie wir selbst befinden, aber durch die Stahlkäfige unserer Autos von ihnen getrennt sind – sodass sie uns eher als Objekte auf unserem Weg und nicht als Mitmenschen erscheinen. Wir glauben, dass wir mit unseren modernen Transportmitteln einen größeren Teil der Welt erreichen. aber tatsächlich sehen wir, wenn überhaupt, weniger davon. Da unsere Transportkapazitäten zunehmen, breiten sich unsere Städte immer weiter über die Landschaft aus. Je länger die Reisedistanzen werden, desto mehr Autos werden benötigt; Mehr Autos erfordern mehr Platz, und so nehmen die Entfernungen immer weiter zu. Bei diesem Tempo werden Autobahnen und Tankstellen eines Tages alles ersetzen, wo es sich ursprünglich lohnte, dorthin zu fahren.

Ein merkwürdiger Effekt der Entwicklung von Schnellverkehrssystemen besteht darin, dass sich die Entfernung zwischen den Menschen innerhalb dieser Gemeinschaften vergrößert, je kleiner die Distanz zwischen den Gemeinden wird.

Einige von uns betrachten das Internet als die „letzte Grenze“, als einen freien, unerschlossenen Raum, der immer noch zum Erkunden bereit ist. Der Cyberspace bietet möglicherweise ein gewisses Maß an Freiheit für diejenigen, die es sich leisten können, ihn zu nutzen und zu erkunden. Aber was auch immer es bieten mag, es bietet es unter der Bedingung, dass wir unseren Körper an der Tür überprüfen: freiwillige Amputation. Denken Sie daran, dass Sie mindestens genauso ein Körper sind wie ein Geist: Ist es die Freiheit, stundenlang still zu sitzen und auf leuchtende Lichter zu starren, ohne Ihre Geschmacks-, Tast- oder Geruchssinne zu nutzen? Haben Sie das Gefühl von nassem Gras oder warmem Sand unter nackten Füßen, von Eukalyptusbaum oder Hickoryrauch in Ihrer Nase vergessen? Erinnern Sie sich an den Duft von Tomatenstielen? Das Glitzern von Kerzenlicht, der Nervenkitzel beim Laufen, Schwimmen, Berühren?

Heutzutage können wir uns auf der Suche nach Spannung dem Internet zuwenden, ohne das Gefühl zu haben, betrogen worden zu sein, weil unser modernes Leben so eingeschränkt und vorhersehbar ist, dass wir vergessen haben, wie freudig Action und Bewegung in der realen Welt sein können. Warum sollte man sich mit der sehr begrenzten Freiheit zufrieden geben, die der Cyberspace bieten kann, wenn es hier draußen in der realen Welt so viel mehr Erfahrungen und Sensationen zu erleben gibt? Wir sollten rennen, tanzen, Kanu fahren, das Leben bis zur Neige trinken, neue Welten erkunden – welche neuen Welten? Wir müssen unseren Körper, unsere Sinne und den Raum um uns herum neu entdecken und dann können wir diesen Raum in eine neue Welt verwandeln, der wir unsere eigene Bedeutung verleihen können.

Zu diesem Zweck müssen wir neue Spiele erfinden – Spiele, die in den eroberten Räumen dieser Welt, in den Einkaufszentren, Restaurants und Klassenzimmern, stattfinden können und die ihre verbotenen Bedeutungen auflösen, damit wir ihnen neue Bedeutungen geben können, die unseren eigenen Träumen und Wünschen entsprechen. Wir brauchen Spiele, die uns zusammenbringen, aus der Enge und Isolation unserer Privathäuser heraus und in öffentliche Räume, wo wir von der Gesellschaft und Kreativität des anderen profitieren können. So wie Naturkatastrophen und Stromausfälle Menschen zusammenbringen und für sie aufregend sein können (schließlich sorgen sie für ein wenig spannende Abwechslung in einer ansonsten tristen, vorhersehbaren Welt), werden unsere Spiele uns gemeinsam dabei unterstützen, neue und aufregende Dinge zu tun. Wir werden Gedichte in den Fabriken, Konzerte auf der Straße, Sex auf den Feldern und in Bibliotheken, kostenlose Picknicks in Supermärkten und öffentliche Messen auf Autobahnen veranstalten.

Wir müssen auch neue Zeitvorstellungen und neue Reisearten erfinden. Versuchen Sie, ohne Uhr zu leben, ohne Ihr Leben mit dem Rest der geschäftigen Welt zu synchronisieren. Versuchen Sie es mit einer langen Reise zu Fuß oder mit dem Fahrrad, damit Sie alles, was Sie zwischen Ihrem Startpunkt und Ihrem Ziel passieren, hautnah und ohne Bildschirm erleben. Versuchen Sie, Ihre eigene Nachbarschaft zu erkunden und auf Dächer und Ecken zu blicken, die Ihnen noch nie zuvor aufgefallen sind – Sie werden erstaunt sein, wie viel Abenteuer dort auf Sie wartet!

Read the full story at the source →

Source: CrimethInc.