World · Counterpunch · 1970-01-01
Warum Nordkorea Trumps Friedensgeste ablehnte
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Fotoquelle: Shealeah Craighead – Public Domain
Trump bot an, die Übung „Ulchi Freedom Shield“ (die jährlich von den Streitkräften der US-Streitkräfte in Korea (USFK) und der Republik Korea (ROK) durchgeführt wird) zu reduzieren. In Trump-Manier wurde die Entscheidung als alles auf einmal formuliert: Bestrafung Südkoreas für seine verhaltene Reaktion auf den Iran; und als versöhnliche Geste gegenüber Nordkorea. Und die Entscheidung fiel in Trump-Manier auf den Kopf. Anstatt den Druck zu spüren, akzeptierte die Lee-Regierung die Entscheidung. Anstatt die Entscheidung als versöhnliche Geste aufzufassen, lehnte Nordkorea sie ab. Also, was ist passiert?
Zunächst ist es wichtig anzumerken, dass Lees Demokratische Partei stets versucht hat, die innerkoreanischen Beziehungen zu verbessern. Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, war schon immer die Reduzierung des Umfangs der USFK-ROK-Militärübungen. Wenn die Regierungen der Koreanischen Demokratischen Partei nicht ausdrücklich eine Kürzung der Mittel von den USA fordern, dann aus Angst, dass dies in den USA zu Stirnrunzeln führen und eine Gegenreaktion unter Südkoreas Konservativen auslösen könnte. Aus Lees Sicht ist es keine Strafe, wenn Trump den Umfang der Militärübungen reduziert. Es ist ein Geschenk.
Warum hat Nordkorea diese Geste als unzureichend abgelehnt? Nun, erstens lässt der zufällige Aspekt der Entscheidung in letzter Minute (am Vortag) darauf schließen, dass es sich eher um eine nachträgliche Überlegung als um eine gut platzierte Geste handelt. Dennoch hat Nordkorea in der Vergangenheit solche kleinen Gesten gerne angenommen.
Denn Militärübungen haben soziale Auswirkungen auf Nordkorea. Eine einfache Hypothese verdeutlicht diesen Punkt. Wenn China zusammen mit Kanada Militärübungen mit Zehntausenden Soldaten unter Verwendung scharfer Munition und der Simulation von Enthauptungstaktiken gegen das Weiße Haus durchführte, ist es schwer vorstellbar, dass die USA die Militärübungen irgendwann als Routinemaßnahme zur Auffrischung der militärischen Bereitschaft abtun würden. Denn wie das Center for Strategic and International Studies feststellt: Ein tatsächlicher Angriff könnte als Übung getarnt beginnen.
Wenn sich die USA in einem solchen Szenario bedroht fühlen würden, dann empfindet Nordkorea die reale Bedrohung umso mehr. Die Vereinigten Staaten verfügen nicht nur über das stärkste Militär der Welt, Südkoreas Militärbudget ist auch 27-mal höher. Darüber hinaus erinnert sich Nordkorea noch immer an die völlige Zerstörung, die die USA ihm zugefügt haben. US-Flugzeuge warfen während des Koreakrieges mehr Bomben ab – überwiegend in Nordkorea – als im gesamten pazifischen Kriegsschauplatz zusammen. Bis 1952 gab es keine Ziele mehr, die von US-Flugzeugen bombardiert werden konnten.
Und während die Übungen „Ulchi Freedom Shield“ und „Freedom Shield“ die größten sind, werden Militärübungen gegen Nordkorea das ganze Jahr über durchgeführt. Die größte dieser Übungen versetzte Nordkorea in höchste Alarmbereitschaft und brachte seine Gesellschaft zum Stillstand. Dies liegt daran, dass das nordkoreanische Militär nicht nur der Verteidigung dient, sondern auch im Baugewerbe und in der Industrie eingesetzt wird. Darüber hinaus müssen Gegenmaßnahmen mobilisiert werden, was einen noch größeren Energie- und Ressourcenaufwand erfordert.
Wenn also Nordkorea diese Gesten in der Vergangenheit akzeptiert hat, warum hat Nordkorea sie dieses Mal abgelehnt? Dies kann teilweise durch die dramatische Verbesserung der geopolitischen und wirtschaftlichen Position Nordkoreas in der Region erklärt werden. Während das von den USA geführte San-Francisco-System regionaler bilateraler Allianzen und die NATO die Welt in konkurrierende Blöcke spalten, festigte Nordkorea ein „Blutbündnis“ mit Russland, indem es nordkoreanische Truppen nach Russland entsandte. Infolgedessen können die einst lähmenden US-Sanktionen Nordkorea nicht länger isolieren und unter Druck setzen. Mit anderen Worten: Während sich Nordkorea mit China und Russland verbündet, nimmt der Einfluss und Druck der USA gegen das Land ab. Tatsächlich boomt die Wirtschaft Nordkoreas.
Angesichts seines katastrophalen Krieges im Iran versucht Trump, vor den US-Wahlen im November einige PR-Punkte zu gewinnen. Langfristig will er Nordkorea aus dem Lager Chinas herausziehen. Dennoch gibt es kaum einen Grund für Nordkorea, mit diesen Beziehungen abzubrechen und dafür Versprechen zu erhalten, die die USA möglicherweise nie einhalten werden, wie die Geschichte mit überwältigender Mehrheit zeigt, einschließlich Trumps Rückzug aus den Verhandlungen mit Kim Jong-un in letzter Minute im Jahr 2019. Darüber hinaus gibt es keine Garantie dafür, dass ein Abkommen vom Kongress genehmigt wird. Und selbst dann noch, dass es eine Post-Trump-Administration überleben könnte. Die US-Demokraten erweisen sich gegenüber Nordkorea bereits als schlimmere Falken als die Trump-Regierung.
Letztlich schließt dies jedoch nicht aus, dass Trump und Kim sich treffen oder gar zu einer Einigung kommen. Nordkorea ist ein äußerst unabhängiges Land, das sich weigert, irgendeinem Land verpflichtet zu sein. Daher möchte es nicht, dass seine nationale Souveränität von einem anderen Land abhängt, selbst wenn es Russland oder China ist. Somit würden sinnvolle Beziehungen zu den USA ihnen eine größere Unabhängigkeit ermöglichen.
Die Reduzierung der USFK- und ROK-Militärübungen sollte begrüßt werden. Doch allein reicht es einfach nicht gegen die Geschichte gebrochener Versprechen der USA und gegen die Kriegstrommel der USA in der Region. Letztlich wird der Frieden in Korea vom Frieden in der Region abhängen müssen. Frieden in der Region kann nur durch den Abbau des US-amerikanischen San-Francisco-Systems bilateraler Militärbündnisse erreicht werden.
Dieser Artikel wurde von Globetrotter erstellt.
Dae-Han Song leitet das Netzwerkteam des International Strategy Center und ist Teil des No Cold War-Kollektivs.
Read the full story at the source →
Source: Counterpunch