World · Counterpunch · 1970-01-01
Der Vietnamkrieg-Redux
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Ehrlich gesagt, Sie könnten sich diese Welt doch nicht ausdenken, oder? In welcher düsteren Fantasie (oder Komödie) wäre Donald Trump vor 2016 jemals als Präsident der Vereinigten Staaten aufgetreten? Früher hätte ich mir eine solche Möglichkeit nicht vorstellen können (und Sie, da bin ich mir sicher, auch nicht!). Es war einmal, es wäre zu absurd gewesen, auch nur als Witz zu fungieren.
Und wenn Sie mir im Alter von 24 Jahren, als ich meinen Wehrdienst aus Protest gegen den damals andauernden Krieg in Vietnam abgab, gesagt hätten, dass mein Land, angeführt von – ja, tatsächlich! – Präsident Donald J. Trump würde tausende Meilen entfernt einen weiteren lächerlichen Krieg führen, den niemand, nicht einmal der Präsident der Vereinigten Staaten, erklären könnte, ich hätte Sie für mild gehalten. Ehrlich gesagt kann ich nicht glauben, dass mein Land jetzt ausgerechnet gegen den Iran Krieg führt und mit einem weiteren Krieg droht. Auf diesem Planeten macht das in diesem Moment einfach keinen Sinn. Oder vielleicht meine ich wirklich: Es macht nicht mehr Sinn, als Donald Trump zum zweiten Mal als Präsidenten der Vereinigten Staaten zu haben.
Bereits in den 1960er und frühen 1970er Jahren erlebten wir eine völlig verrückte und brutale Reihe von Konflikten, darunter natürlich – oder meine ich, grobe? – diejenigen, die gegen die Nachbarn Vietnams, Kambodscha und Laos, im Gange sind, in denen – können Sie das heute überhaupt glauben? – Hunderttausende Menschen würden sterben. Und alle diese Länder waren tatsächlich Tausende von Kilometern (und lahmen Rechtfertigungen) von den Vereinigten Staaten entfernt. Stellen Sie sich vor, dass das Militär dieses Landes in diesen Jahren allein auf Laos mindestens zwei Millionen Tonnen Streubomben abgeworfen hat, mehr als alle während des Zweiten Weltkriegs abgeworfenen Bomben zusammen.
Und jetzt, da die Vereinigten Staaten offensichtlich keinerlei Lehren aus solch verheerenden Kriegen gezogen haben, irgendwie – und ja, das ist zu seltsam, um es nicht kursiv zu schreiben! – unter der Führung von Donald J. Trump ist wieder am Werk.
Natürlich war mein Land bereits lange vor diesem Vietnam-Moment eine ausgesprochen „große“ globale imperiale Macht geworden – eine vergleichbare Macht hatte es nie wirklich gegeben –, die ihr Militär (wie es immer noch ist) auf buchstäblich Hunderten von Stützpunkten in Dutzenden von Ländern auf der ganzen Welt stationierte und dieses Militär in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg nur allzu oft einsetzte. Schließlich begannen die USA, als ich gerade einmal sechs Jahre alt war, tausende Meilen entfernt einen Krieg zu führen – ja, in Korea! Das war natürlich im Jahr 1950, und wie bei den Konflikten, die bis in unsere Zeit folgen würden – und hier denke ich zum Beispiel an Donald Trumps andauernden Bombenangriff auf Somalia (ja, Somalia!), über den kaum berichtet wird –, war ein Erfolg nie in Sicht. In gewisser Weise ist ein Krieg mit dem Iran heutzutage wirklich nichts Neues (und etwas allzu Vorhersehbares), finden Sie nicht?
Oh, außer natürlich, dass dieses Land jetzt eine einzigartige Version eines Verrückten als Präsidenten hat und sein gegenwärtiger Krieg, wie alle Kriege, fossile Brennstoffe (deren Klimaerwärmungsschaden er als „Betrug“ und „den größten Betrug aller Zeiten“ bezeichnet hat) in die Atmosphäre eines Planeten schüttet, der, anders als in meiner Jugend, gewaltig zu brodeln begonnen hat. (Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie die Europäer, die sich dem Ende eines völlig überhitzten Sommers dort nähern.) Und das wiederum stellt sicher, dass Donald Trump nicht nur (wie so viele Präsidenten vor ihm) Krieg gegen bestimmte Länder wie den Iran führen kann, sondern gegen uns alle und auf dem Planeten Erde selbst.
Und um sicherzustellen, dass dieses Stück nicht zu lächerlich lang wird, muss ich bei meiner Erkundung der Geschichte amerikanischer Militärstützpunkte und Kriege bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt natürlich allzu viele rein amerikanische Konflikte in den Jahrzehnten seit dem Ende Vietnams (Laos und Kambodscha) außer Acht lassen, unter anderem in Afghanistan, Irak, Libyen, Somalia (wo das US-Afrika-Kommando gerade seinen 78. Luftangriff des Jahres gestartet hatte, als ich dies schrieb) und im Jemen. (Ganz zu schweigen von so vorübergehenden Momenten wie den relativ jüngsten Trumpian-Bombenanschlägen in – ja! – Nigeria.)
Die Welt, so scheint es, ist jetzt das Schießgebiet des Präsidenten, und seine weltweiten Tötungen erinnern, wie Nick Turse kürzlich betonte, mit ihren asymmetrischen Körperzahlen, bei denen fast keine Amerikaner sterben, aber eine atemberaubende Zahl der „Anderen“ zurückgeht, eindeutig an die Massaker an farbigen Menschen im Kolonialzeitalter. Wie er es ausdrückte, „hat unser“ Präsident „das unverhältnismäßige Abschlachten zu seiner herausragenden Leistung gemacht, von Lateinamerika über den Nahen Osten bis nach Afrika.“ Und das ist, wohlgemerkt, der Typ, der im Jahr 2023 zwischen seinen beiden Amtszeiten prahlte: „Ich war der einzige Präsident in der modernen Geschichte, der keine neuen Kriege hatte … Ich hatte den Persönlichkeitstyp, der uns aus Kriegen heraushielt, weil die Leute wussten, dass sie hier nicht herumspielen würden. Deshalb habe ich unser Militär wieder aufgebaut. Wir waren stark. Wir waren in Sicherheit.“
Natürlich weiß man, wie schon seit dem Koreakrieg, nie genau, mit welchem Land oder welchen Ländern die Vereinigten Staaten als nächstes Krieg führen werden. Und während solche Entscheidungen in den Jahren nach dem Koreakrieg allzu oft Überraschungen waren, sollten sie bei Donald Trump als mehr als überraschend gelten. Schließlich ist er der Präsident, der im Weißen Haus geschworen hat, dass er niemals in den Krieg ziehen würde. Das war natürlich, bevor er anfing, einen Ort nach dem anderen zu verprügeln.
Im Iran könnte er jedoch tatsächlich seinesgleichen gefunden haben. Die Führung dieses Landes scheint jetzt auf unheimliche Weise darauf bedacht zu sein, zu ertragen, was ihnen widerfährt, und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass der jüngste Wahlkampf des amerikanischen Präsidenten nicht wirklich endet, bis er und die Republikanische Partei bei den Wahlen im November besiegt wurden. Und hey, da die Ölpreise immer noch steigen und die Kosten für lebenswichtige Güter in den Vereinigten Staaten allgemein steigen, während die Arbeitsplätze zum ersten Mal seit langem schrumpfen, wissen die Iraner genau, was sie tun – selbst die Hölle auf Erden zu ertragen, um die Welt von Donald J. Trump möglicherweise im großen Stil zu zerstören.
Mehr News aus dem Iran brachte es kürzlich über You Know Who auf den Punkt: „Die Fortsetzung des Krieges könnte den politischen und wirtschaftlichen Druck auf die [US-]Regierung erhöhen und den Rückgang seiner Popularität verschärfen. Andererseits könnte ein Nachgeben oder eine Annäherung an den Abbau der Spannungen von einigen Trump-Anhängern auch als Rückzug von seinen Wahlkampfslogans interpretiert werden.“
Und ehrlich gesagt, in was für einer Welt befinden wir uns jetzt! Vergessen Sie, dass ich hier an der Ostküste der Vereinigten Staaten bei den hohen Sommertemperaturen und der hohen Luftfeuchtigkeit schwitze, da die Temperaturen in letzter Zeit im Mittleren Westen und Westen weitaus strenger waren. Natürlich beginnen sich Teile unseres Planeten deutlich zu erhitzen – und wenn Sie mir nicht glauben, sprechen Sie einfach mit den Franzosen oder Spaniern, die diesen Sommer heftige Waldbrände und Temperaturen von 110 bis 112 Grad ertragen mussten, oder mit den Kanadiern, in deren Land, als ich dies schrieb, immer noch Hunderte von Waldbränden brannten, was „unser“ Präsident auf Missmanagement zurückführt. („Wenn sie ihre Wälder bewirtschaften würden, gäbe es keine Feuer.“)
Und bedenken Sie, dass dies alles, so düster es auch erscheinen mag, nur der Anfang dessen ist, was sich in der Tat als allzu buchstäbliche Hölle auf Erden erweisen könnte, wenn man bedenkt, dass (neben so vielen anderen Dingen) „unser“ Präsident in den nächsten fast zweieinhalb Jahren weiterhin darauf bedacht ist, auf eindeutig historische Weise fossile Brennstoffe in die Atmosphäre zu pumpen. Kurz gesagt, dieser Planet ist zum Übungsziel des Präsidenten geworden.
Wenn dies ein Märchen wäre (selbst wenn es ein Höllenmärchen wäre), könnten Sie das Buch zumindest zuklappen, es wieder in Ihr Bücherregal stellen und Ihrer Arbeit nachgehen. Leider ist Hitze und alles, was damit zusammenhängt, jetzt unser Geschäft und wird, sofern es keine wirklichen Überraschungen gibt, für uns, unsere Kinder und unsere Enkel immer schlimmer werden, da sich unser Präsident nicht nur mit dem Iran im Krieg befindet, sondern eindeutig im Krieg mit dem Planeten Erde, und wie in jedem Krieg werden wir alle früher oder später tatsächlich auf die eine oder andere Weise den Preis dafür zahlen müssen.
Dieses Stück erschien zuerst auf Tom’s Substack.
Tom Engelhardt ist Mitbegründer des American Empire Project und Autor von „The United States of Fear“ sowie einer Geschichte des Kalten Krieges, „The End of Victory Culture“. Er ist Mitglied des Nation Institute und betreibt TomDispatch.com. Sein neuestes Buch ist Shadow Government: Surveillance, Secret Wars, and a Global Security State in a Single-Superpower World.
Read the full story at the source →
Source: Counterpunch