World · Counterpunch · 1970-01-01
Der vierte Verfassungszusatz und ICE
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Die Bill of Rights in der US-Verfassung soll uns alle schützen. Aber was ist, wenn das nicht der Fall ist?
Ein typisches Beispiel ist der Vierte Verfassungszusatz, der uns alle vor „unangemessenen Durchsuchungen und Beschlagnahmungen“ schützt und von der Regierung verlangt, dass sie über gerichtliche Durchsuchungsbefehle verfügt, in denen „der zu durchsuchende Ort und die zu beschlagnahmenden Personen oder Sachen genau beschrieben werden“.
Dieser Schutz wurde 1791 in die Verfassung aufgenommen, nachdem die Bürger unter britischer Herrschaft jahrelang Misshandlungen erlebt hatten. Die britische Regierung hatte routinemäßig Soldaten geschickt, die in amerikanische Häuser und Geschäfte eindrangen, um die Bewohner zu schikanieren und zu terrorisieren.
Der vierte Verfassungszusatz sollte diese Art von Regierungsübergriffen in den neuen unabhängigen Vereinigten Staaten verhindern. Heute jedoch halten es US-Städte und Unternehmen für notwendig, Maßnahmen zu ergreifen, um unsere Rechte aus dem vierten Verfassungszusatz zu verteidigen.
Letztes Jahr war Carrboro, N.C. die erste Stadt in Amerika, die sich offiziell zur „Stadt des vierten Verfassungszusatzes“ erklärte. Gleichzeitig haben sich viele kleine Unternehmen in Carrboro verpflichtet, „Unternehmen des vierten Verfassungszusatzes“ zu sein und spezifische Maßnahmen zu ergreifen, um Mitarbeiter und Kunden vor bundesstaatlicher Verfolgung durch die US-amerikanische Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) zu schützen.
Nach dem vierten Verfassungszusatz dürfen ICE-Agenten verfassungsgemäß keinen privaten Bereich betreten, der nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist, es sei denn, sie verfügen über einen von einem Richter unterzeichneten Gerichtsbeschluss mit der Aufschrift „U.S. District Court“ oder einem Staatsgericht an der Spitze. Trotz gegenteiliger Behauptungen der Trump-Regierung erfüllt ein Verwaltungsbefehl des Heimatschutzministeriums diese verfassungsrechtliche Anforderung nicht.
Viele Unternehmen in Carrboro haben sich auf Materialien gestützt, die auf 4thworkplace.org von einer lokalen gemeinnützigen Organisation namens Siembra bereitgestellt wurden, Schilder angebracht oder sogar Schlösser installiert, um die Ausweisung von „privaten Bereichen“ absolut deutlich zu machen.
Unternehmen des Vierten Verfassungszusatzes schulen ihre Mitarbeiter auch darin, den Unterschied zwischen einem behördlichen und einem gerichtlichen Beschluss zu erkennen, und zeigen ihnen, dass sie ein gesetzliches Recht haben, zu schweigen, alles zu filmen, was ICE-Agenten tun, und sich zu weigern, ohne Anwalt mit ICE zu sprechen.
In der vom Stadtrat von Carrboro auf Drängen von Siembra angenommenen Resolution zur vierten Verfassungsänderung heißt es, dass „die Gefahr einer verfassungswidrigen Beschlagnahme durch Bundesbehörden wie die Einwanderungs- und Zollbehörde Einwandererhaushalte daran hindert, sicher am öffentlichen Leben teilzunehmen, einschließlich der Suche nach Bildung und Beschäftigung.“
Es fügte hinzu, dass „nicht eingewanderte schwarze, indigene und farbige Familien auch von Bundesbehörden und Strafverfolgungsbeamten unter dem Deckmantel der Einwanderungskontrolle verfassungswidrig angegriffen, schikaniert und verhaftet werden.“
Der Stadtrat wies die Mitarbeiter der Stadt an, den Vierten Verfassungszusatz durchzusetzen und „alle Arbeitsplätze in der Stadt Carrboro zu ermutigen, sich diesen Bemühungen anzuschließen, um die Achtung der Verfassung sicherzustellen und eine Übergriffigkeit des Bundes auf lokale Gemeinschaften zu verhindern.“
„Jetzt ist nicht die Zeit, über Ihre Werte zu schweigen“, sagte Cristóbal Palmer, ein Mitglied des Stadtrats von Carrboro, der in der Stadt aufgewachsen ist und dort seine Kinder großzieht.
Siembra berichtet, dass sich mehr als 200 Unternehmen in Carrboro und anderen Gemeinden in North Carolina zu Unternehmen des vierten Verfassungszusatzes erklärt haben. Auch die örtliche Gewerkschaft der Bau- und Versorgungsarbeiter unterstützt die Kampagne zur vierten Verfassungsänderung.
Die Berufung auf die Rechte des vierten Verfassungszusatzes ist natürlich nur eine Möglichkeit, ICE-Belästigungen zu bekämpfen. In vielen Städten erhalten die Bewohner nicht nur eine Schulung zum vierten Verfassungszusatz auf der Grundlage der Materialien von Siembra, sondern schließen sich auch zusammen, um die ICE-Aktivitäten durch Video- und Augenzeugenbeobachtung zu überwachen und zu dokumentieren.
Keine dieser Taktiken allein wird jeglichen Missbrauch unserer verfassungsmäßigen Rechte verhindern. Aber viele Anwohner, Unternehmen und Beamte tun, was sie können, und sind sich bewusst, dass diese Rechte, wenn sie einigen von uns genommen werden können, uns allen genommen werden können.
Matt Witt ist Autor und Fotograf in Talent, Oregon.
Read the full story at the source →
Source: Counterpunch