Kommando 161 Faultline Kommando 161

World · Counterpunch · 1970-01-01

Die (Un-)Vereinigten Staaten (oder meine ich die Welt?) von Präsident Donald J. Trump

English (original) · Auto-translated to Deutsch

Ja, es passiert und mit „es“ meine ich eindeutig den Klimawandel. Keine Frage, dieser Planet wird einfach heißer (und heißer und noch heißer). Erst kürzlich berichtete ein internationales Wissenschaftlerteam, dass die Treibhausgasemissionen weltweit einen Rekordwert erreicht haben. Und wenn Sie zufällig einer der geschätzten 109 Millionen Amerikaner waren, die in letzter Zeit in bestimmten Teilen des Mittleren Westens, des mittleren Atlantiks oder des Nordostens der Vereinigten Staaten leben, dann haben Sie zweifellos erlebt, wie sich Ihr Himmel durch den Rauch jener kanadischen Waldbrände, die es einst nicht gab, jetzt aber ein regelmäßiges Sommererlebnis sind, in ein düsteres Grau (oder seltsames Orange) färbte, natürlich zusammen mit erschreckender Hitze.

Und Sie haben zum Beispiel vielleicht gar nicht bemerkt, dass Europa in diesem Sommer mit dem heißesten Juni in der Geschichte früh, heftig und in rekordverdächtiger Weise von der Hitze heimgesucht wurde. (Es war sicher kein guter Zeitpunkt, um mit der Londoner U-Bahn zu fahren!). Unterdessen erlebten weite Teile des Mittleren Westens und Ostens der USA bereits vor den kanadischen Bränden eine rekordverdächtige Hitzewelle (und weitere werden folgen). Und ach ja, dann gab es noch diesen Bericht über den Ausbruch der Legionärskrankheit in meiner Heimatstadt New York City, die möglicherweise auch in irgendeiner Weise mit dem Klimawandel zusammenhängt.

Und doch erweist sich, wie Sie wollen, die anschwellende Klimahölle (und sie scheint jetzt immer schneller zu geschehen), einschließlich eines möglichen „Super“-Wetterzyklus El Niño im kommenden Jahr, selten für lange Zeit als wirklich schlagzeilenträchtige Geschichte, nicht in diesem Land, nicht im Zeitalter von Präsident Donald J. Trump. Tatsächlich steht er eindeutig auf das, was als „Klimastilllegung“ bekannt wird. Leider ist „schweigen“ in Bezug auf ihn nicht wirklich ein Wort, das in jedem Kontext effektiv verwendet werden kann, da er zu nichts auf unserem Planeten wirklich schweigt – oder meine ich heutzutage seinen?

Unter diesen Umständen (und ja, ich schwitze schon!) finde ich es seltsam, dass ein amerikanischer Präsident sichtlich darauf aus ist, alles zu tun, was er kann, um zu ignorieren – oh, tut mir leid, das ist sicherlich eine Untertreibung – ich denke, ich meine, alles, was er kann, um die weitere Überhitzung dieses Planeten aktiv voranzutreiben von ... nun, ich hätte vielleicht einmal „unseren“ sagen können, aber nicht im Zeitalter von Du weißt schon genau wen.

Und hey, lassen Sie mich nicht einfach das ganze schlechte Karma auf ihn abwälzen, nicht als der russische Präsident Wladimir Putin vor fast viereinhalb Jahren in die Ukraine einmarschierte und damit einen Krieg begann, der immer noch nicht die geringsten Anzeichen eines Endes zeigt und der natürlich dazu führt, dass er auf wirklich bemerkenswerte Weise Treibhausgase in die Atmosphäre ausstößt. Nicht, wenn Israels Benjamin Netanyahu nicht aufhören kann, den Gazastreifen und den Südlibanon zu bombardieren. Nicht, wenn die US-Luftwaffe fast täglich weiterhin das bombardiert, was sie als ihren Feind in Somalia ansieht (etwas, von dem man nur hoffen kann, dass man den Überblick behält, wenn man Dave DeCamp auf Antiwar.com liest). Nicht, wenn Donald Trump (ja, er schon wieder!) einfach nicht aufhören kann, den Iran anzugreifen (und die Iraner weiterhin darauf reagieren, indem sie ihre Nachbarn und US-Militärstützpunkte in diesen Ländern angreifen).

Und ehrlich gesagt, das ist nur der Anfang einer Liste – oder soll ich damit ins tiefe Chaos geraten? – auf unserem ausgesprochen verrückten Planeten. Generell wird es immer schwieriger, gute Nachrichten über die (ja, schon wieder!) deutlich (über)hitzte Welt, in der wir jetzt leben, zu finden. Unter diesen Umständen muss man China etwas zugute halten. Zugegebenermaßen stößt dieses Land immer noch mehr fossile Brennstoffe in die Atmosphäre aus als jeder andere Ort auf der Erde, aber im Zuge seines imperialen Aufstiegs hat es auch bemerkenswerterweise beinahe die vollständige Kontrolle über die Herstellung (und den weltweiten Verkauf) nahezu aller Dinge erlangt, von Solarpaneelen bis hin zu Windkraftanlagen, die effektiv grüne Energie erzeugen oder Kohlenstoff binden könnten. Man muss der chinesischen Führung tatsächlich die volle Anerkennung dafür zollen, dass sie erkannt hat, dass sich die Überhitzung dieses Planeten als imperiales Geldverdienen erster Ordnung erweisen könnte.

Und ja, würdigen Sie auch Präsident Trump. Schließlich wird er dem imperialen Niedergang am Ende mit Sicherheit eine neue Bedeutung in einem völlig neuen Zeitalter für den Planeten Erde verleihen. Kann es tatsächlich irgendeinen Zweifel daran geben, dass er die Absicht hat, dieses Land (und auch diesen Planeten) auf den Abstieg der Geschichte zu bringen, während er China freie Hand lässt (oder meine ich die Herrschaft?), um den globalen Markt für grüne Energie in einer möglicherweise fernen (und angesichts der Lage der Dinge ausgesprochen verheerenden) Zukunft zu kontrollieren. Hey, so schwer es auch zu glauben sein mag, er gibt tatsächlich unsere Steuergelder aus, um Energieunternehmen dazu zu bringen, zuzustimmen, geplante Offshore-Windprojekte abzusagen (ja, abzusagen!), um keine Hilfe für das anzubieten, was er als „grünen Betrug“ bezeichnet. Und einen größeren Gefallen kann man China wirklich nicht tun (und dem Rest von uns größeren Schaden), oder?

Natürlich wäre das alles wirklich lustig, wenn es nicht so bitterer Ernst wäre. Um das Klimachaos noch zu verstärken, ernannte der Präsident, wie die New York Times kürzlich berichtete, „einen Kritiker der Mainstream-Klimawissenschaft, um den Flaggschiffbericht der Bundesregierung darüber zu überwachen, wie sich der Klimawandel auf die Vereinigten Staaten auswirkt“. Und warum nicht, wenn man bedenkt, dass der Klimawandel (wie er mehr als einmal gesagt hat) ein erstklassiger „Scherz“ und „der größte Betrug ist, der jemals auf der Welt verübt wurde“? Was die Vorhersagen darüber angeht, was der Klimawandel auf unserem Planeten anrichten wird (und nicht weniger, was er bereits anrichtet), fasste er sie Ende letzten Jahres bei den Vereinten Nationen so zusammen: „Sie wurden von dummen Leuten gemacht, die ihre Länder ein Vermögen gekostet und ihnen keine Chance auf Erfolg gegeben haben. Wenn Sie dieser grünen Masche nicht entkommen, wird Ihr Land scheitern.“

Unterdessen scheinen in der Welt von Donald Trump selbst die Demokraten angesichts der bevorstehenden Wahlen im November in einer ausgeprägten Stimmung zum Klimaschutz zu sein. Man könnte meinen, dass es in jeder Wahlsaison ein politisch wirksamer Ansatz wäre, ihn zu beschuldigen, er könnte unsere Zukunft in Brand setzen. Aber kein Glück, erklären Sie es, wie Sie wollen.

Tatsächlich scheinen weder viele der Demokraten noch Donald Trump und seine – und heutzutage ist es eindeutig seine – Partei bereit, sich der Welt zu stellen, in der wir uns wirklich befinden, wenn die Wahlen im November 2026 näher rückten. Schließlich hat der Präsident im Rahmen seines Wahlkampfs nicht in die Zukunft gegriffen (Gott bewahre es!), sondern in die amerikanische Vergangenheit meiner Kindheit, indem er begonnen hat, liberale Demokraten als „Kommunisten“ zu bezeichnen. Ja, Kommunisten! Bei den Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag am 4. Juli sagte er beispielsweise: „Unsere Krieger haben den Kommunismus nicht auf Schlachtfeldern auf der ganzen Welt bekämpft, nur um dann zu erleben, wie diese Bedrohung hier in Amerika ihr hässliches Gesicht zeigt. Wir werden es nicht zulassen.“

Tatsächlich berichtete die Washington Post kürzlich: „Von Januar bis Juni verwendeten [rechte Influencer und Republikaner] die Wörter ‚Kommunismus‘ oder ‚Kommunist‘ in durchschnittlich etwa 626 Posts pro Woche, gegenüber rund 439 pro Woche im gleichen Zeitraum im letzten Jahr – ein Anstieg von 43 Prozent.“

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass er und so viele von uns wirklich apokalyptisch sind. Oder vielleicht ist es einfach nur allzu menschlich von uns, die wirklich schlechten Nachrichten auf diesem Planeten nicht wahrnehmen zu wollen von … nun, ich wollte eigentlich „unserem“ sagen, aber wenn es das jemals gab, dann ist es das wirklich nicht mehr, oder? Und Sie können Donald Trump und natürlich denen, die sich entschieden haben, ein zweites (oder meine ich drittes?) Mal für ihn zu stimmen, auf jeden Fall große Anerkennung dafür zollen, dass sie diesen Planeten in ... nun ja, den Boden gestürzt haben.

Ich meine, die bloße Tatsache, dass Donald Trump zum zweiten Mal gewählt wurde, um die zunehmend (un-)vernichteten Vereinigten Staaten von Amerika (in Grund und Boden) zu regieren, sollte auf unserem immer seltsamer werdenden Planeten immer noch eine atemberaubende Realität sein. Es war einmal eine Zeit, in der Sie sich das einfach nicht ausdenken konnten, oder (und wenn ja, wer hätte Ihnen vielleicht geglaubt)?

Tom Engelhardt ist Mitbegründer des American Empire Project und Autor von „The United States of Fear“ sowie einer Geschichte des Kalten Krieges, „The End of Victory Culture“. Er ist Mitglied des Nation Institute und betreibt TomDispatch.com. Sein neuestes Buch ist Shadow Government: Surveillance, Secret Wars, and a Global Security State in a Single-Superpower World.

Read the full story at the source →

Source: Counterpunch