World · Anarcho-Syndicalist Review · 1970-01-01
Wesentlich, unwesentlich
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Der jüngste „Shutdown“ der US-Regierung vermittelt einen ziemlich guten Eindruck davon, was die Bosse für „wesentlich“ halten. Die Armee wurde bezahlt, ebenso die Mitglieder des Kongresses (obwohl die meisten nicht einmal in Washington waren, geschweige denn irgendeine nützliche Arbeit verrichteten). Die maskierten Schlägertrupps, die in nicht gekennzeichneten Autos durch das Land zogen und unsere Kollegen angriffen und entführten, erhielten weiterhin Gehaltsschecks, auch wenn die Zahl der bei ihren Angriffen getöteten und verwundeten Personen weiter anstieg (ebenso wie die Zahl der entführten und in mehreren Fällen deportierten US-Bürger). Auch die Mitarbeiter in Büros, die Dienstleistungen für die Finanzmärkte erbringen, wurden weiterhin bezahlt. Andere Arbeitskräfte galten als „wesentlich“, waren aber ihrer Bezahlung nicht würdig, etwa Fluglotsen, Flughafensicherheitskräfte und Gefängniswärter.
Was ist nicht unbedingt erforderlich? Bereitstellung von Lebensmitteln für hungrige Kinder, Gesundheitsversorgung für diejenigen, die nicht in der Lage sind, Tausende von Dollar an Versicherungsgesellschaften, Schulen, Nationalparks, Lebensmittelkontrollen, Gesundheitsforschung, Kunst, Umweltschutz, Sicherheitskontrollen am Arbeitsplatz und Untersuchung von Verletzungen der Arbeitnehmerrechte durch Arbeitgeber zu zahlen. Mitarbeiter der Bundesbehörden, die mit diesen (und vielen anderen) wichtigen Sozialdiensten betraut sind, wurden beurlaubt und ihnen wurde mitgeteilt, dass sie entlassen würden.
Wessen Interessen dient die Regierung? Zu seinen wesentlichen Funktionen gehören nach eigenen Angaben Diebstahl und Mord – alles andere liegt im Ermessen. Wir wären alle besser dran, wenn diese „wesentlichen“ Regierungsfunktionen sofort geschlossen würden und die dafür verschwendeten Dutzenden Milliarden Dollar für tatsächlich nützliche Zwecke umgeleitet würden.
Der Shutdown zeigt auch, wie sinnlos es ist, sich bei der Verteidigung der Arbeiterinteressen auf Politiker der Demokratischen Partei zu verlassen. Sie sprachen über den Schutz des Zugangs zur Gesundheitsversorgung und den Schutz der Arbeitsplätze der Arbeitnehmer, einigten sich aber letztendlich (natürlich nicht alle, aber mehr, als die Republikaner brauchten, um ihren Plan durchzusetzen) auf eine Vereinbarung, die eine Abstimmung ermöglichte – was vorhersehbar im Dezember scheiterte. Die Demokraten sprechen vielleicht davon, die Gesundheitsversorgung „erschwinglich“ zu halten oder die Arbeitnehmerrechte zu schützen, aber am Ende des Tages verlieren immer noch Millionen ihren Versicherungsschutz und ihren Arbeitsplatz, während die Versicherungsgesellschaften riesige Gewinne einstreichen und die Menschen daran hindern, die Gesundheitsversorgung zu erhalten, die sie brauchen.
Arbeiter sollten sich besser das Beispiel der ermüdeten Fluglotsen anschauen, die sich nach mehreren Wochen unbezahlter Arbeit (sie waren bereits zu Beginn des Shutdowns stark unterbesetzt) krank meldeten. Dies rettete nicht nur Leben, sondern erzwang auch die Annullierung von Hunderten von Flügen und kostete die Bosse Geld. Wir brauchen mehr Arbeiter, die direkt handeln, um alle unsere Interessen zu verteidigen – mehr Solidarität und weniger Kotau vor den Politikern und den Bossen, denen sie dienen.
Read the full story at the source →
Source: Anarcho-Syndicalist Review