Das unvollendete Individuum; Im Gespräch mit Oscar Wildes „Die Seele des Menschen im Sozialismus“.

Von deutlich dionysisch

„The Unfinished Individual: In Conversation with Oscar Wildes The Soul of Man under Socialism“ ist jetzt vorbestellbar über _Bacchus-Ausgaben_.

_Voilà._ Das neue Buch enthält Oscar Wildes vollständiges Werk „Die Seele des Menschen im Sozialismus“ neben meinen eigenen philosophischen Schriften im Gespräch mit einer der großen Schriften über den Individualismus …

Ein unerwarteter Teil des Projekts verdient hier Erwähnung!Die Versionen von „The Soul of Man under Socialism“, die auf Marxists.org, Project Gutenberg, Wikisource, in unzähligen Broschüren, Zines und vielen wissenschaftlichen Veröffentlichungen zu finden sind, stammen größtenteils aus derselben falschen Transkription, die wiederholt kopiert und nicht auf Wildes Originalschrift von 1891 zurückgeführt wurde. In mehreren Fällen wird in den Ausgaben sogar die Originalveröffentlichung als Quelle angegeben, obwohl eindeutig aus späteren Transkriptionen kopiert wurde. Dabei änderten sich Wörter und verschwanden, Absätze wurden neu angeordnet, die Kursivschrift des Autors ging verloren, und so wurden redaktionelle Entscheidungen nach und nach so behandelt, als gehörten sie Wilde selbst.

_Psst: Auch innerhalb von AL~ Aber keine Sorge um meine Geliebte__Anarchistische Bibliothek__._ Ich werde als nächstes dorthin gehen, um die wiederhergestellte Transkription zu teilen.

Ariel und Marina von unserem _Bacchus_ haben ein kleines Update für _The Unfinished Individual_ auf dem _Bacchus Editions-Blog geschrieben, also machen Sie sich auf den Weg dorthin.

Die Erstauflage der limitierten Auflage stammt aus dem Heidelberg GTO 52, sie sieht perfekt aus. Es wird gerade zugeschnitten und gebunden, während ich es aus dem schönen Gabriola, BC, schreibe. Quel plaisir! _The Unfinished Individual: In Conversation with Oscar Wildes The Soul of Man under Socialism_ ist verfügbar fürJetzt bestellenDer Versand beginnt am 9. August.

Es hat etwas sehr Schönes, endlich den Begleiter zu schreiben, den ich immer zu lesen gehofft hatte.

Retour à la mer… und à faire un peu de böswillig…

Zurück zum Meer und mir Ärger machen,

XO, Fíona

Schlagworte

* Neuauflage
* verbesserte Übersetzung
* Oscar Wilde
* Ausgesprochen dionysisch