World · anarchistnews.org · 1970-01-01
ABC Belarus wurde von der Anarchistischen Buchmesse in Bremgarten, Schweiz, abgelehnt
English (original) · Auto-translated to Deutsch
Dieses Jahr haben wir uns für die Teilnahme an der Anarchistischen Buchmesse in Bremgarten mit einem Vortrag über Repressionen in Weißrussland und unserem Vertriebstisch beworben. Wir wurden „wegen des Kriegsthemas“ abgelehnt. Da wir keine weiteren Gründe für die Ablehnung unseres Antrags erhalten haben, können wir nur vermuten, dass dies mit unserem Antrag zusammenhängtHaltung zum Krieg in der Ukraineund die Beteiligung von Antiautoritären daran.
Obwohl wir anerkennen und verstehen, dass die Buchmesse-Organisatoren eine andere Position einnehmen können als wir, finden wir diese Entscheidung enttäuschend. Nicht nur, weil wir darin eine Entscheidung für Isolation statt Dialog sehen. Noch wichtiger ist, dass es unsere Fähigkeit, in Weißrussland für inhaftierte Kameraden zu sorgen, direkt beeinträchtigt.
Derzeit haben wir15 Personenim Gefängnis unterstützen wir. Ihre verbleibenden Haftstrafen variieren zwischen mehreren Monaten und mehr als 18 Jahren.
Viele unserer Genossen sind im Gefängnis aufgrund ihrer Verbindungen zur anarchistischen Bewegung verstärktem Druck und Schikanen ausgesetzt. Sie erleben regelmäßig Einzelhaft, psychischen Druck, Isolation, vorsätzliche Verweigerung medizinischer Versorgung und Strafverlängerungen aus erfundenen Gründen.
Zusätzlich zur Gefängnisunterstützung unterstützen wir weiterhin die Kameraden, die kürzlich freigelassen und gewaltsam abgeschoben wurden, ohne eine Option auf Rückkehr. Sie befinden sich in einer Situation, in der sie ihr Leben neu aufbauen und gleichzeitig versuchen müssen, Grundbedürfnisse wie Nahrung und Unterkunft zu decken.
Um es ganz einfach auszudrücken: Diese ganze Arbeit erfordert viel Geld.
Persönliche Veranstaltungen sind für uns mehr als nur Gelegenheiten, über den belarussischen Anarchismus zu sprechen und neue Genossen kennenzulernen. Sie sind auch eine Möglichkeit, Geld für die Gefangenen zu sammeln – und zwar eine sehr effektive Möglichkeit.
Internationale Buchmessen bringen uns jedes Jahr etwa 2.000 – 3.000 Euro an Spenden und Vertriebsverkäufen ein. In Weißrussland kann dieser Betrag 15 Anwaltsbesuche oder 7 Care-Pakete mit Lebensmitteln, Kleidung und Medikamenten für den Gefangenen oder ein paar Monate Lebensunterhalt für einen abgeschobenen Kameraden decken.
Unsere monatlichen Spenden belaufen sich auf etwa 400-500 Euro, womit sie nicht den Bedarf aller von uns unterstützten Kameraden decken können.
Vor diesem Hintergrund möchten wir diese Ablehnung in einen Aufruf zur internationalen Solidarität, insbesondere an die Genossen in der Schweiz, umwandeln.
So können Sie uns unterstützen:
- Spenden Sie hier – jede noch so kleine Spende hilfthttps://abc-belarus.org/en/about-us/donate/
- Kaufen Sie unsere Distributionhttps://www.sabotage.ninja/category/collectives/abc-belarus-collectives/
- Teilen Sie diesen Aufruf mit Ihren Kameraden
- Wenn Sie auf der Buchmesse sind, rufen Sie ABC Belarus zur Unterstützung auf und sprechen Sie über unsere Arbeit und die Gefangenen, die wir betreuen
- Organisieren Sie eine Benefizveranstaltung für ABC Belarus
- Wenn Sie eine Veranstaltung sehen, die wir besuchen sollten, teilen Sie sie uns mit
Das istEs ist nicht das erste Mal, dass ABC Belarus blockiert wirdvon Ereignissen wie diesen, und wir glauben, dass sich diese Tendenz nur noch verstärken wird. Die Möglichkeit, dass wir unsere Kameraden im Gefängnis nicht unterstützen können, macht uns große Sorgen.
Doch wir sind nicht nur ein „Fonds“, der unangenehme Themen vermeidet, um den Ressourcenfluss aufrechtzuerhalten. Wir sind ein politisches Kollektiv und unsere Analyse, wie Diktaturen funktionieren und sich gegenseitig verstärken, ist ebenso Teil unseres Anarchismus wie unsere Anti-Gefängnis-Arbeit.
Deshalb werden wir den Krieg in der Ukraine auf unserer Tagesordnung behalten, anstatt wegzuschauen.
Jeden Tag in unserem Kampf sehen wir internationale Solidarität in Aktion, sogar unsere Kameraden hinter den dicken Mauern belarussischer Gefängnisse können sie spüren.
Diese Solidarität gibt uns revolutionäre Hoffnung, die Hoffnung, dass wir siegen werden, egal wie stark der Staat, der Imperialismus und das Patriarchat sind.
Vielen Dank für eure Solidarität und diese Hoffnung.
Anarchistisches Schwarzes Kreuz Weißrussland
Read the full story at the source →
Source: anarchistnews.org