Skip to content
Faultline Prefer us on Google

Editorial Faultline AI Desk

Gefangene der Proteste vom 17. Oktober veröffentlichen offenen Brief gegen staatliche Repression

Inhaftierte aus der Region Île-de-France beschreiben eine Justiz, die sich politischen Befehlen beugt, und rufen zu einem weiteren revolutionären Kampf auf.

English (original) ·Auto-translated to Deutsch

Symbolbild · Jazzman / CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Gefangene, die nach den Protesten vom 17. Oktober 2026 festgenommen wurden, haben einen offenen Brief herausgegeben, in dem sie sich als eine vielfältige Gruppe von Studenten, Arbeitern und Bewohnern aus der gesamten Region Île-de-France beschreiben. In dem von Autonomies veröffentlichten Brief wird ihre Inhaftierung als direkte Folge politischer Einmischung in das Justizsystem dargestellt. Diese Entwicklung folgt auf eine Zeit verstärkter Repression gegen die aktuelle Bewegung.

Justizielle Eingriffe und Haftbedingungen

Laut Autonomies wurde der Brief von Personen verfasst, die in einem unbekannten Gefängnis in der Region Île-de-France festgehalten wurden, um Repressalien seitens der Justiz- und Gefängnisbehörden zu entgehen. Die Autoren geben an, dass sie eine breite Bevölkerungsgruppe repräsentieren, darunter Studenten, Lehrer, Arbeitslose, Kleinunternehmer, Lieferfahrer und Menschen aus verschiedenen Stadtteilen wie Bobigny, Belleville, Montreuil und Seine-Saint-Denis. Sie beschreiben sich selbst als eine Gruppe, die alle Altersgruppen, Nationalitäten und Ethnien umfasst.

Die Gefangenen behaupten, dass Justizminister Gérald Darmanin gegen die Gewaltenteilung verstoßen habe, indem er die Justiz angewiesen habe, die härtesten Strafen gegen die während der Proteste Festgenommenen zu verhängen. In dem Brief heißt es, die Gerichte hätten sich „Macrons Befehlen gebeugt“ und Demonstranten ins Gefängnis geschickt, unabhängig davon, ob die Anschuldigungen wegen Plünderung, illegaler Versammlung oder Gewalt gegen die Strafverfolgungsbehörden „zu Recht oder zu Unrecht“ erhoben wurden.

Die Autoren berichten auch, dass der Anstieg der Inhaftierungen dazu geführt hat, dass die Gefängnisse zunehmend unhygienisch und überfüllt sind. Sie argumentieren, dass das Justizsystem keine unabhängige Institution sei, insbesondere wenn sich Staat und Bourgeoisie bedroht fühlen.

Widerstand gegen ideologische Offensive

In ihrem Brief beschreiben die Inhaftierten ihre Inhaftierung als einen Versuch des Staates, die Bewegung zu brechen und Menschen von der Teilnahme an künftigen Protesten abzubringen. Sie berichten, dass sie im Gefängnis einer „ideologischen Offensive“ durch Fernsehsender wie BFMTV und CNEWS ausgesetzt seien, die ihrer Meinung nach eine repressive Politik unterstützen.

Versuche von Medien und Behörden, sie als „Vandalen, Plünderer, Schläger oder Linksextremisten“ einzustufen, weisen die Gefangenen zurück. Stattdessen behaupten sie, dass sie der Zorn und der Wunsch nach Revolution eint. Sie argumentieren, dass die Unfähigkeit der Medien, ein „typisches Profil“ der Aufständischen zu definieren, darauf zurückzuführen sei, dass die Demonstranten „die Menschen repräsentieren, die sich erhoben haben“.

Unserer Einschätzung nach ist der Brief mehr als nur ein Plädoyer für bessere Konditionen; Es ist ein politisches Instrument, das die Erfahrung der Inhaftierung in einen Ort des Widerstands verwandeln soll. Indem sie ihre unterschiedlichen Hintergründe als eine einheitliche revolutionäre Kraft darstellen, versuchen die Gefangenen, den Bemühungen des Staates, sie zu isolieren und zu kriminalisieren, entgegenzuwirken.

Der Brief schließt mit der Positionierung der Aktionen vom 17. Oktober als „revolutionäre Warnung“, die der Staat nun durch Repression zum Schweigen zu bringen versucht. Die Autoren äußern den Wunsch nach einer Revolution, die das Volk „aufatmen“ lässt.


Dieses Stück wurde automatisch von einem KI-Modell aus den unten aufgeführten Quellen generiert. Es wurde nicht von einem menschlichen Redakteur überprüft.

Quellen

Original reporting by Faultline / Kommando 161 — share it freely.