Leverkusen (Deutschland): Doppelter Akt der Eisenbahnsabotage, von Angry Birds Commando.

[Anmerkung von Sans Nom: Am 11. Juli 2026 gab das Angry Birds Commando eine Erklärung ab, in der es die Verantwortung für die Sabotage übernahm, die gerade die Strecke Köln-Düsseldorf zum Stillstand gebracht hatte – eine stark befahrene Bahnstrecke in Nordrhein-Westfalen, der bevölkerungsreichsten Region Deutschlands. Konkret wurde in der Nacht zum Donnerstag, 10. Juli, ein erster zeitverzögerter Brandsatz in einem Schacht auf der Wupperbrücke nördlich der Stadt Leverkusen platziert, ein zweiter Brandsatz einige hundert Meter weiter neben den Gleisen in Langenfeld. Zahlreiche Glasfaser-Signalkabel wurden zerstört, was zu teilweisen Verkehrsbehinderungen und zahlreichen Verzögerungen führte.

Es sei darauf hingewiesen, dass diese Gruppe seit 2023 in der Region aktiv ist und sowohl nummerierte Stellungnahmen veröffentlicht, in denen sie sich zu Sabotageakten bekennen, als auch technische Handbücher zur Verbreitung der Praxis. Nachfolgend finden Sie eine Übersetzung ihrer Erklärung Nr. 8, in der die Verantwortung für diesen Sabotageakt übernommen wurde, wie auf de.indymedia veröffentlicht.] ============

Eisenbahnsabotage am 10. Juli Schadensersatzerklärung Nr. 8 Wir übernehmen die Verantwortung für die Sabotage an der Eisenbahnlinie nördlich von Leverkusen. In einem großen Kabelschacht an der nordöstlichen Ecke der Wupperbrücke sowie in einem schmaleren Schacht auf halber Strecke zwischen der Unterführung unter der Brücke und dem Mobilfunkmast wurden Brandsätze angebracht. Wir verwendeten Zeitschaltuhren, die wir zuvor in der Broschüre „Beweg dich schnell und zerbrich Dinge“ beschrieben hatten, sowie einen Liter flüssigen Feueranzünder pro Gerät. Wir bedauern, dass sich das Feuer leicht über die Gleise hinaus ausgebreitet hat (genauer gesagt in das angrenzende Buschwerk) und danken den Feuerwehrleuten, dass sie es unter Kontrolle gebracht haben. In Zukunft werden wir auf günstigere Wetterbedingungen warten.

Die politische Interpretation unseres Handelns hat zu einigen journalistischen Fehlern geführt. Wir hatten uns bereits in einem früheren Text von den vorherrschenden Ideologien unserer Zeit distanziert. Dass selbst das Bundesamt für Verfassungsschutz den Text lediglich überflogen hat, sollte uns zu denken geben. Noch einmal kurz:

Für die Linke sind die Menschen hinsichtlich ihrer Fähigkeiten und ihres Wertes grundsätzlich gleich. Daraus folgt, dass jeder ungefähr die gleiche Macht und den gleichen wirtschaftlichen Status haben sollte. Die Rechte legt größeren Wert auf Unterschiede zwischen Individuen. Es verlangt, dass Machtpositionen innerhalb der sozialen Hierarchie von den kompetentesten Leuten besetzt werden. Diese Debatte ist bedeutsam und muss in jeder Gesellschaft geführt werden. Allerdings hindert uns das Ausmaß, in dem dieser Kulturkonflikt mittlerweile in den Köpfen der Menschen verankert ist, daran, uns auf das Wesentliche zu konzentrieren. Denn der Einfachheit halber wird natürlich immer die Gegenseite zur Verantwortung gezogen.

Wir befinden uns mitten in einem Massensterben. Wenn nichts dagegen unternommen wird, wird die Menschheit ihm früher oder später zum Opfer fallen. Die Ursache des Massensterbens ist die technologische Eskalation. Diejenigen, die davon profitieren, nennen es „Fortschritt“. Die Ursache der technologischen Eskalation ist der Wettbewerb.

Da der Wettbewerb zwischen Lebewesen zwar verringert, aber nicht beseitigt werden kann, ist es notwendig, die industrielle Technologie abzuschaffen. Im Notfall kann dies von einer kleinen Minderheit durch Sabotage durchgeführt werden. Regierungen und Unternehmen können die industrielle Technologie aufgrund der Wettbewerbsgesetze nicht abschaffen, da dies die Grundlagen ihrer eigenen Macht untergraben würde.

Es ist unmöglich, alle industriellen Produktionsprozesse wieder aufzubauen, wenn sie einmal vollständig zerstört sind.

Pflanzen, Tieren und vielen Menschen wird es sofort besser gehen. Für diejenigen, die in Städten leben, wird der Übergang zunächst schwierig – unbequem und gefährlich – aber wir werden ihn schaffen. Mit der Zeit werden wir seine Vorteile schätzen lernen.

Unsere Bewegung hat viele Namen: Wir sind Anti-Industrielle. Wir sind die Anti-Technologie-Bewegung. Wir sind biozentrisch. Wir sind tiefgrün. Wir sind die neuen Maschinenbrecher.

Diese Bewegung wird verhindern, dass der Planet in Stücke gerissen wird. Wir bitten hierfür nicht um Erlaubnis.