Kommando 161 Faultline Kommando 161

World · libcom.org · 1970-01-01

2005: Dead City – Berichte über Hurrikan Katrina

English (original) · Auto-translated to Deutsch

2005: Dead City – Berichte über Hurrikan Katrina

Eine Zusammenfassung der Bodenberichte aus New Orleans nach dem Hurrikan Katrina über die Selbstorganisation der Gemeinschaft

Der Hurrikan Katrina hätte Zehntausende Menschen töten können, unterstützt und begünstigt durch die Maßnahmen einer amerikanischen Regierung, die, um es mit den Worten von Kanye West zu sagen, „sich nicht um schwarze Menschen kümmert“. Nachfolgend finden Sie bearbeitete Versionen einiger der besten Berichte über Indymedia New Orleans.

Selbstorganisation ohne Staat

Zwei in New Orleans gestrandete Sanitäter berichten am 2. September, als die ersten Berichte über Plünderungen und Anarchie an die Oberfläche kommen:

„Zwei Tage nachdem Hurrikan Katrina New Orleans heimgesucht hatte, blieb der Walgreen’s-Laden an der Ecke Royal Street und Iberville Street verschlossen.

„Vor Walgreens Fenstern wurden Bewohner und Touristen immer durstiger und hungriger.

„Die viel versprochene Hilfe von Bund, Ländern und Kommunen kam nie zustande und die Fenster von Walgreen’s gaben den Plünderern Platz. Es gab eine Alternative.“

„Die Polizisten hätten ein kleines Fenster einschlagen und die Nüsse, Fruchtsäfte und Flaschenwasser auf organisierte und systematische Weise verteilen können. Aber das taten sie nicht. Stattdessen spielten sie stundenlang Katz und Maus und verjagten die Plünderer vorübergehend.“

„Vor zwei Tagen wurden wir endlich aus New Orleans geflogen und sind gestern (Samstag) zu Hause angekommen. Wir haben noch keine Fernsehberichterstattung gesehen oder einen Blick in eine Zeitung geworfen. Wir gehen davon aus, dass es keine Videobilder oder Bilder auf der Titelseite von europäischen oder wohlhabenden weißen Touristen gab, die die Walgreens im French Quarter plünderten.“

„Wir vermuten auch, dass die Medien mit „Helden“-Bildern der Nationalgarde, der Truppen und der Polizei überschwemmt werden, die darum kämpfen, den „Opfern“ des Hurrikans zu helfen. Was Sie nicht sehen werden, aber was wir gesehen haben, waren die wahren Helden und Helden der Hurrikan-Hilfsmaßnahmen: die Arbeiterklasse von New Orleans.

„Die Wartungsarbeiter, die einen Gabelstapler benutzten, um Kranke und Behinderte zu transportieren. Die Ingenieure, die die Generatoren montierten, pflegten und am Laufen hielten. Die Elektriker, die dicke, über Blöcke gespannte Verlängerungskabel improvisierten, um den wenigen Strom, den wir hatten, zu teilen, um auf den Dächern von Parkplätzen festsitzende Autos zu befreien. Krankenschwestern, die mechanische Beatmungsgeräte übernahmen und viele Stunden damit verbrachten, manuell Luft in die Lungen bewusstloser Patienten zu pressen, um sie am Leben zu halten.“

„Türsteher, die Leute retteten, die in Aufzügen feststeckten. Raffineriearbeiter, die in Bootswerften einbrachen und Boote „stahlen“, um ihre Nachbarn zu retten, die sich bei Überschwemmungen an deren Dächern festhielten. Mechaniker, die dabei halfen, jedes Auto, das gefunden werden konnte, kurzzuschließen, um Menschen aus der Stadt zu befördern. Und die Mitarbeiter der Gastronomie, die die Großküchen durchkämmten und improvisierte Gemeinschaftsmahlzeiten für Hunderte von „Gestrandeten“ improvisierten.

„Die meisten dieser Arbeiter hatten ihre Häuser verloren und nichts von ihren Familienangehörigen gehört, dennoch blieben sie und stellten die einzige Infrastruktur für die 20 % von New Orleans bereit, die nicht unter Wasser standen.“

Worte aus den Flüchtlingslagern

Jordan Flaherty schreibt am 2. September:

„Ich habe New Orleans erst vor ein paar Stunden verlassen. Von der Wohnung, in der ich wohnte, bin ich mit dem Boot und einem Hubschrauber zu einem Flüchtlingslager gereist. Wenn jemand die Haltung von Bundes- und Landesbeamten gegenüber den Opfern des Hurrikans Katrina untersuchen möchte, empfehle ich Ihnen, eines der Flüchtlingslager zu besuchen.

„In dem Flüchtlingslager, das ich gerade verlassen habe, an der Autobahn I-10 in der Nähe von Causeway, standen und hockten Tausende von Menschen (mindestens 90 % Schwarze und Arme) in Schlamm und Müll hinter Metallbarrikaden, unter einer gnadenlosen Sonne, und schwer bewaffnete Soldaten bewachten sie.

„Wenn ein Bus durchkam, hielt er an einer beliebigen Stelle an, die Staatspolizei öffnete eine Lücke in einer der Barrikaden und die Leute stürmten zum Bus, ohne Informationen darüber zu erhalten, wohin der Bus fuhr. Sobald sie drinnen waren (wurde uns gesagt), wurde den Evakuierten gesagt, wohin der Bus sie bringen würde – Baton Rouge, Houston, Arkansas, Dallas oder andere Orte. Mir wurde gesagt, dass, wenn man zum Beispiel einen Bus nach Arkansas bestieg, auch Leute mit Familie und einer Unterkunft dort waren Baton Rouge

durfte den Bus nicht verlassen, da er durch Baton Rouge fuhr.

„Sie hatten keine andere Wahl, als zum Tierheim in Arkansas zu gehen. Wenn Sie Leute hätten, die bereit wären, nach New Orleans zu kommen, um Sie abzuholen, könnten sie nicht näher als 17 Meilen an das Lager herankommen.

„Ich bin durch das Lager gereist und habe mit Mitarbeitern des Roten Kreuzes, der Heilsarmee, der Nationalgarde und der Staatspolizei gesprochen, und obwohl sie freundlich waren, konnte mir niemand Einzelheiten darüber geben, wann die Busse ankommen würden, wie viele, wohin sie fahren würden oder andere Informationen.“

„Ich habe mit den verschiedenen Journalistenteams in der Nähe gesprochen und gefragt, ob einer von ihnen Informationen von Bundes- oder Landesbeamten zu diesen Fragen erhalten konnte, und alle, vom australischen Fernsehen bis zu den lokalen Fox-Tochtergesellschaften, beklagten sich über ein unorganisiertes, nicht kommunikatives Durcheinander.“

„Ein Kameramann sagte mir: „Als jemand, der seit zwei Tagen hier in diesem Lager ist, kann ich Ihnen nur folgendes sagen: Raus bis zum Einbruch der Dunkelheit.“ Du willst nicht

Sei nachts hier.

„Es gab auch keinen sichtbaren Versuch seitens der Leiter des Lagers, irgendein transparentes und konsistentes System einzurichten, zum Beispiel eine Warteschlange für den Buseinstieg, eine Möglichkeit, Kontaktinformationen zu registrieren oder Familienmitglieder zu finden, Sonderdienste für Kinder und Kranke, Telefondienste, Behandlung bei möglicher Krankheitsexposition oder auch nur einen einzigen Mülleimer.“

„Während die Reichen aus New Orleans flohen, blieben diejenigen zurück, die nirgendwohin konnten und keine Möglichkeit hatten, dorthin zu gelangen. Die lokalen und nationalen Medien haben die letzte Woche damit verbracht, die Zurückgebliebenen zu dämonisieren, um Salz in die Wunde zu streuen. Als jemand, der New Orleans und die Menschen darin liebt, ist dies der Teil dieser Tragödie, der mich am meisten und zutiefst verletzt.“

„Kein vernünftiger Mensch sollte jemanden, der Lebensmittel aus auf unbestimmte Zeit geschlossenen Geschäften in einer verzweifelten, hungernden Stadt holt, als „Plünderer“ einstufen, aber genau das haben die Medien immer und immer wieder getan. Sherrifs und Politiker sprachen davon, dass Truppen Geschäfte schützen, anstatt Rettungsaktionen durchzuführen.

Bilder der vom Hurrikan verwüsteten Bevölkerung von New Orleans wurden in schwarze, außer Kontrolle geratene Kriminelle verwandelt. Als ob es ein größeres Verbrechen wäre, eine Stereoanlage aus einem Geschäft zu stehlen, das eindeutig gegen Verlust versichert ist, als die Nachlässigkeit und Inkompetenz der Regierung, die Schäden in Milliardenhöhe verursacht hat

und zerstörte eine Stadt.

„Diese Medienfokussierung ist eine Taktik, so wie die Fokussierung auf „Wohlfahrtsköniginnen“ und „Superräuber“ in den Achtzigern die gleichzeitigen und viel größeren Verbrechen des Spar- und Kreditbetrugs und der Massenentlassungen verschleierte, werden die überaus ausgebeuteten Menschen von New Orleans als Sündenböcke für die Vertuschung benutzt.“

viel größere Verbrechen begehen.

„Stadt-, Landes- und Landespolitiker sind hier die wahren Kriminellen. Spätestens seit Mitte des 18. Jahrhunderts ist die Gefahr einer Überschwemmung für New Orleans weithin bekannt. Die Überschwemmung von 1927, bei der es wie bei den Ereignissen dieser Woche mehr um Politik und Rassismus ging als um jede Art von Naturkatastrophe, verdeutlichte genau die Gefahr, der man ausgesetzt war.“

„Dennoch haben Regierungsbeamte sich konsequent geweigert, Geld auszugeben, um diese arme, überwiegend schwarze Stadt zu schützen. Während die FEMA und andere vor der dringenden drohenden Gefahr für New Orleans warnten und Vorschläge für die Finanzierung der Stärkung und des Schutzes der Stadt unterbreiteten, hat die Bush-Regierung seit 2001 jedes Jahr die Finanzierung des Hochwasserschutzes in New Orleans gekürzt oder abgelehnt und die Warnungen von Wissenschaftlern vor einer Zunahme von Hurrikanen als Folge der globalen Erwärmung ignoriert.

„Und als die Gefahren mit den Überschwemmungen zunahmen, brachte der Mangel an koordinierter Reaktion deutlich die gefühllose Missachtung unserer gewählten Führer zum Ausdruck.“

Vergiss die Gefangenen nicht

Ein Einheimischer fragt sich: Wo sind all die Gefangenen geblieben?:

„In den letzten Tagen habe ich mich den Mitgliedern von Families and Friends of Louisiana's Incarcerated Children (FFLIC) angeschlossen und bin durch Notunterkünfte in Louisiana und Texas gelaufen, um Familien dabei zu helfen, Kontakt zu ihren Kindern aufzunehmen, die in Haftanstalten eingesperrt waren, und/oder zu ihren Angehörigen, die in OPP waren.

„Alle erwachsenen OPP-Häftlinge, die sich noch in staatlichem Gewahrsam befinden, werden derzeit entweder in Angola oder in Hunts festgehalten. Es gibt auch Gerüchte, dass Personen, die mit einer Kaution von weniger als 1.000 US-Dollar im OPP festgehalten wurden, entweder freigelassen werden oder könnten (je nachdem, mit wem Sie sprechen), wenn eine Familie anruft und eine Adresse nennen kann. Anderen Familienmitgliedern wurde mitgeteilt, dass die Aufzeichnungen noch nicht verfügbar sind, aber sobald das Computersystem hochgefahren ist, beabsichtigen sie, in „ein paar Wochen“ Anhörungen zur Bearbeitung abzuhalten Veröffentlichungen.

„Wir konnten nicht herausfinden, wie viele der über 6000 OPP-Häftlinge verantwortlich sind. Die New York Times berichtet heute, dass Sheriff Gusman behauptet, die Gefangenen seien alle außerhalb der Stadt verlegt worden. Heute Morgen schien das OPP-Computersystem jedoch immer noch außer Betrieb zu sein, sodass es schwer vorstellbar ist, wie der Sheriff eine solche Behauptung glaubhaft machen konnte.“

„Wir haben beunruhigende Berichte über die Evakuierung von OPP gehört. Es scheint, dass Gretna in Jefferson Parish ebenfalls evakuiert wurde, aber wir haben keine Informationen darüber, wann oder wie es evakuiert wurde.“

„Wir wissen jetzt auch, dass zumindest einige der Personen, die während der allgemeinen Evakuierung festgenommen wurden, jetzt in Gretna (504) 374-7700 im Jefferson Parish festgehalten werden. In den Medienberichten Anfang der Woche wurde berichtet, dass festgenommene Personen in der Greyhound-Station festgehalten wurden. Wir wissen nicht, ob dies immer noch der Fall ist, und konnten keine Telefonnummer erhalten, die Familien anrufen könnten.

FFLIC hat nicht bestätigt, dass alle Jugendlichen erfasst wurden.

„Wir wissen noch nicht, wo Personen unter 16 Jahren festgehalten werden, die während der allgemeinen Evakuierung festgenommen wurden. Familien in neun Bundesstaaten versuchen verzweifelt herauszufinden, wo ihre Kinder und andere Familienmitglieder eingesperrt sind.“

Diese aus rohem Indymedia-Text herausgegebenen Berichte erschienen in Freedom, Anarchist News and Views

Lesen Sie das Original auf libcom.org

Read the full story at the source →

Source: libcom.org